Nació en Montevideo, Uruguay, 26 de marzo de 1930
Falleció en la Ciudad de México, 9 de enero de 2019
En Uruguay fue profesor de Literatura, coordinador de programas culturales de
televisión, fundador y codirector de la revista y editorial "Aquí Poesía"
(1962-1972) y redactor en varias publicaciones. Llegó a México en 1976 como
asilado político; obtuvo la nacionalidad mexicana en 2001. Se ha desempeñado
como subdirector y jefe de redacción de la revista Plural (1977-1994).
Participó en la fundación y ha sido miembro editorial de la revista
Archipiélago; ha sido coordinador editorial de El Entrevero (de
vinculación cultural entre México y Uruguay), miembro del consejo editorial de
la revista Entorno, coeditor de la Revista de Literatura Mexicana
Contemporánea (a partir de 1996), asesor y colaborador de la revista
Tinta Seca (Cuernavaca, Morelos), asesor editorial del Catálogo de
las revistas de arte y cultura (1999); asesor y corrector de estilo de los
libros de texto del proyecto Educación a Distancia para Adultos de la
Secretaría de Educación Pública (SEP). Ha coordinado talleres culturales y de
creación poética en la Casa del Lago de la Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM); en CONARTE de Nuevo
León y CONARTE de
Tamaulipas, en la Hostería del Bohemio, en el Instituto Nacional de Bellas
Artes (INBA), en el Instituto de Comunicación y Desarrollo, en el Taller
Juntaversos; en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en la Universidad
Autónoma de Chihuahua y en la Universidad de Tijuana. Impartió clases en la
Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM).
Participó en El Popular, Época, La Mañana, La Hora
Popular, Marcha, Deslinde, Presencia, Cuadernos de
Mercedes y Estudio, del Uruguay; Puesto de Combate y
Suplemento Documental, de Colombia; Alcor y Prólogo, de
Paraguay; Panorama (Minsk, URSS); Letras (Polonia);
Liberation (Francia), NAL (Alemania); Plural,
Excelsior y El Día, de México. Fue secretario y miembro del
jurado del programa de apoyo a las revistas independientes de provincia del
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CNCA) (1991 y 1998). Algunos de
sus libros están traducidos al inglés, francés, portugués, búlgaro, alemán e
italiano.
En la obra de Saúl Ibargoyen Islas se entrecruzan distintos géneros
literarios: cuento y novela, ensayo y poesía, en los que el exilio y la
frontera son los temas principales. En los trece relatos de Joaquim
Coluna la totémica figura de su personaje central se construye a través de
la narración de los distintos habitantes del pueblo (un lugar ubicado en la
zona limítrofe entre Uruguay y Brasil). Con esta obra el autor inicia la
recreación artística del lenguaje que después desarrollará ampliamente en su
novela La sangre interminable. El texto está construido sobre la base de
la tradición oral popular. En las dos obras el autor se expresa en un lenguaje
híbrido del español y el portugués. En ellas se muestra a una sociedad en
derrumbe y una situación represiva que origina un atraso político, económico y
cultural. Ibargoyen pertenece a la generación de poetas de mediados de los años
cincuenta del Uruguay. Desde sus primeros poemarios: El pájaro en el
pantano, El rostro desnudo y Pasión por una sombra puede
notarse, advierte Enrique Anderson Imbert, la conjunción de "poesía conversada,
temas cotidianos y tono escéptico". Erótica mía: escribiré en tu
espalda, Epigramas a Valeria y Exiliados son la expresión de
lo inmediato: la casa, la calle, los encuentros, la soledad y la participación
en los procesos culturales y sociales de la vida contemporánea. Con el
sonido del tiempo el autor hace un recuento de sus poemas escritos entre
1957 y 1980, donde se conjuga al tiempo como ausencia, retorno, llegada,
plenitud, destrucción y nacimiento. Palabra por palabra, otra
compilación de poemas (1956-1973), recrea la vida en su condición múltiple y
dialéctica donde todo se relaciona: el amor, lo social, la política y la
poesía. Sus artículos periodísticos son una incesante reflexión sobre los
hechos políticos y culturales de Latinoamérica y su continua y ancestral
problemática: la injusticia, las dictaduras, la tortura y el exilio.
Obras
Cuento
Cuentos '75, Montevideo, Uruguay, Aries, 1975. || Fronteras de Joaquim Coluna, Caracas, Venezuela, Monte Ávila, 1975. || Quién
manda aquí, Montevideo, Uruguay, Monte Sexto, 1986. || Los dientes del sol,
Montevideo, Uruguay, Monte Sexto, 1987. || Cuento a cuento: relatos cortos completos, Pról. de Alejandro Expósito, Eón, 2002 (Narrativa). || "Este hotel es de respeto", en La mano junto al muro: veinte cuentos latinoamericanos, Selec. y pról. de Guillermo Samperio, Alfaguara, 2003. || La musa en calzones. Escritura erótica ¿una adicción?, Eón, 2008 (Días de Vino y Rosas). || "La musa en calzones", en México sabe México: textos de cincuenta prosistas contemporáneos, Comp. de Concepción Zayas, Sevilla, España, Universidad de Sevilla, 2010. || Hacerle al cuento, Amarillo Editores, 2015. || "Las viñas de la ira", en Cuentos de barbarie, Comp. de Ulises Paniagua, Navarra Eds., 2016.
