Saúl
Ibargoyen

Nació en Montevideo, Uruguay, 26 de marzo de 1930
Falleció en la Ciudad de México, 9 de enero de 2019


En Uruguay fue profesor de Literatura, coordinador de programas culturales de televisión, fundador y codirector de la revista y editorial "Aquí Poesía" (1962-1972) y redactor en varias publicaciones. Llegó a México en 1976 como asilado político; obtuvo la nacionalidad mexicana en 2001. Se ha desempeñado como subdirector y jefe de redacción de la revista Plural (1977-1994). Participó en la fundación y ha sido miembro editorial de la revista Archipiélago; ha sido coordinador editorial de El Entrevero (de vinculación cultural entre México y Uruguay), miembro del consejo editorial de la revista Entorno, coeditor de la Revista de Literatura Mexicana Contemporánea (a partir de 1996), asesor y colaborador de la revista Tinta Seca (Cuernavaca, Morelos), asesor editorial del Catálogo de las revistas de arte y cultura (1999); asesor y corrector de estilo de los libros de texto del proyecto Educación a Distancia para Adultos de la Secretaría de Educación Pública (SEP). Ha coordinado talleres culturales y de creación poética en la Casa del Lago de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); en CONARTE de Nuevo León y CONARTE de Tamaulipas, en la Hostería del Bohemio, en el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en el Instituto de Comunicación y Desarrollo, en el Taller Juntaversos; en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en la Universidad Autónoma de Chihuahua y en la Universidad de Tijuana. Impartió clases en la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Participó en El Popular, Época, La Mañana, La Hora Popular, Marcha, Deslinde, Presencia, Cuadernos de Mercedes y Estudio, del Uruguay; Puesto de Combate y Suplemento Documental, de Colombia; Alcor y Prólogo, de Paraguay; Panorama (Minsk, URSS); Letras (Polonia); Liberation (Francia), NAL (Alemania); Plural, Excelsior y El Día, de México. Fue secretario y miembro del jurado del programa de apoyo a las revistas independientes de provincia del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CNCA) (1991 y 1998). Algunos de sus libros están traducidos al inglés, francés, portugués, búlgaro, alemán e italiano.


En la obra de Saúl Ibargoyen Islas se entrecruzan distintos géneros literarios: cuento y novela, ensayo y poesía, en los que el exilio y la frontera son los temas principales. En los trece relatos de Joaquim Coluna la totémica figura de su personaje central se construye a través de la narración de los distintos habitantes del pueblo (un lugar ubicado en la zona limítrofe entre Uruguay y Brasil). Con esta obra el autor inicia la recreación artística del lenguaje que después desarrollará ampliamente en su novela La sangre interminable. El texto está construido sobre la base de la tradición oral popular. En las dos obras el autor se expresa en un lenguaje híbrido del español y el portugués. En ellas se muestra a una sociedad en derrumbe y una situación represiva que origina un atraso político, económico y cultural. Ibargoyen pertenece a la generación de poetas de mediados de los años cincuenta del Uruguay. Desde sus primeros poemarios: El pájaro en el pantano, El rostro desnudo y Pasión por una sombra puede notarse, advierte Enrique Anderson Imbert, la conjunción de "poesía conversada, temas cotidianos y tono escéptico". Erótica mía: escribiré en tu espalda, Epigramas a Valeria y Exiliados son la expresión de lo inmediato: la casa, la calle, los encuentros, la soledad y la participación en los procesos culturales y sociales de la vida contemporánea. Con el sonido del tiempo el autor hace un recuento de sus poemas escritos entre 1957 y 1980, donde se conjuga al tiempo como ausencia, retorno, llegada, plenitud, destrucción y nacimiento. Palabra por palabra, otra compilación de poemas (1956-1973), recrea la vida en su condición múltiple y dialéctica donde todo se relaciona: el amor, lo social, la política y la poesía. Sus artículos periodísticos son una incesante reflexión sobre los hechos políticos y culturales de Latinoamérica y su continua y ancestral problemática: la injusticia, las dictaduras, la tortura y el exilio.





UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Instituto de Investigaciones Filológicas

Centro de Estudios Literarios

Circuito Mario de la Cueva s. n.; Ciudad Universitaria, C. P. 04510
Ciudad de México, tel.: 5622 7493

c. e.: demliterarios@gmail.com

D.R. © 2019. Hecho en México, todos los derechos reservados 2019. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Esta página se editó por última vez el 7 de febrero de 2019.

Diseño: Mercedes Flores Reyna Programación: Julio Pérez López
Sitio web administrado por el Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. c. e.: iiflweb@unam.mx



Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.