CONVENIO DEL SEÑOR [E]CHÁVARRI
CON EL AYUNTAMIENTO DE VERACRUZ⁽¹⁾

Para que la opinión se consolide a favor del gobierno monárquico establecido, y se vea que todo el movimiento de las tropas del señor [E]chávarri⁽²⁾ es consonante con las ideas de su majestad imperial sobre la pronta instalación del Congreso representante, damos la copia fiel del oficio de aquel general al Ayuntamiento de Veracruz,⁽³⁾ y de la acta celebrada. En la Gaceta de ayer dio el gobierno un extracto [d]el contenido de estos documentos, y su majestad en su manifiesto parece que indica no estar muy lejos de aprobar la prontitud de la instalación dicha.

ALCANCE AL DIARIO DE HOY 8 DE FEBRERO

"Documentos oficiales que se han enviado al excelentísimo Ayuntamiento de esta plaza desde el campo sitiador. Oficio.

"Ejército de operaciones; excelentísimo señor: para evitar los daños que con dolor conozco se aproximan, destruyéndonos unos con otros, y por iguales ideas, que sólo se entorpecen en diferencias obvias, reunía los generales y jefes del ejército de mi mando, con el interesante objeto de oírles su opinión, y por lo general acordamos lo que contiene la acta de que acompaño a vuestra excelencia un tanto, y pondrá en sus manos el teniente coronel don Manuel Hernández.⁽⁴⁾

"Sírvase vuestra excelencia meditar su contenido y unir sus votos a quienes sólo apetecen la felicidad de la patria. ¡Dios guarde a vuestra excelencia muchos años! Cuartel general en Casa de Mata.⁽⁵⁾ Febrero 1 de 1823. José Antonio [E]chávarri Excelentísimo Ayuntamiento de la ciudad de Veracruz."

ACTA

"Los señores generales de división, jefes de cuerpos sueltos, oficiales del Estado Mayor y uno por clase del ejército, reunidos en el alojamiento del general en jefe para tratar sobre la toma de la plaza de Veracruz, y de los peligros que amenazan a la patria por la falta de representación nacional (único baluarte que sostiene la libertad civil), después de haberse discutido extensamente sobre su felicidad, con presencia del voto general, acordaron en este día lo siguiente:

"Artículo 1. Siendo inconcuso que la soberanía reside esencialmente en la nación,⁽⁶⁾ se instalará el Congreso a mayor posible brevedad.

"Artículo 2. La convocatoria para las nuevas Cortes se hará bajo las bases prescritas para las primeras.

"Artículo 3. Respecto a que entre los señores diputados que formaron el extinguido Congreso hubo algunos que por sus ideas liberales y firmeza de carácter se hicieron acreedores al aprecio público, a paso que otros no correspondían debidamente la confianza que en ellos se depositó, tendrán las provincias la libre facultad de reelegir a los primeros, y substituir a los segundos con sujetos más idóneos para el desempeño de sus arduas obligaciones.

"Artículo 4. Luego que se reúnan los representantes de la nación, fijarán su residencia en la ciudad o pueblo que estimen por más conveniente para dar principio a sus sesiones.

"Artículo 5. Los cuerpos que componen este ejército, y los que sucesivamente se adhieran, ratificarán el solemne juramento de sostener a toda costa la representación nacional y todas sus decisiones fundamentales.

"Artículo 6. Los jefes oficiales y tropas que no estén conformes con sacrificarse por el bien de la patria podrán trasladarse a donde les convenga.

"Artículo 7. Se nombrará una comisión que con copia de la acta marche a la capital del Imperio a ponerla en manos de su majestad el emperador.

"Artículo 8. Otra comisión con igual copia a la plaza de Veracruz, a proponer al gobierno y corporaciones de ella lo acordado por el ejército para ver si se avienen a él o no.

"Artículo 9. Otra a los jefes de los cuerpos dependientes de este ejército que se hayan sitiando al puente y a las villas.

"Artículo 10. En ínterin contesta el supremo gobierno, con presencia de lo acordado por el ejército, la diputación principal de esta provincia sea la que delibere en la parte administrativa, si aquella resolución fuese de acuerdo con la opinión.

"Artículo 11. El ejército nunca atentará contra la persona del emperador, pues lo contempla decidido por la representación nacional: aquél se situará en las villas, o donde las circunstancias lo exijan, y no se desmembrará por pretexto alguno hasta que no lo disponga el Soberano Congreso, atendiendo a que será el que lo sostenga en sus deliberaciones.