Obras
Ensayo
Palabra por palabra, Antología de SI, Montevideo, Uruguay, Alfa, 1969; 2a. ed.,
Axel Edit. 1979. || Sandor Petofi, Poemas, Presentación, selec. y
versión de SI, en colab. con Lil Bedart y Ruben Yacovski, Montevideo, Uruguay, Aquí
Poesía, 1974. || Poesía rebelde en Latinoamérica, Pról. y selec. de SI y
Jorge Boccanera, Edimusa, 1978 (Poesía, 16). || La nueva poesía amorosa de
América Latina, Selec. y presentación de SI y Jorge Boccanera, Edimusa,
1978; 2a. ed. 1980. || Alfredo Zitarrrosa y sus canciones, presentación
de SI, Edimusa, 1979. || Poesía contemporánea de América Latina,
Edimusa, 1982 (Poesía, 19). || Fernando Ferreira de Loanda, Poesía es
poesía, Selec., trad. y notas de SI, Toluca, Edo. Mex., Tinta de Alcatraz, 1993 (La
Hoja Murmurante). || Pedro Salvador Ale, Navegaciones, Pról. de SI,
Toluca, UAEM,
1993. || "Presentación"; "Sobre la posibilidad de la poesía en el fin del milenio", en Poesía y computadora, Praxis, 2002, pp. 5; 61-71. || "Sobre la posible responsabilidad de la poesía en el fin del milenio", en Memorias. Segundo Congreso de Poesía, t. I, 2003, pp. 527-534. || Sangre en el sur: el fascismo es uno solo, Eón/Eterno Femenino, 2007 (Testimonio). || Marisa D'Santos, El canto de la serpiente, Pról. de SI, Sediento Ediciones, 2013.
Obras
Novela
La sangre interminable, Oasis, 1982 (El Nido del Ave Roc, 3); 2a. ed.,
Montevideo, Uruguay, Nuevo Mundo, 1987. || Noche de espadas, La Habana, Cuba, Arte y
Literatura, 1987; 2a. ed., Montevideo, Uruguay, Signos, 1989; Eón/Univ. de Tijuana, 2005. || Soñar la muerte,
Ilustr. de Vlady, Siglo XXI, 1993 (La Letra Herida); otra ed., 2002. || Toda la tierra, Eón/Universidad de Tijuana, 2000; 3a. ed., 2002 (Narrativa). || La última copa, Pról. de Bernardo Ruiz, Eón, 2006 (Días de Vino y Rosas). || Sangre en el sur. El fascismo es uno solo, Pról. de Luis Méndez Berrueta, Eón, 2007 (Testimonios, 3). || El torturador, Eón/Instituto Veracruzano de Cultura, 2010 (Narrativa, 20). || Volver... volver, Ediciones del Ermitaño, 2012 (Minimalia Clásica). || Llorar pa' delante, Montevideo, Uruguay, Abrelabios, 2013. || Porca miseria, Ediciones del Ermitaño, 2016.
Obras
Poesía
El pájaro en el pantano, Montevideo, Uruguay, 1954. || El rostro desnudo,
Montevideo, Uruguay, 1956. || El otoño de piedra, Montevideo, Uruguay, Deslinde, 1958. ||
Pasión por una sombra, Montevideo, Uruguay, Deslinde, 1959. || El libro de la
sangre, Montevideo, Uruguay, Deslinde, 1959. || Un lugar en la tierra,
Montevideo, Uruguay, Deslinde, 1960. || Ciudad, Montevideo, Uruguay, Alfa, 1961. ||
Límite, Asunción, Paraguay, Diálogo, 1962. || Sem regresso,
Lisboa, Portugal, Panorámica Poética Luso-Hispánica, 1962. || 12 poemas manuscritos
por sus autores, Montevideo, Uruguay, 1962. || Saúl Ibargoyen dice sus poemas (disco),
Montevideo, Uruguay, Carumbé, 1962 (La poesía Uruguaya). || De este mundo,
Montevideo, Uruguay, Aquí Poesía, 1963. || Los meses, Montevideo, Uruguay, Aquí Poesía,
1964. || El amor, Montevideo, Uruguay, Aquí Poesía, 1965. || Poema abierto al
Presidente Johnson y otros poemas, Montevideo, Uruguay, Comunidad del Sur, 1967;
otra ed.: Poema abierto al presidente Lindon Johnson, México,
Pájaro Cascabel, 1967. || El rey Ecco Ecco, Montevideo, Uruguay, Aquí Poesía,
1970. || Viento del mundo, Montevideo, Uruguay, Aquí Poesía, 1971. || 6
escritores 6 artistas plásticos, Montevideo, Uruguay, 1971. || Patria
perdida, Montevideo, Uruguay, Aquí Poesía, 1973. || Poemas de la extranjera,
Montevideo, Uruguay, Cruz del Sur, 1977. || Exilios, El Oso Hormiguero, 1978; Ed.
