[NÚMERO XVII]

LA GRAN BARATA DE FRIOLERAS

Jueves 13 de julio de 1815⁽¹⁾

Cuando veo a los comerciantes empeñarse a porfía en dar baratos sus efectos a este público ilustrado, y cuando advierto que éste corre a sus casas en pos de lo barato, me lleno de envidia generosa y no quisiera dejar en el modo posible de acarrearme mis marchantes para que comprasen en mi alacena. Pero ¡válgate Dios! ¿Y qué me han de comprar? ¿Qué? Frioleras, pues si se mira a buena luz, no se compra otra cosa mejor en parte alguna.

Y si no, compárese con el honor, con la salud o con la vida. Compárese, digo, con esto la bretaña,⁽²⁾ la estopilla,⁽³⁾ la muselina, la pana, las mascadas de arco iris, el punto quem, o de kem, o de Kent, que aún no sé yo cómo se llama en verdad, pues los barateros lo escriben como se les antoja... Compárese, digo otra vez, estas baratijas con aquellas alhajas, y no habrá uno que no diga que son frioleras, y, según esto, queda probado que cuanto venden en los cajones son frioleras.

Mas supongamos que no lo son, sino que son géneros. Pues, señor, el que tenga géneros que haga barata de géneros, que yo, que no tengo en mi alacena otra cosa sino frioleras, frioleras y más frioleras, he de dar baratas y muy baratas, pues el encino no puede dar manzanas, sino bellotas; así, un pobre escritor no puede dar barato ruán, coco, etcétera, sino papel pintado; pero en fin, yo doy lo que puedo, porque embaratar es peste en el día, y a mí también se me ha pegado. Veamos pues:

Las frioleras baratas
llegadas a mis manos por telégrafo

Flores femeninas de superior calidad	19½ pesos⁽⁴⁾
idem de menos calidad, a	4 o 5
idem corrientes averiadas, de	2 a 10 reales
Cornamentas superiores, grandes, buenas y
de particular invención para los casados
que las usan, a	10 o 12 pesos
idem medianas de regular hechura, a	4 o 5 pesos
idem ordinarias muy corrientes, a	2 reales
Tapaojos para maridos ricos y celosos, a	6 o 7 pesos
idem para idem pobres, a	4 reales
Tápalos de 4 varas en cuadro para disimular
sus vicios el que quiera, venidos de la pro-
vincia de Hipocriteni por la Italia, a	2 pesos
Puntos de Kent finísimos y útiles para des-
cubrir cada uno el pie de que cojea, aun-
que no quiera, trabajados en la isla de Tontasia, a	3 reales
Anteojos finísimos de larga vista para ver a
cualquiera distancia los defectos del pró-
jimo, a	10 reales
Lenguas sueltísimas y de buena musculación
para quitar cualquier crédito en los vivos
aires, a	1 real
Uñas largas de todas clases, a	1 real la docena
Conciencias elásticas para no hacerse la vida
pesada, a dos por	½ real
Plumas para volar sin alas, a	3 pesos
Verduguillos ingleses para hacer una barba
sin sentir y con la mayor destreza, a	6 pesos
Espejuelos para leer algunos papeles con sen-
tido diverso de aquel con que los escribie-
ron sus autores, a	2 pesos
Expresiones fingidas y de última moda para
cohonestar nuestra mala fe con capa de
política y amistad. El 100 a	1 real
Castidad de cuerpo y pensamientos desde
trece a veinte años.^(a) La libra a	10,000 pesos
Prudencia para mujeres.^(b) La arroba a	½ real
Ansias, congojas, pobrezas, drogas y tram-
pas.^(c) La carga a	2 reales
Baratas y más baratas, y pataratas para que
los papanatas larguen las platas. 6 tomitos en	4 reales

LIBROS

Asimismo, ha llegado un famoso surtido de libros, cuyos títulos son los siguientes:

Diccionario de físicos y ridículos, 6 tomos, pasta, en	40 pesos
Son mil ejemplares, pero no se quedarán sin vender, porque
tienen muchos aficionados.
Arte de hipócritas y truhanes. Obra particular por lo
metódica que está, 2 tomos empastados	30 pesos
Opúsculos de Craconi acerca de la utilidad de la coque-
tería para poblar los hospitales, 4 tomitos muy manuales, en	3 pesos
Aviso a los casados sobre la fidelidad que suelen aparentar
algunas mujeres, con las reglas más sólidas que hasta hoy
se han pensado para distinguir las buenas de las hipó-
critas, 1 tomo	2 pesos
Prospecto sobre la extirpación de las dos tercias partes de
médicos y abogados que hay en el mundo. Escritos por
madama Experiencia, en el que prueba que los malos y
chapuceros, que abundan en ambas clases, son más perju-
diciales de lo que se cree en las sociedades, pues el mal
médico mata, y el mal abogado enreda, 1 tomo	8 pesos
Arbitrios selectos para tener dinero sin trabajar. Este libro
es precioso para jugadores, fulleros, petardistas, coquetas,
maridos prudentísimos, lenones y cuantos hayan cursado
la Universidad de Uñate, 4 tomos, en	16 pesos
La farándula hablantina. Obra de raro gusto e invención
para saber cuánto hay, y disputar de cuánto se quiera
con desembarazo, por Mr. Tronera. 1 tomo en octavo	1 peso
Otras varias obritas hay de que se impondrá el curioso
en la alacena dicha.

⁽¹⁾ Imprenta de doña María Fernández de Jáuregui.

⁽²⁾ bretaña. Cf. nota 11 al número 15.

⁽³⁾ estopilla. Lienzo o tela muy sutil o delgada, como el cambray, pero muy rala y clara. Semejante a la gasa en lo transparente. O bien, tela ordinaria de algodón.

⁽⁴⁾ Originalmente aparece ps. hemos desglosado esta abreviatura como pesos, dado que Fernández de Lizardi generalmente habla de esta moneda, aunque en su tiempo también existía la peseta de rostro o de busto. Últimas pesetas labradas en cecas americanas y que abarcaron el periodo de 1772 a 1825, es decir, desde el reinado de Carlos III al de Fernando VII.

^(a) Este efecto está en este subido precio, y sin embargo, se considera demasiado barato por lo que se ha dado en escasear.

^(b) Esta mercancía, aunque es finísima y utilísima, vale tan poco por lo poco que se usa.

^(c) De estas menudencias hay en el día tanta abundancia que apenas habrá uno que no se halle bien surtido de ellas, y por eso está por los suelos. Si alguno quisiere hacer un buen acopio, puede habilitarse con tiempo, logrando la ocasión de tal barata.