Título

Testimonio de Gonzalo y María de la Cruz acerca de una deuda del marido de María al barrio de Santa Cruz, Gonzalo paga la deuda y María le entrega un pedazo de tierra

Identificador

FLM000388

Lugar y observaciones

San Andrés Solaga, Oaxaca
San Andres Solaga

Región

Sierra Norte

Lengua

Zapoteco
Zapoteco de la sierra (Cajonos)

Autor/Escribano

Gabriel Martín [Escribano de cabildo]

Descripción Física

1 folio, con texto en 1 página; 31.2 x 20.2 cm

Ubicación

AHPJO, Villa Alta, Ramo Civil, Leg. 18, Exp. 9, f. 5r

Contexto Documental

Joseph Nicolás, hijo legítimo de Nicolás Martín y de María Isabel, principal del pueblo de San Andrés Solaga, contra Gonzalo de la Cruz, su tío, natural del pueblo de Solaga, por un pedazo de tierra que se encuentra en el pueblo de Solaga en el paraje llamado en zapoteco "Xitog quíe da lao", y que declara pertenece la mitad a su madre por herencia que recibo de su padre; 1764; 10 ff.

Traducción

AHPJO, Villa Alta, Ramo Civil, Leg. 18, Exp. 9, ff. 6r-v

Tipo Documental

Testimonio

Convenio

Convenio de Colaboración y Coordinación AHPJO 2018

Creative Commons

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

Licencia

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx/legalcode

Publicador

Satnu - Repositorio Filológico Mesoamericano