Título

Carta en la que solicitan justicia de las autoridades de Asunción Cacalotepec por el robo de mulas a Juan Martín y Andrés Martín

Identificador

FLM000723

Fecha

1709-10-02

Lugar y observaciones

Asunción Cacalotepec, Oaxaca
Asunción Cacalotepec

Región

Sierra Norte

Lengua

Nahuatl

Resumen

Carta en la que solicitan justicia de las autoridades de Asunción Cacalotepec por el robo de mulas a Juan Martín y Andrés Martín. El documento describe de las características de las mulas y relato de algunos testigos que le vieron con ellas, incluye firmas del gobernador y el alcalde.

Descripción Física

2 folios, con texto en 3 páginas; 20.5 x 14.7 cm

Ubicación

AHPJO, Villa Alta, Ramo Penal, Leg. 10, Exp. 2, ff. 2r-v, 3v

Contexto Documental

Juan Martín natural y vecino de Tlahuitoltepec, contra Pedro Gallego, natural y vecino de Atitlán por haberle robado tres bestias mulares, una mula prieta y un macho mayno, del fierro de don Agustín García, vecino de Juquila, jurisdicción de Nexapa, y el otro un macho prieto, con el fierro del corregidor de Teotitlán.Auto: con fecha 26 de mayo de 1710, Don Antonio de Miranda, alcalde mayor de Villa Alta, condenó a Pedro Gallegos a 50 azotes, atado a la picota, apercibiéndole de no volver a cometer semejantes excesos, so pena de proceder en su contra, como mejor proceda.

Traducción

AHPJO, Villa Alta, Ramo Penal, Leg. 10, Exp. 2, ff. 4r-v

Tipo Documental

Cartas

Convenio

Convenio de Colaboración y Coordinación AHPJO 2018

Creative Commons

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

Licencia

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx/legalcode

Publicador

Satnu - Repositorio Filológico Mesoamericano