Investigación

Paula López Cruz
Centro de Estudios Clásicos

Es licenciada y maestra en Letras Clásicas por la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente está realizando el doctorado en Letras (Letras Clásicas) en la misma universidad. El título de su investigación es “La lucha política de la plebe y la creación de la República romana. Los discursos de los plebeyos en Ab urbe condita de Tito Livio (libros II-VI)”. Es investigadora del Centro de Estudios Clásicos, del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. Sus áreas de interés son historia y retórica; es estudiosa y traductora de Tito Livio. También es la responsable de docencia del área de las Letras Clásicas de la Maestría en Docencia para la Educación Media Superior.

Publicaciones destacadas

Zapata y Sandoval, Juan, Disceptación sobre justicia distributiva y sobre la acepción de personas a ella opuesta, primera parte: sobre la justicia conforme a sí misma, introducción, traducción y notas de Arturo Ramírez Trejo, edición del texto latino de Paula López Cruz, México, UNAM, vol. 5-I, (colección: Bibliotheca Philosophica Latina Mexicana), 1994.

Zapata y Sandoval, Juan, Disceptación sobre justicia distributiva y sobre la acepción de personas a ella opuesta, segunda parte: en qué cosas tiene lugar la acepción de personas y la injusta distribución de bienes, capítulos del I al XII, introducción, traducción y notas de Mauricio Beuchot, edición del texto latino de Paula López Cruz, México, UNAM, vol. 5-II, (colección: Bibliotheca Philosophica Latina Mexicana), 1995.

La Real Expedición Botánica de la Nueva España, textos críticos, textos históricos y antología de la obra de José Mariano Mociño, ilustraciones de Atanasio Echeverría y Godoy y Juan de Dios Vicente de la Cerda, traducción en los vols. II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X y XI de Paula López Cruz, México, Siglo XXI/UNAM, 2010, XII volúmenes.

“La fábula de Menenio Agripa”, en Nova Tellus. Anuario de Centro de estudios Clásicos, México, vol. 29, núm. 2, 2011, pp.117-128. Ver artículo.

“La seditio Manliana: un exemplum ficticio (Liv., VI, 11 y 14-20)”, en Nova Tellus. Anuario de Centro de estudios Clásicos, México, vol. 32, núm. 1, 2014, pp. 121-135. Ver artículo.

Docencia

Es la responsable de docencia del área de las Letras Clásicas de la Maestría en Docencia para la Educación Media Superior (MADEMS), misma donde imparte la actividad Práctica Docente III.