aumentada, Montevideo, Uruguay, Monte Sexto, 1986. || Nuevo octubre, Axel
Editora, 1978. || "Por eso cuando duermes", "Las mismas palabras", en SI y
Jorge Boccanera, La nueva poesía amorosa de América Latina, Edimusa,
1978, pp. 324-327. || Poemas con amor, Querétaro, Qro., Ediciones El Juego,
1979. || Catálogo, Monterrey, N. L., Caligrama, 1979
(Literatura). || El sonido del tiempo, Morelia, Mich., Universidad
Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 1981 (Trilce Pireni, 5). || El
silencio y la furia, Delambo, 1981. || A nearly voice that moves the
pebbles, Claveland, E.U., Handicraft, Press, 1981. || Erótica mía:
escribiré en tu espalda, Signos, 1982 (Cuadernos del Fuego Nuevo, 5, Serie
Poesía); Ediciones del Ermitaño, 2010. || Historia de sombras, Uruguay, Arca, 1983. || "Los ojos en el
sol", en Evodio Escalante, Antología del Segundo Festival Internacional de
Poesía: Morelia 1983, pp. 137-142; Ed. mimeografiada, 1983. || Epigramas
a Valeria, Morelia, Mich., Universidad Michoacana de San Nicolás de
Hidalgo, 1984. || Poema, en República de poetas, Introd., selec. y notas de Sergio Mondragón, 1985. || Basura y más poemas, Toluca, Edo. Mex., UAEM, 1991 (La Abeja en
la Colmena, 30). || Cuaderno de Flavia, Signos, 1993. || Saúl Ibargoyen,
Selec. y notas introd. y bibliográficas de Jaime Labastida, UNAM, Dif.Cult., 1993 (Material de Lectura. Poesía
Moderna, 178); otra ed., 2013. || Poeta doméstico, Toluca, Edo.Mex., Tinta de Alcatraz, 1994. || El
Poeta y la niña, UACJ, 1994 (Cuadernos
Universitarios). || Habana 3000, Toluca, Edo. Mex., Gob. del Edo./La Tinta del Alcatraz, 1995. || La última bandera, Praxis, 1995 (Dánae). || Fantoche, Praxis, 1996. || Versos de poco amor, Praxis, 1996. || Poeta en México City, Universo/Cuévano, 1996; Ediciones del Ermitaño, 1998. || Amor de todos, Praxis, 1997. || Poeta en Mexico City, Ediciones del Ermitaño. 1998. || El llamado, Toluca, Edo. Mex., IMC, 1998 (Cuadernos de Malinalco, 72). || Poeta + poeta, Praxis, 1998. || "Leyendo a Fernando Pessoa en el Metro de México City", en La dimensión del tiempo, Monterrey, N. L., Castillo, 1998 (Más Allá, 26), pp. 155-173. || Libro del maestro, UAM, Dir. de Dif.Cult., 1998 (Margen de Poesía). || Dispersiones, Toluca, Edo. Mex., UAEM/La Tinta del Alcatraz, 1999. || Bichario, Ediciones del Ermitaño/Solar, 1999 (Minimalia Clásica). || El escriba de pie, Fundación Cultural Pascual, 2001. || Graffiti 2000, Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León/Ediciones del Ermitaño/Solar, 2001 (Minimalia Clásica). || Grito de perro, Praxis/Caracol al Galope, 2001 (El Barco de Fuego). || Poesía y computadora, en colab. con Claudio Daniel, Praxis, 2002. || El poeta y yo, Presentación de Hugo Giovanetti Viola, Tijuana, B. C., Las Cruces/UACJ/Eón/Universidad de Tijuana/Universidad Estatal de Nuevo México/Instituto de Estudios Chicanos, 2003 (Poesía). || La última bandera, Ganador del Premio Carlos Pellicer, 2002, Praxis, 2003. || "Con" y otros poemas, en Memorias. Segundo Congreso de Poesía, t. II, 2003, pp. 373-378. || Entreversos, Ediciones del Ermitaño, 2004 (Minimalia Ediciones). || ¿Palabras?, nota crítica en 4a. de forros de Obed González, Tintanueva Ediciones, 2006 (Autores del 2000). || Poeta semi-automático, Guanajuato, Gto., UG, 2006 (Ex Libris Poesía). || Poemar, Guanajuato, Gto., UG, 2007 (Ex Libris Poesía). || Rojo es el silencio: poesía reciente, Caracas, Venezuela, Monte Ávila/Altazor, 2007, p. 250. || Nuevas destrucciones, Toluca, Edo. Mex., IMC, 2008 (Biblioteca Mexiquense del Bicentenario); otra ed., 2009 (El Corazón y los Confines). || La espada de fuego (1956-1959), Bs. As., Argentina, Doble Sol, 2009. || Juntaversos, UNAM/Eón/Sría. de Cultura de Michoacán, 2011 (Escribir en el Aire). || "El escriba de pie", en Tiempo de cosecha y caricias: memoria del XV Encuentro Nacional de Poetas: Homenaje a Thelma Nava, Comp. de Javier Estrada Nava, Toluca, Edo. Mex., Casas del Poeta, A.C., 2012. || Perro de soledad, Versodestierro, 2013 (Colección Inteligente). || Tango negro, Laberinto Eds., 2013. || Maldita mía, Sediento Eds., 2013. || Poesía militante. Antología personal (1958-2014), Pról de Jorge Boccanera, Serapis Editorial, 2015. || Entropiones en El escriba de pie y Grito de perro, Selec. de Obed González Moreno, AEM, 2016 (Colores Primarios). || Gran cambalache, Ediciones del Ermitaño, 2016.
Obras
Teatro
Los cuates de Candelita (creación colectiva), La Habana, Cuba, Revista Conjunto, 1978; estr., 1983.
Obras
Traducción
Muahmmud Ibn Al-Mahad, Canto a la amada, Presentación, versión y notas de SI, Praxis, 2009.
Hemerografía
Cuento
"La María, el viento", Casa de las Américas, 80, nov, 1973, p. 104. ||
"¿Quién manda aquí, Nenguno Naide?", Casa de las Américas, 105, nov-dic,
1977, pp. 87-97; Plural, 72, sep, 1979. || "El vuelo de Bagualdino
Cuervo", Plural, 89, feb, 1979, pp. 28-33. || "El niño del nombre
escondido", Plural, 95, ago, 1979, p. 39; Excelsior, 27 mar,
1983, p. 2 Cult. || "El blanco cielo", Plural, 119, ago, 1981, pp.
25-28. || "Las guitarras del mar", Casa del Tiempo, 16, dic, 1981, pp.
34-39; Casa de las Américas, 131, mar-abr, 1982, pp. 90-99. || "Una musa", Tinta Seca, 73, sep-oct, 2005, p. 10. || "Raquelita", Rev.LMC, 37, abr-jun, 2008, pp. 34-37. || "Una carta", Tinta Seca, 89, sep-oct, 2008, pp. 35-36. || "La consulta", Tinta Seca, 111-112, may-ago, 2012, pp. 54-56.
