Investigación

Silvana Rabinovich
Investigadora del Seminario de Hermenéutica

Es doctora en Filosofía por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, maestra en Filosofía por la Universidad Hebrea de Jerusalén, y licenciada en Filosofía por la Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Es educadora en lengua y cultura hebreas certificada en 1982 y 1992 por la Universidad Hebrea de Jerusalén (Instituto Greenberg e Instituto Melton respectivamente).

Actualmente es investigadora Titular C de Tiempo Completo, definitiva, por parte del Seminario de Hermenéutica del Instituto de Investigaciones Filológicas, PRIDE D. Es tutora en el Posgrado en Filosofía de la UNAM y miembro del Laboratoire d’Études et de Recherches sur les Logiques Contemporaines de la Philosophie, Équipe C “Recherches sur les figures politiques, juridiques, esthétiques de l’hétérogénéité”, Universidad de Paris 8, Departamento de Filosofía, École Doctorale Pratiques et Théories du Sens. Es investigadora invitada en el IExCul, Universidad Autónoma de Madrid. En México es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel II.

Es responsable de los Proyectos PAPIIT IN 401215 “Heteronomías de la justicia: de exilios y utopías”, IN 402317 “Heteronomías de la justicia: nomadismo y hospitalidad en el lenguaje” e IN 401119 “Heteronomías de la justicia: territorialidades nómadas”. En este marco, ha sido responsable de dos exposiciones en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo del Instituto Nacional de Antropología e Historia: en 2018, “De nomadismos y hospitalidades: comcaac y saharauis”; de 2020 a 2022, “Mexicanos, palestinos y saharauis: del mismo lado de muros diferentes”.

Su eje de la investigación es la interpretación de la heteronomía en tanto “justicia del otro” (distinta del altruismo, pues este último remite a un reclamo de la misma justicia para el otro). La ética heterónoma y la política convergen en la investigación colectiva en la poética. En este sentido, se desarrolla un proyecto de largo aliento de traducción plurilingüe del poema El discurso del “indio”, del poeta palestino Mahmud Darwish.

En cuanto a la investigación individual, en el proyecto “Lo mesiánico en la hermenéutica del Antiguo Testamento. Resonancias éticas y políticas”, recientemente concluido, la ética heterónoma se orienta hacia la interpretación de la Biblia en aras de una descolonización de la teología política.

Actualmente, su investigación individual “Utopías de la traducción: algunas narraciones entre la Biblia hebrea y el Corán” propone una lectura descolonizadora de los textos sagrados. Aquí confluyen trabajos anteriores en los cuales la ética heterónoma concibe el lenguaje como traducción, según trabajos recientes de descolonización de la teología política, en una aproximación a pensadores judeo-árabes medievales como puentes interculturales e interreligiosos.

Publicaciones más importantes

-Interpretaciones de la heteronomía. México, UNAM/IIFL, 2018.

-Palabras nómadas en camino a una justicia del otro, Silvana Rabinovich (ed.). México, IIFL/UNAM, 2020.

-La Biblia y el drone. Sobre usos y abusos de figuras bíblicas en el discurso político de Israel. Rosario, Casagrande/Último Recurso, 2020; México, Heredad, 2021.

-Trazos para una teología política descolonial. México, IIFL/UNAM, 2021.

-Biblical Figures in Israel´s Colonial Political Theology. Switzerland, Palgrave Macmillan, 2022.

Publicaciones recientes

Docencia

Es tutora en el Posgrado en Filosofía de la UNAM. Ha impartido conferencias en seminarios de Filosofía de la Cultura, Filosofía de la Religión, Ética y Filosofía Política. Ha sido profesora invitada en universidades de Argentina, Francia, Brasil y España.