{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/manifest","@type":"sc:Manifest","label":"Averiguación sobre homicidio en un baño (temazcal) en Tamazulapan","description":"Romero Frizzi y Spores (1976: 196), Romero Frizzi (1984: 190-191)","thumbnail":{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1202/full/141%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1202","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"license":"Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México","attribution":"Provided by Example Organization","related":{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/items/show/608","format":"text/html"},"metadata":[{"label":"Title","value":"Averiguación sobre homicidio en un baño (temazcal) en Tamazulapan"},{"label":"Subject","value":"Averiguaciones"},{"label":"Description","value":"1 folio, con texto en 2 páginas; 31.5 x 22 cm"},{"label":"Source","value":"AHPJO, Teposcolula, Ramo Penal, Leg. 6, Exp. 24, ff. 1r-v"},{"label":"Publisher","value":"<a href=\"/satnu/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Satnu+-+Repositorio+Filol%C3%B3gico+Mesoamericano\">Satnu - Repositorio Filológico Mesoamericano</a>"},{"label":"Date","value":"1602-10-16"},{"label":"Rights","value":"Convenio de Colaboración y Coordinación AHPJO 2018"},{"label":"Language","value":"<a href=\"/satnu/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Mixteco\">Mixteco</a>"},{"label":"Identifier","value":"FLM000257"},{"label":"Abstract","value":"Averiguación sobre homicidio en un baño en Tamazulapan en mixteco"},{"label":"Access Rights","value":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx/legalcode"},{"label":"License","value":"Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México"},{"label":"Is Part Of","value":"Pedro Sánchez de Tobar, escribano público de la provincia de Teposcolula, por mandato de Juan Pardo, alcalde mayor de Teposcolula y su partido, manda se sigan las diligencias necesarias para averiguar, la petición de Gabriel López, alguacil mayor, Baltazar García y otros naturales del pueblo de Tamazulapan, la muerte de Domingo Cumani, indio viejo, cuyo cadáver se encontró en el baño de una casa, y que al parecer murió ahogado por el calor; 1602; 9 ff."},{"label":"Is Version Of","value":["v yaha yuhui tayu tiquehui. 16. quihui yoo. octubre. 1602 a[ñ]os\r\ndz(a)hu(a) nisihi tay nisanu. nani. d[omin]go. qhma[ñi]. niquihuita\r\nñehe. nisami. tay nani. gaspar. sicuii. siqui. nduhua\r\ntnundoco. saha. cuhui tatna sahata nisasi coo. yca. nisa\r\nmi. (t)a. ñehe. ycu. quihui martes. nicaa mayta. nduhui\r\ncuacay. ndicandii. dzahuani. cuanuhuta. huahita. yoo yyoca\r\nhuahi caa ñehe. nituvi. cuahatucuta. sandacata. tay. dzu\r\nchi. nani. diego. tay. nindisi. ñuucani. yca tay. niquihui\r\nñehe. natihuita nicuhui. ndanisinita. caatuhui tay. nisa\r\nnu. nisihita. ycana. nisacuhuitnuhuta. dzaya. tay nisihi\r\nyatnini. caatnahani. huahi. dzahua yaha nicuhui. ni(na)\r\ncachi. tay nani. gaspar. sicuii. sihi. tay nani diego.\r\nv ninacachi dzayata. tay nani. domingo. simañi. huadza\r\nnisahata. sanduhui. yyota. huahi. yonumita. dzaya\r\nnda sacuaa. caa una. dzahoo taca. nisasi dzinita. nda\r\ncuacuhua.tuvita. huahi. sacahuata. yoo nisini. na\r\ndzahua. nicayta. cuahata. yoo nisini. dzahuayu. quidza\r\nta. dzandehe ñehe nisacahua ndodzota. dzahua yaha. ni\r\nnacachi dzayata. domingo. simañi sihi ñaha dzeheta. lu\r\nçia. namañi.