Hemerografía
Ensayo
"Nada más que palabras", "El GI",
262, 2 jul, 1967, p. 3. || "El boom editorial en Uruguay", "El GI", 322, 25 ago, 1968, p. 4. || "Fernando
Ainsa: Lenguaje y compromiso" (El testigo, En la orilla), "El GI", 324, 8 sep, 1968. || "Un mundo
en cuatro casas" (Eduardo Mignogna, Cuatro casas), Plural, 70,
jul, 1977, pp. 92-93. || "Y la poesía sigue" (Laura Oreggioni de Infantozzi,
Los más jóvenes poetas), Plural, 71, ago, 1977, pp. 99-101. ||
"Validez de un testimonio" (Aníbal Quijada Cerda, Cerco de púas),
Plural, 75, dic, 1977, pp. 89-90. || "Uruguay: fieles hasta el final" (grupo de teatro El Galpón), "DC", 3 sep, 1978, p. 4. || "A poesía abierta", (Nelson Herrera Ysla, La tierra que hoy florece), Plural, 84, sep, 1978, pp. 68-69. || "Tiempos
de nuestro tiempo" (José Luis González, Balada de otro tiempo),
Plural, 85, oct, 1978, pp. 67-69. || "Otra versión del infierno" (Díaz
Valcárcel, Harlem todos los días), Plural, 86, nov, 1978, pp.
68-69. || "Los tiempos de lo cotidiano" (Elena Jordana), Plural, 97,
oct, 1979, pp. 65-66. || "Dos premios Casa de las Américas" (Fernando
Butazzoni, Los días de nuestra sangre; María Gravina Telechea, Lázaro
vuela rojo), Plural, 101, feb, 1980, pp. 66-68. || "Pitty entre
cuento y poesía" (Los caballos estornudan fuerte), Plural, 103,
abr, 1980, pp. 66-68. || "Jesús Gardea: más allá de la soledad" (Los viernes
de Lautaro), Plural, 105, jun, 1980, pp. 78-80. || "Elena Milán:
proyectos contenciones" (Circuito amores y anexos); "Giardinelli: un
narrador digno de la realidad" (La revolución en bicicleta),
Plural, 106, jul, 1980, pp. 78-80. || "Un duro aprendizaje" (Angus
Richmond, Una vida), Plural, 107, ago, 1980, pp. 75-76. ||
"Onetti: ¿el fin de Santa María?" (Dejemos hablar al viento),
Excelsior, 8 ago, 1980, p. 33A. || "Luisa Valenzuela intenta moverle el
piso al lector", Excelsior, 12 ago, 1980, p. 2. || "Las manchas del
idealismo en Plinia, de Amapola Garavito" (Plinia de la nueva era de las
castalias), Excelsior, 22 ago, 1980, p. 1Cult. || "Militarismo y
literatura. El elemento fascista", Excelsior, 27 ago, 1980, p. 2Cult. ||
"El escritor exiliado, ¿un extranjero?", Excelsior, 30 ago, 1980, p.
2Cult. || "Liberta-Sumaria, un trabajo
editorial independiente, único", Excelsior, 9 sep, 1980, p. 2Cult. ||
"Revistas. La poesía artesanal", Excelsior, 10 sep, 1980, p. 3cult. ||
"Zepeda, Bañuelos e Híjar, hoy en la presentación de un libro de Dalton" (A
la revolución por la poesía), Excelsior, 23 sep, 1980, p. 1Cult. || "Una poesía más saludable" (Nancy Mojerón, Poemas), Plural, 108, sep, 1980, pp. 73-74. ||
"Dos tendencias en guerra: el 'dificilismo' y lo
'popular', Excelsior, 1o. oct, 1980, p. 1Cult. || "El exilio, una forma
de patria", Excelsior, 4 oct, 1980, p. 2Cult. || "Los petroleros, tema
específico en la narrativa de Gerardo de la Torre" (Muertes de Aurora),
Excelsior, 8 oct, 1980, p. 1Cult. || "Demostrar los mitos que la clase
media se ha creado, intención de José Rafael Calva" (Variaciones y fuga
sobre la clase media), Excelsior, 20 oct, 1980, p. 2Cult. || "Nuevo
autor. Un recorrido amoroso en la poesía de Mario Calderón", Excelsior,
27 oct, 1980, p. 3Cult. || "La poesía diaria" (Guido Rodríguez Alcalá, Labor cotidiana); "Dos poetas uruguayas" (Marosa Di Giorgio, Clavel y tenebrario; Luciana Passamay, Poemas de lucha, amor y muerte), Plural, 109, oct, 1980, pp. 75-77; 77-80. ||
"La
nueva obra de Spota -¿explosiva?- plantea la acción de los militares ante los
abusos de los dirigentes civiles" (La víspera del trueno),
Excelsior, 1o. nov, 1980, p. 3Cult. || "Constantini, terror e ironía"
(De dioses, hombrecitos y policías), Excelsior, 6 nov, 1980, p.
2Cult. || "Armijo: Homenajes necesarios" (Roberto Armijo, Homenajes y otros poemas), Plural, 110, nov, 1980, p. 79.
|| "Disyuntiva insoslayable: 'Los nuevos enfrentamientos
para el arte y la cultura'", Excelsior, 3 dic, 1980, p. 1C; "Acentuación
del carácter económico de la cultura", 2 ene, 1981, p. 1C. || "Poeta brasileño. El hombre ante la ciudad", Excelsior, 12 dic, 1980, p. 1Cult. || "La burguesía,
Guatemala y el secuestro de Alaíde" (A Foppa), Excelsior, 5 ene, 1981,
p. 3Cult. || "El exilio, otra vez. La vía: con palabra estéticamente
organizada, contribuir a la sacrificada luz de victoria", Excelsior, 8
ene, 1981, p. 1Cult. || "La llegada, de José Luis González",
Excelsior, 10 ene, 1981, p. 3Cult. || "Escorpión de Raymundo Ramos.
