Título

Testamento de Juan Gabriel de Yllescas

Identificador

FLM000528

Fecha

1750-05-30

Lugar y observaciones

San Juan Juquila Vijanos, Oaxaca
San Juan Juquila

Región

Sierra Norte

Lengua

Zapoteco
Zapoteco de la sierra (Nexitzo)

Descripción Física

1 folio, con texto en 2 páginas; 31 x 21.3 cm

Ubicación

AHPJO, Villa Alta, Ramo Civil, Leg. 29, Exp. 9, ff. 28r-v

Contexto Documental

Antonio Manuel López, natural del pueblo de San Juan Juquila, ante Don Bernardino María Bonavia y Zapata, pide que Francisco Alejandro, natural del pueblo de Juquila, le restituya un pedazo de tierra que llaman en idioma zapoteco "Yegoloyela" el cual a poseído de in memorial tiempo, pues está tierra la heredó de su difunto suegro Nicolás Martín como consta del testamento que presenta; 1795; 32 ff.

Traducción

AHPJO, Villa Alta, Ramo Civil, Leg. 29, Exp. 9, ff. 26r-v, 29r

Convenio

Convenio de Colaboración y Coordinación AHPJO 2018

Creative Commons

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

Licencia

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx/legalcode

Publicador

Satnu - Repositorio Filológico Mesoamericano