Título

Testamento de Juan Gregorio

Identificador

FLM000505

Fecha

1643-05-27

Lugar y observaciones

Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca
[Tlahuitoltepec]

Región

Sierra Norte

Lengua

Nahuatl

Autor/Escribano

Luis Pérez [Escribano]

Resumen

Testamento de Juan Gregorio en el que se indican las tierras que heredarán sus dos hijos, Pablo y Juan Gregoria. Las tierras se llaman: "nocpacmit, "meicaxmit", "tzinhohommit", "noxucquetzocmit" y otros más.

Descripción Física

2 folios, con texto en 4 páginas; 30.5 x 21 cm

Ubicación

AHPJO, Villa Alta, Ramo Civil, Leg. 26, Exp. 4, ff. 7r-8v

Contexto Documental

Pablo Nicolás Antonio, natural del pueblo de Tlahuitoltepec, contra Pablo Nicolás y su hermano Raymundo Nicolás, hijos del difunto Nicolás Matías, por haberse apropiado de un pedazo de tierra que se halla en el paraje llamado en idioma mixe Hay poyhuimit, de 8 almudes poco más o menos y en dicha tierra estaban plantados tres pedazos de nopalera y magueyes.

Traducción

AHPJO, Villa Alta, Ramo Civil, Leg. 26, Exp. 4, ff. 4r-5v

Tipo Documental

Testamentos

Convenio

Convenio de Colaboración y Coordinación AHPJO 2018

Creative Commons

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

Licencia

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx/legalcode

Publicador

Satnu - Repositorio Filológico Mesoamericano