Teotihuacan, Códice de San Juan

De Wiki Filologia
Saltar a: navegación, buscar

Sinónimos: Códice Texcoco-Acolman.
Localización: Biblioteca Nacional de Antropología e Historia [35-69].
Historia: Ex-colección Boturini.
Estado de publicación: Publicado.
Clasificación tipológica: Judicial.
Clasificación regional: San Juan Teotihuacan, EdoMex.
Fecha: 1559.
Descripción física: Papel amatl, Aprox. 139 x 75 cm., actualmente montado junto con 5 pequeños fragmentos sin relación.

Descripción

El códice está dividido en siete registros horizontales. Los tres primeros representan principalmente los maltratos de indígenas por parte de autoridades civiles y religiosas españolas. Están dibujados muchos indígenas amarrados, casí todos con glosas, pero también los hay recibiendo golpes y otras maneras de castigo. Además hay dos representaciones de escapes de una cárcel. El quinto registro incluye productos en frente de dos frailes, mientras el sexto registro muestra abusos de una frailes y varios productos más. El último registro es el más grande y es un mapa con dos iglesias y un templo o casa indígena que indican las comunidades de Acolman, Texcoco y, probablemente, Teotihuacán. Los cinco pequeños fragmentos ("Otros fragmentos") en los que se muestran las cabezas de indígenas pertenecen a algún otro documento desconocido, que no está registrado en otra parte del censo.

Texto bibliográfico

Arreola (1922) proporciona una interpretación del manuscrito con una reproducción a color de una copia. Gómez de Orozco (1927a) y Glass (1964) lo describieron y reprodujeron.

Texto de contenido

El manuscrito está relacionado a una revuelta indígena de 1557 contra el establecimiento de un monasterio agustiniano en Teotihuacán. Mendieta (1997) proporciona una descripción completa de la revuelta y de sus consecuencias para el pueblo de Teotihuacán que encaja perfectamente con lo que está representado en el códice. Arreola sugiere que el códice formaba parte de una queja escrita que fue enviada al rey de España.

Copias

Bibliografía clasificada

Publicaciones: Arreola, 1922:560-65, lam. 150; Glass, 1964:122, lam. 72; Gómez de Orozco, 1927a:53, 161-62, lam. frente p. 158.
Breves descripciones: Mena, 1923:65-68, pl. 5 (detalle), no. 32; Glass & Robertson, 1975:204-205.
Otros: Mendieta, 1997:III:Chap. 49; I. B. del Castillo, 1922:440-46; Gibson, 1964a:111; Kubler, 1948:II:473.


Texto de Base: Michel R. Oudijk