Actualización del epigrama" (Escorpión en invierno), Excelsior,
23 ene, 1981, p. 1E. || "Ideología pequeño-burguesa y ambigüedad en Jorge
Assís" (Flores robadas en los jardines de Quilmes), Excelsior, 27
ene, 1981, p. 8E. || "Voluntad de estilo. Lampa vida, de Daniel Sada",
Excelsior, 29 ene, 1981, p. 3Cult. || "Cultura y política. La tarea de
los pueblos", Excelsior, 2 feb, 1981, p. 2Cult. || "Intercambios
culturales. Suardíaz, por Cuba, firma convenios con el Ecuador",
Excelsior, 5 feb, 1981, p. 3Cult. || "Recuento de Jeferson Ribeiro de
Andrade. Las marginales en Brasil, medio de libre expresión, que presionó hacia
una apertura", Excelsior, 16 feb, 1981, p. 2Cult. || "Nueva poesía
uruguaya. Arbeleche, Estrázulas, Puig y Tatiana Oroño", Excelsior, 5
mar, 1981, p. 2Cult. || "Terrorismo ideológico. La crítica, por el bien común",
Excelsior, 7 mar, 1981, p. 2Cult. || "Fontefrida, de Washington
Benavides. Poeta que encuentra sus metáforas", Excelsior, 18 mar, 1981,
p. 2Cult. || "La búsqueda de la realidad" (Alejandrina Devéscovi, Sangre
convocada), Excelsior, 1o. abr, 1981, p. 2Cult. || "Nueva narrativa
cubana. Nocturno de la bestia" (Joaquín Santana), Excelsior, 4
abr, 1981, p. 2Cult. || "Puntualizaciones a Scorza", Excelsior, 6 abr,
1981, p. 2Cult. || "Se forma en el destierro un cuerpo literario argentino, sin
censura: Humberto Constantini", Excelsior, 8 abr, 1981, p. 2Cult. ||
"Eliseo Diego: valores estéticos por un armónico desarrollo humano",
Excelsior, 10 abr, 1981, p. 1Cult. || "Poli Délano: los escritores de
Chile deben ser publicados aquí", Excelsior, 11 abr, 1981, p. 2Cult. ||
"Algunos malos tercios en la mesa. Literatura y periodismo", Excelsior,
13 abr, 1981, p. 2Cult. || "La revolución narrativa. Historias para contar",
Excelsior, 27 abr, 1981, p. 3Cult. || "La cultura y las masas",
Excelsior, 5 may, 1981, p. 1E. || "La expansión editorial",
Excelsior, 11 may, 1981, p. 3Cult. || "Los que se van a Cuba" (Noel
Navarro, El nivel de las aguas), Excelsior, 20 may, 1981, p.
2Cult. || "Una argucia para disminuir el ingreso a la Universidad",
Excelsior, 21 may, 1981, p. 9E. || "Bases para un centro de estudios
sobre el Caribe" (Waldo Leyva), Excelsior, 27 may, 1981, p. 2Cult. ||
"Se ha implantado,
con diferentes variantes, que hay literatura femenina: Nancy Morejón" (IV
Congreso Latinoamericano de Escritoras), Excelsior, 9 jun, 1981,
p. 2Cult. || "La represión contra la enseñanza en Uruguay", Excelsior, 11
jun, 1981, p. 1E. || "Poemario de Aguilera Díaz" (Informe de labores),
Excelsior, 13 jun, 1981, p. 1C. || "El tema de la guerrilla, novela de
Rodríguez Lugo" (El guerrillero viejo), Excelsior, 27 jun, 1981,
p. 8E. || "Sandino y la poesía" (Julio Valle-Castillo. Ronda tribal para el nacimientode Sandino), Plural, 117, jun, 1981, p. 82. || "Un tema permanente: exilios, derrotas, regresos", Excelsior,
1o. jul, 1981, p. 1Cult.; "Un tema permanente Uruguay: exilios y fascismo", 2
jul, 1981, p. 1Cult. || "Los sistemas carcelarios en 1937 como en 1981",
(Carlos Montenegro, Hombres sin mujer), Excelsior, 22 jul, 1981,
p. 3Cult. || "El caso 'Roque Dalton' maniqueismo y axiología retrógrada",
Excelsior, 28 jul, 1981, p. 2Cult. || "Otra carta de Zaid y respuesta ya
final que da SI", Excelsior, 30 jul, 1981, p. 3Cult. || "Un escultor
uruguayo en el exilio. La muerte de Armando González", Excelsior, 7 ago,
1981, p. 1Cult. || "Mensaje ideológico caduco", Excelsior, 12 ago, 1981,
p. 1E. || "Lo crítico y lo testimonial", Excelsior, 19 ago, 1981,
p. 2Cult. || "Lo 'beat' y lo 'punk' la actitud de Ginsberg", Excelsior,
28 ago, 1981, p. 1Cult. || "Actualidad de El tábano de 1897 novela de la
irlandesa Ethel Lillian Veynich", Excelsior, 29 ago, 1981, p. 1Cult. ||
"Las tesis de Günter Grass. El criterio burgués y el arte", Excelsior,
12 sep, 1981, p. 1Cult. || "Indagación de Eliaschev. La 'nueva derecha en EU'"
(José Ricardo Eliaschev, USA, Reagan, los años 80), Excelsior, 21
sep, 1981, p. 3Cult. || "Del encuentro de intelectuales, silencios y respuestas
negativas", Excelsior, 22 sep, 1981, p. 1E || "Asís y Rojas. Dos monedas
de una misma cara", Excelsior, 2 oct, 1981, p. 1Cult. || "El señor
Galíndez. Teatro y tortura en América Latina" (Eduardo Pavlowsky,
dramaturgo argentino), Excelsior, 7 oct, 1981, p. 2Cult; "Un tema
ineludible: reflexiones sobre la tortura", 14 oct, 1981, p. 2Cult. || "Poesía
artesanal. Bozarth: una amplia temática" (Delina Anne Bozarth, Un banjo
melancólico, Los mokesen la lección del sueño, Oda a los