\r\nv ninacachi. tay. nani. p[edr]o. siquihui. saha. dzahuayu. qui\r\ndzata. sacahi sichi. nisiyosaata. huahi. sayyondi. dza\r\nhua. niquidzata. cahi sichi. ninaa sihi ñaha. ñaha\r\ndzehendi. nicachiña. huacuhui. cadzando dzahua. nañaha\r\ncuhui. sacahi. yotacu tnuhu. sayosihi ndodzota. ñehe\r\ncachiña. nisii ñaha. dzahuayu. nisiyoquidzata. cachi\r\np[edr]o siquihui.\r\nv dzahuandu. yocachi. ñanita. tay nani. ant[oni]o. qhmaha\r\nsihi ñahadzeheta. ñaha nani. ana qhsa. dzahoo taca\r\nnisasi dzitata. sacuaa. caa. una. dzahuani. ninuca\r\nhuata. huahi sacahuata. yoo nisini. nadzahua. cuaha\r\ndzahua yaha. ninacachi tay. nani. ant[oni]o. sihi ñahadzehe\r\n(ta) ana. qhsa.","[verso]\r\nnisicatnuhu taca nduhu gouernador al[ca]ldes. ta huadza\r\nnisihita. ndidzi. yocachi taca. [tachado: dzaya] testigo. saha\r\nña tuvi. ndidzi nisihita. ñacanuca. saquidzata. saha ni\r\nsanuta. sihi. ñatuvica. nuuta tucu. cuiti. cuanchihi\r\ncata. nisasi dzinita. sacuaa. caa una. huadza. nisaha\r\nta. sanduhui. yyota. huahi. dzahua yaha. yonacachi\r\ntaca. dzayata. taca tay. [y]sisiyo. yatni. caatnaha. huahi\r\nta. ju[an]. cacuii. ju[an]. ayala. melchior. simaa. ynes\r\nnesa. cahica. testigos. nisini. saha cuiti. ñehe. niqui\r\nhuita. nisihita. dzahua yaha. ndudzu. ninatuhui\r\nnuu nduhu. gouernador. al[ca]ldes. rregidores. aluacil m[ay]or\r\nsihi nisini nuu. fiscal. sihi. ni. tacu. dzutu. vic[ari]o. fr(a)y\r\nfran[cis]co. antolino fray d[omin]go. flores. fray xpoval. demedina\r\nfray. fran[cis]co. dzutu. yyo ñudzay tucu. tacaya. nitacu\r\ndzahua tnaha ndudzu. ninacachi. testigo. saha tniño\r\ntay. nisihi. nitacu tacandi. yca saha. nitaandi. sanani\r\nndi tutu yaha.\r\nandres de carate\r\nju[an]. lopez\r\nbaltasar garcia\r\ngabriel lopez"]},{"label":"Bibliographic Citation","value":"Romero Frizzi y Spores (1976: 196), Romero Frizzi (1984: 190-191)"},{"label":"Spatial Coverage","value":["Villa de Tamazulapan del Progreso, Oaxaca","Tamazulapan"]}],"sequences":[{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/sequence/normal","@type":"sc:Sequence","label":"Current Page Order","viewingDirection":"left-to-right","viewingHint":"paged","canvases":[{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/canvas/p1","@type":"sc:Canvas","label":"FLM000257.001.jpg","thumbnail":{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1192/full/142%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1192","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":3704,"height":5216,"images":[{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/annotation/p0001-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1192/full/2130%2C3000/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":3704,"height":5216,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1192","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/canvas/p1"}]},{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/canvas/p2","@type":"sc:Canvas","label":"FLM000257.002.jpg","thumbnail":{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1202/full/141%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1202","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":3661,"height":5204,"images":[{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/annotation/p0002-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1202/full/2110%2C3000/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":3661,"height":5204,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif-img/1202","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"https://www.iifilologicas.unam.mx/satnu/iiif/608/canvas/p2"}]}]}]}