AVA-Civil 18-15 (22r), Yaee, 15-III-1762

Tomas López Flores y sus hermanos contra la autoridad de San Juan Yaee sobre privilegios de nobleza
[22r] Escritura en zapoteco, 15-III-1762

[22r] Alcaldes laoni yogo Justicias, yetze San Juan
adm
aam
atl

yaee, lalaci goyole man[damient]o quea niga goloytz[roto]
adm
aam
atl

le miguel flores, bene roni tilayo leanie
adm
aam
atl

chiea bene gola Juan = antonio - christobal
adm
aam
atl

xisoa eto Juan lopes flores naca yogo bene
adm
aam
atl

cani - yela gozea naga bigatie torina, t[es, roto]
adm
aam
atl

tamentos quea xoci xotao bene cani go[roto]
adm
aam
atl

balobi Justicias - nayolahui yelaguina [roto]
adm
aam
atl

chibixa eto naca quea yazi lao testamento
adm
aam
atl

yo tete benegola cani, rapa testamento
adm
aam
atl

nachibi xala quea bene cani rizaiea goz[roto]
adm
aam
atl

ne aca zenea eto cana quiquea eto cayoo la[roto]
adm
aam
atl

testamento - nachi bayo bixaqui nabea [roto]
adm
aam
atl

guitaga quea niga laohua guiropa pa[roto]
adm
aam
atl

te goa guichi quea niga nigala yelagoy[roto]
adm
aam
atl

gatinaca, - pena chi pesos noxa(ca)go[roto]at[roto]
adm
aam
atl

tza bea quea gocana tzaa 18 de marso de 1762 a[ñ]os
adm
aam
atl

eto soo lea guina quea rey acaniti totitza
adm
aam
atl

[rubrica] D[o]n Ant[oni]o de Miranda