guerreros), Excelsior, 19 oct, 1981, p. 2Cult. || "Ariel Muñiz: la
unidad fundamental de la literatura uruguaya se mantiene, pese al exilio"
(El juego de las máscaras), Excelsior, 27 oct, 1981, p. 3Cult. ||
"Escritores latinoamericanos en EU" (Eds. del Norte), Excelsior, 3 nov,
1981, p. 3Cult. || "Gardea en la novela. Narración singular" (La canción de
las mulas muertas), Excelsior, 23 nov, 1981, p. 2Cult. || "Ligera
instancia sobre Mandino. Conflictos y choques ideológicos" (Og Mandino,
escritor bostoniano), entrevista, Excelsior, 9 dic, 1981, p. 2Cult. ||
"Los premios a ensayo, cuento y poesía de la revista Plural otorgados a
(Eliana) Cárdenas, (Lisandro) Otero y (César) Fernández", Excelsior, 17
dic, 1981, pp. 1B-6B. || "Lisandro Otero. Dictaduras y erotismo" (General a
caballo), Excelsior, 22 dic, 1981, pp. 1C, 15C. || "Honduras padece
de aislamiento histórico: el poeta Roberto Sosa", Excelsior, 24 dic,
1981, p. 2Cult. || "Escritores a cuatro manos. El combate de ideas",
Excelsior, 18 ene, 1982, p. 2Cult. || "Extremos de una dictadura. Hasta a
cantores prohiben su presentación en Uruguay", Excelsior, 21 ene, 1982,
p. 2Cult. || "Una postura maniqueísta. Vargas Llosa y Cuba" (declaraciones de
MVLL sobre Cuba), Excelsior, 26 ene, 1982, p. 2Cult. || "Del proceso
cubano. No hay literatura castrista", Excelsior, 11 feb, 1982, p. 3Cult.
|| "Carlos Carrique visita México. Personajes de plástico", Excelsior,
12 feb, 1982, p. 1C. || "Nicaragua: soberanía cultural. Ejército con poesía y
canto", Excelsior, 21 feb, 1982, p.3E. || "Fin de una mini-polémica. Un
diálogo improbable" (literatura castrista), Excelsior, 26 feb, 1982, pp.
1C, 16C. || "Uruguay: premios literarios. Pereda Valdés, anciano peligroso"
(Ildefonso PV, Premio Nacional de Literatura 1979-1980), Excelsior, 1o.
mar, 1982, p. 1Cult. || "De la literatura infantil. La pelea por la libertad",
Excelsior, 12 mar, 1982, p. 1C. || "Mitos necesarios" (Miguel Donoso
Pareja, Nunca más el mar), Plural, 127, abr, 1982, pp. 75-76. ||
"Literatura testimonial. Resumen dramático sobre la tortura" (Sara Youtchak,
relato testimonio aparecido en Estudio, 80, oct, 1981),
Excelsior, 13 abr, 1982, p. 2Cult. || "La pasión ideológica. Los
intelectuales y la acción revolucionaria" (Miguel Bueno "Intelectuales
revolucionarios"), Excelsior, 22 abr, 1982, p. 1Cult. || "Puerto Rico:
El discurso burgués" (Emilio Díaz Valcárcel, Mi mamá me ama),
Plural, 128, may, 1982, pp. 76-77. || "Los equívocos de Reynaldo Arenas.
Desborde emotivoideológico", Excelsior, 5 may, 1982, pp. 1C, 18C. || "La
diáspora inmedible. Las Malvinas y los exiliados", Excelsior, 15 may,
1982, p. 3Cult. || "El arquitecto Carlos Reverdito y el exilio. La dura lucha
de obreros y estudiantes en Uruguay, en defensa de enseñanza y cultura",
Excelsior, 27 may, 1982, p. 1Cult. || "Una encuesta necesaria"
(antología de la poesía uruguaya), Excelsior, 8 jun, 1982, p. 2Cult. ||
"Por una libertad real. La enseñanza en Uruguay", Excelsior, 13 jun,
1982, p. 2Cult. || "Versión del exilio. El durísimo castigo", Excelsior,
14 jun, 1982, p. 3Cult. || "Las Malvinas: lo que sigue. Un esquema
quebrantador", Excelsior, 21 jun, 1982, p. 3Cult. || "La vuelta del
exilio. El por del regreso", Excelsior, 27-28 jun, 1982, p. 3Cult. ||
"El fascismo uruguayo. A
nueve años del golpe", Excelsior, 5 jul, 1982, p. 3Cult. || "Exilio, evocación, erotismo" (Mempo Giardinelli, El cielo con lasmanos), Plural, 130, jul, 1982, p. 28. || "¿Homenaje a
Carlos Quijano. Un magisterio que no cesa", Excelsior, 9 ago, 1982, p.
3Cult. || "Ver y aprender. Nicaragua: paz y cultura", Excelsior, 16 ago,
1982, p. 1Cult. || "Muerte de un poeta" (Sabat Ercasty), Excelsior, 31
ago, 1982, p. 2Cult. || "Modelos que no sirven. Cultura, economía, democracia",
Excelsior, 6 sep, 1982, p. 1Cult. || "Mario Galup. Muerte en el exilio"
(miembro de El Galpón), Excelsior, 12 sep, 1982, p. 1A, 2a. parte. ||
"Ecos del diálogo. Massera: la ciencia en prisión", Excelsior, 28 sep,
1982, p. 1Cult. || "José Antonio Cedrón. Hacia una ancha poesía" (De este
lado y del otro), Excelsior, 6 oct, 1982, p. 2Cult. || "Garzón
Céspedes y el oficio de narrador oral. Una contribución a esclarecer la
polémica abierta, respecto a la creación colectiva", Excelsior, 11 oct,
1982, p. 1Cult. || "De a dos por vez. Disidentes y sectarios",
Excelsior, 19 oct, 1982, p. 2Cult. || "El Galpón y su Artigas, una falsa
contradicción", Excelsior, 25 oct, 1982, p. 2Cult. || "Otra vez dos.
