La filología y la imagen: cruces entre un mismo plano

Resumen

En la antigüedad clásica la filología, o lo que hoy entendemos como tal, no solo estuvo ligada a la retórica y al estudio de la lengua sino que se la podía involucrar en diferentes disciplinas de la actividad humana y generar interacciones entre ellas. Una de estas es la relación entre lo verbal y lo visual, amalgama que ha estado presente en la historia de Occidente, nos dice el autor de este artículo, y que ha tenido expresiones hermosas y sofisticadas, como la que encontramos en la Ilíada, cuando se hace la descripción del escudo de Aquiles. La filología entendida en relación con las expresiones culturales, se transforma en una técnica que en su multiplicidad pormenoriza, concentra, enfoca y estudia el sistema de elementos (visuales, textuales, fonéticos, etcétera) que componen un discurso y posibilita cruces entre unos y otros que contribuyen a enriquecer los mensajes y las maneras de entenderlos.