"Cuartel general de Casa Mata a 1 de febrero de 1823.⁽⁷⁾

"Por el regimiento de infantería número 10. Simón Rubio - Manuel María Hernández - José María González Arévalo.⁽⁸⁾ Id. por el número 7. Andrés Rangel - Antonio Morales. Id. por el número 5. Mariano García Rico⁽⁹⁾  - Rafael Rico - José Antonio Heredia⁽¹⁰⁾ - Rafael Ortega. Id por el número 2. José Cales - José Antonio Valenzuela⁽¹¹⁾ - Juan Bautista Morales⁽¹²⁾ - Juan Andónegui. Id. por los granaderos de infantería. Joaquín Sánchez Hidalgo.⁽¹³⁾ Id. por la artillería. Francisco Javier Berna. Por el 12 de caballería. José de Campo. Id. por el 10. José María Leal - Estevan de la Mora - Anastasio Torrejón. Id. por el 2. Pedro Ibarra - Francisco de Bustamante - Juan Nepomuceno de Aguilar Tablada. Id. por el 1. Manuel Gutiérrez - Lucio Muñoz - Ventura Mora⁽¹⁴⁾ Francisco Montero. Mayor de órdenes de la izquierda. Andrés Martínez. Id. de la derecha. Rafael de Ortega. Id. del ejército. José María Travesi. Jefe suelto. Juan Arago⁽¹⁵⁾ Jefe del centro. Juan José Codallos.⁽¹⁶⁾ Id. de la izquierda. Luis Cortázar.⁽¹⁷⁾ Id. de la derecha. José María Lobato.⁽¹⁸⁾ General del ejército José Antonio [E]chávarri copia fidedigna de supra. Gregorio Arana."⁽¹⁹⁾

⁽¹⁾ México, Imprenta de don J. F. L., 1823.

⁽²⁾ [E]chávarri. Cf. nota 3 a Fuga de Guerrero...

⁽³⁾ Veracruz. Cf. nota 41 a Segundo sueño...

⁽⁴⁾ Manuel Hernández. Cf. nota 26 a Carta de El Pensador a El Payo...

⁽⁵⁾ Casa Mata. Cf. notas 3 y 4 a El señor Echávarri...

⁽⁶⁾ Capítulo 1, título 1, artículo 3 de la Constitución política de la monarquía española: "La soberanía reside esencialmente en la nación, y por lo mismo pertenece a ésta exclusivamente el derecho de establecer sus leyes fundamentales." Felipe Tena Ramírez, Leyes fundamentales le México, op. cit., p. 60.

⁽⁷⁾ También en México a través de los siglos t. IV, y en la Historia documental de México de Ernesto de la Torre Villar, Moisés González Navarro y Stanley Ross (México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 1964, Serie Documental, 4, t. II, pp. 173-176) se transcribe el Acta de Casa Mata.

⁽⁸⁾ José María González Arévalo. Cf. nota 28 a Cuarto ataque...

⁽⁹⁾ Mariano García Rico. Él o un homónimo suyo está citado también como conspirador en el Cuarto ataque...

⁽¹⁰⁾ Antonio Heredia. En el Correo Semanario de México, Fernández de Lizardi escribe que unos alumnos rebeldes del colegio militar del Fuerte de Perote tomaron armas en contra de algunos oficiales del batallón de infantería número 5, especialmente en contra del subteniente Agustín Castro. Fueron detenidos por el teniente coronel José Antonio Heredia y el capitán E. Mora.

⁽¹¹⁾ José Antonio Valenzuela. Su homónimo combatió al lado de Hidalgo.

⁽¹²⁾ Juan Bautista Morales (1788-1856). Escritor mexicano. Conocido como El Gallo Pitagórico. Se opuso a Iturbide cuando éste fue declarado emperador, y fue recluido en la cárcel de la Inquisición. Miembro del Congreso Constituyente en 1824. Murió cuando era presidente de la Suprema Corte de Justicia.

⁽¹³⁾ Joaquín Sánchez Hidalgo. Teniente del regimiento de Guadalajara. En 1821 fue ascendido a teniente de granaderos.

⁽¹⁴⁾ Ventura Mora (1796-1853). Militar mexicano. Abandonó el ejército virreinal para unirse a los Trigarantes. Fue nombrado general de brigada en 1833. Estuvo al servicio de López de Santa-Anna y combatió a los filibusteros de Texas.

⁽¹⁵⁾ Juan Arago (1788?-1836). Militar francés. Vino con la expedición de Mina. Se acogió al indulto de 1819, radicándose en Guanajuato. Se adhirió al Plan de Iguala y luego al de Casa Mata. Posteriormente entró a la logia de los yorkinos.

⁽¹⁶⁾ Juan José Codallos. Coronel insurgente. Tomó parte en el plan frustrado que lleva su nombre, mismo que pretendía destruir el pronunciamiento de Bustamante que, a su vez, se había rebelado en Jalapa contra la presidencia de Vicente Guerrero.

⁽¹⁷⁾ Luis Cortázar (¿-1840). Oficial insurgente, hermano de Pedro de Cortázar. La antigua población de San José de los Amoles lleva el nombre de Luis Cortázar.

⁽¹⁸⁾ José María Lobato. Cf. nota 5 a Por la salud...

⁽¹⁹⁾ Gregorio Arana (1790-1828). Militar español que combatió en la guerra de independencia. Afiliado al Plan de Iguala, entró a México con el Ejército Trigarante. Fue secretario de Echávarri y nombrado general de brigada el 31 de octubre de 1822. Se le procesó durante la conspiración del padre Arenas y se le condenó a muerte. Fue fusilado el 5 de enero en la plazuela de Mixcalco.