Informes y desinformes" (Amnistía Internacional), Excelsior, 1o. nov,
1982, p. 2Cult. || "Un tema de hoy. El intelectual latinoamericano",
Excelsior, 8 nov, 1982, p. 2Cult. || "¿Rebeldes sin causa? La tinta
envenenada", Excelsior, 16 nov, 1982, p. 1C. || "Juan Manuel Marcos,
'Premio Plural, de Ensayo'. La literatura latinoamericana, un gran tema
en Estados Unidos", Excelsior, 30 nov, 1982, p. 2Cult. || "Entre la
tinta y la sangre; el exilio otra vez", Excelsior, 9 dic, 1982, p.
2Cult. || "Política y frivolidad", Excelsior, 16 dic, 1982, p. 1C. ||
"Uruguay en La Habana. Presos políticos y cine", Excelsior, 29 dic,
1982, p. 1C. || "Ver para entender. Victoria de todos" (Ko Eyú
Latinoamericano, rev. de Caracas), Excelsior, 10 ene, 1983, p.
2Cult. || "Nuevo libro de Ale. El oficio de presentar" (Pedro Salvador Ale,
Autofagia del náufrago), Excelsior, 17 ene, 1983, p. 2Cult. ||
"José Agustín: fineza y tristeza. Más allá de la nieve" (Ciudades
desiertas), Excelsior, 24 ene, 1983, p. 2Cult. || "Poesía mexicana.
Juan Domingo-Argüelles y su lenguaje" (Yo no creo en la muerte),
Excelsior, 2 feb, 1983, p. 1C. || "El exilio, otra vez. El escritor y su
tema", Excelsior, 14 feb, 1983, p. 2Cult. || "El humor del fascismo",
Excelsior, 17 feb, 1983, p. 1C. || "Torres Fierro y la semántica.
Contrabando ideológico", Excelsior, 28 feb, 1983, p. 3Cult.; "Torres
Fierro, politólogo. Defensa del fascismo", 1o. mar, 1983, p. 1C. || "Los
riesgos semánticos. Fascismo y diccionario", Excelsior, 17 mar, 1983, p.
1C. || "Narrativa ecuatoriana. Decadencia de una clase" (Javier Vásconez,
Ciudad lejana), Excelsior, 30 mar, 1983, p. 1C. || "La lucha
cultural" (transnacionales informativas), Excelsior, 11 abr, 1983, p.
2Cult. || "Una poesía insólita" (Jorge Boccanera, Los ojos del pájaro
quemado), Excelsior, 20 abr, 1983, p. 2Cult. || "Literatura chicana.
Palabra nueva: un evento esencial", Excelsior, 4 may, 1983, pp. 1, 2Cult.
|| "Un desafío literario. Bilingüismo y frontera", Excelsior, 16 may,
1983, p. 7Cult. || "Uruguay y el exilio. Retorno es la palabra",
Excelsior, 23 may, 1983, p. 7Cult. || "Hacia lo inédito. Retorno y
cultura", Excelsior, 30 may, 1983, p. 9Cult. || "Exilios y retornos.
Hacia una nueva cultura", Excelsior, 6 jun, 1983, p. 8Cult. ||
"Generaciones políticas. Juventud en vigencia", Excelsior, 13 jun, 1983,
p. 8Cult. || "Diez años del FTC. Panamá en la cultura", Excelsior, 20
jun, 1983, p. 8Cult. || "Diez años de fascismo", Excelsior, 27 jun,
1983, p. 6Cult. || "Paz y cultura", Excelsior, 4 jul, 1983, p. 9Cult. ||
"María Teresa Guarneros. Cantar con la noche" (Los días suicidas),
Excelsior, 11 jul, 1983, p. 8Cult. || "Intelectuales, hoy
'independencia'", Excelsior, 25 jul, 1983, p. 7Cult. || "Escritores de
la RDA. Literatura y paz", Excelsior, 1o. ago, 1983, p. 9Cult. || "Una
lucha de hoy. Paz: más que palabras", Excelsior, 8 ago, 1983, p. 10Cult.
|| "Uruguay ahora. Unidad y convergencia", Excelsior, 15 ago, 1983, p.
11Cult. || "Nazim Hikmet. Exilio: duro oficio" (aniversario de muerte del poeta
turco), Excelsior, 22 ago, 1983, p. 8Cult. || "Uruguay, ahora. Una
reflexión activa", Excelsior, 29 ago, 1983, p. 10Cult. || "Las madres de
mayo", (Pedro Orgambide, Cantares de las madres de Plaza de Mayo),
Excelsior, 5 sep, 1983, p. 7Cult. || "Lenguaje fronterizo. 'Idioma
oficial' y pureza", Excelsior, 12 sep, 1983, p. 7. || "Pablo Neruda. La
voz de todos", Excelsior, 26 sep, 1983, p. 7Cult. || "Roberto López
Moreno. El arca chiapaneca" (El arca de Caralampio), Excelsior,
10 oct, 1983, p. 11Cult. || "Cuba, otra vez. La lucha ideológica",
Excelsior, 17 oct, 1983, p. 2Cult. || "Literatura cubana. Hacia una
etapa superior", Excelsior, 24 oct, 1983, p. 8Cult. || "Osvaldo Sánchez
y la joven poesía cubana" (Matar al último venado), entrevista,
Excelsior, 31 oct, 1983, p. 7Cult. || "El festival de Morelia. Poesía y
política", Excelsior, 2 nov, 1983, p. 1C; 7 nov, 1983, p. 7Cult. ||
"Gustavo Eguren. La picaresca cubana", Excelsior, 15 nov, 1983, p.
