Investigación

Amparo Gaos Schmidt
Centro de Estudios Clásicos

Ha realizado en la Universidad Nacional Autónoma de México todos sus estudios, que culminaron con el Doctorado en Letras Clásicas, obtenido en 1990. A partir de esa fecha, tras haber sido nombrada investigadora titular C definitiva, en el Centro de Estudios Clásicos, al cual ha estado adscrita desde su fundación. De forma ininterrumpida ha laborado en el área de Cultura Latina de dicho Centro, estudiando y traduciendo algunas obras de varios de los más destacados autores de la antigüedad clásica latina, tales como Cicerón, Aulo Gelio, Lucano y Rutilio Namaciano; las ediciones de sus obras fueron publicadas en la colección Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana.

Actualmente trabaja en la edición de las Vidas de los Doce Césares, del magno historiador Suetonio.

Publicaciones destacadas

Páginas clásicas acerca de Catilina: introducción y traducción yuxtalineal, México, Centro de Estudios Clásicos, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 1977.

Cicerón, Marco Tulio, Lelio: acerca de la amistad, México, Centro de Estudios Clásicos, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 1986.

Cicerón y la elocuencia, México, Centro de Estudios Clásicos, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 1993.

Cicerón, Marco Tulio, Acerca del orador, introducción, versión y notas Amparo Gaos, México, Coordinación de Humanidades, UNAM, 1995.

Gelio, Aulo, Noches Áticas, traducción, notas e índice Amparo Gaos, México, Coordinación de Humanidades, UNAM, 2002.

Índices de las Noches áticas de Aulo Gelio, México, Coordinación de Humanidades, UNAM, 2012.

Publicaciones recientes

Docencia

En la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, durante más de 15 años, ha impartido diversos cursos en el área de Estudios Clásicos: "Versión de clásicos latinos", "Técnicas de la investigación", "Temas selectos de la tradición clásica", "Historia de la filología", "Historia del libro en la antigüedad", entre otros.

Como fruto de su actividad docente, publicó en colaboración con su adjunta, la doctora Amalia Lejavitzer, un libro intitulado Aprender  a Investigar.