AL LECTOR⁽¹⁾

Amigo: he aquí el número primero del tercer tomo del periódico. Costumbre ha sido entre los escritores dar en sus prólogos una idea sucinta de su obra, lo que yo no puedo hacer ahora muy a tu gusto, porque aún no sé lo que he de discurrir para cada número, pero se puede satisfacer la curiosidad leyendo los papeles cuando salgan.

  Mas sin embargo de que yo mismo ignoro cuáles serán las materias de que trate, me parece que serán siempre útiles e interesantes a muchos. He dicho en otra parte, y repito aquí, que no escribo para los sabios; de éstos hay bastantes que pueden enseñarme; pero no son pocos los que pueden percibir algún fruto de mis tareas siempre que lean mis papeles sin preocupación. Mi deseo es acertar; pero no aseguro, ni puedo, que mis opiniones se hallen siempre libres de algún error involuntario, pues si aliquando bonus dormitat Homerus, ¿qué deberé esperar de mi poco caudal? Basta de proemio y manos a la obra.

⁽¹⁾ Con las licencias necesarias. En la imprenta de doña María Fernández de Jáuregui, año de 1814. El tomo III consta de 14 números (129 páginas de numeración corrida, en 4º común). El primer número no registra fecha de aparición; probablemente sea del jueves 13 de enero de 1814. La fecha del último corresponde tal vez al martes 8 de noviembre de 1814, pues mediaría con el penúltimo la más o menos acostumbrada periodicidad de siete días. La irregularidad de la aparición de los números de este tomo es bastante grande, como podrá apreciarse en las fechas de cada uno.