12Cult. || "Mirta Yáñez. Ficción y decisión" (Todos los negros tomamos
café, La Habana es una ciudad bien grande), Excelsior, 28
nov, 1983, p. 7Cult. || "Morir en Madrid" (Angel Rama), Excelsior, 5
dic, 1983, p. 9Cult. || "El libro cubano. Una revolución literaria",
Excelsior, 13 dic, 1983, p. 8Cult. || "Un libro, una carta" (Luis
Suardíaz, Siempre habrá poesía), Excelsior, 19 dic, 1983, p.
10Cult. || "Otro libro, otra carta" (Jesús Gardea, El tomavoz),
Excelsior, 26 dic, 1983, p. 6Cult. || "Uruguay otra vez. Voces que no
callan, Excelsior, 2 ene, 1984, p. 6Cult. || "Dáina Chaviano. Hacia
otros mundos" (Oscar Hurtado, Los papeles de Valencia el mudo, Pról. de
DCH), Excelsior, 9 ene, 1984, p. 6Cult. || "Joaquín Gutiérrez. Un cuento
admirable" (La hoja de aire), Excelsior, 16 ene, 1984, p. 5Cult.
|| "Literatura uruguaya. Producción suspendida", Excelsior, 27 ene,
1984, p. 5Cult. || "Felipe Novoa. Amorosa alegría" (La novia herida),
Excelsior, 31 ene, 1984, p. 7Cult. || "¿Una España probable?. Fascismo
en el 2991" (Federico Moreyra, Anónimo del siglo veinte),
Excelsior, 7 feb, 1984, pp. 7-8Cult. || "Literatura cubana. Ciencia
ficción y dos voces" (Chely Lima y Alberto Serret, Espacio abierto),
Excelsior, 16 feb, 1984, p. 5Cult. || "Censura en Uruguay. Libertad fea
palabra", Excelsior, 21 feb, 1984, p. 8Cult. || "Fayad Jamís. Solo el
amor", Excelsior, 29 feb, 1984, p. 1C. || "Un tema de hoy. Exilio y
retorno" (a Uruguay), Excelsior, 6 mar, 1984, p. 6Cult. || "Amor e
historia" (Nelson Herrera Ysla, El amor es una cosa esplendorosa),
Excelsior, 13 mar, 1984, p. 8Cult. || "Jaramillo Levi crea una nueva
revista" (Maga, de Panamá), Excelsior, 20 mar, 1984, p. 6Cult. ||
"La producción literaria cubana" (narrativa: policiaca, espionaje, ciencia
ficción), Excelsior, 27 mar, 1984, p. 8Cult. || "La sucia poesía"
(Charles Buckowski, Soy la orilla de un vaso que corta, soy sangre),
Excelsior, 3 abr, 1984, p. 8Cult. || "Cuba y la cultura" (entrevista de
Luis Baes a Armando Hart Dávalos), Excelsior, 10 abr, 1984, p. 10Cult.
|| "Creación y libertad" (Gregorio Ortega, Kappa 15), Excelsior,
17 abr, 1984, p. 6Cult. || "Desde el Cono Sur, Argentina. Siempre el retorno",
Excelsior, 24 abr, 1984, p. 7Cult. || "Hacia otro Uruguay. Una nueva
cultura", Excelsior, 2 may, 1984, p. 8Cult. || "Universidad michoacana.
Ediciones en provincia" (Jorge Boccanera, Arrabal amargo; Arturo Chávez
Carmona, Declaraciones; Rafael Flores, Las vísperas de un tiempo
dolido), Excelsior, 8 may, 1984, p. 5Cult. || "Poesía proletaria en
Argentina" (entrevista a Oscar García), Excelsior, 16 may, 1984, p. 1C.
|| "Una cultura memoriosa" (un manifiesto de los intelectuales chilenos),
Excelsior, 29 may, 1984, p. 6Cult. || "Espionaje y liberación" (Yuliam
Semionov, Tass está autorizada a informar), Excelsior, 5 jun,
1984, p. 8Cult. || "Otra vez la muerte" (el desceso de Carlos Quijano),
Excelsior, 12 jun, 1984, p. 6Cult. || "Literatura paraguaya. Presente
sin pasado", Excelsior, 26 jun, 1984, p. 8Cult. || "Poesía brasileña. Un
desarrollo vital", Excelsior, 3 jul, 1984, p. 7. || "Luna
caliente. Sexo, política y destierro" (Mempo Giardinelly),
Excelsior, 12 jul, 1984, p. 8Cult. || "Pablo Neruda. Memorias y
visiones" (recuerdos), Excelsior, 24 jul, 1984, p. 7Cult. || "Volver"
(del exilio uruguayo), Excelsior, 4 oct, 1984, p. 6Cult; 9 oct, 1984, p.
8Cult. || "Regreso y cultura" (del exilio uruguayo en México),
Excelsior, 31 oct, 1984, p. 10Cult. || "La narrativa de Senel Paz"
(El niño aquel), Plural, 158, nov, 1984, pp. 65-68. || "Viaje a
Monte Callado" (regreso a Uruguay), Excelsior, 18 dic, 1984, p. 9Cult.
|| "Desde Uruguay. El dolor mexicano", "La CD", 5 nov, 1985, p. 4. || "Las vueltas de
Octavio Paz", Plural, 184, ene, 1987, pp. 56-57. || "La casa que me
habita" (Melba Guariglia Zás), Plural, 189, jun, 1987, pp. 58-59 ||
"Jesús Gardea: la luz implacable" (Las luces del mundo), Plural,
192, sep, 1987, pp. 102-103. || "Maluco (de Napoleón Baccino) o la
ficción verdadera", Plural, 228, sep, 1990, p. 96. || "Recrear la
historia desde adentro" (Lisandro Otero, Árbol de la vida), entrevista;
"José Saramago: historia quiere historia", Plural, 235, abr, 1991, pp.
27-29; 76-77. || "Más allá de los sueños" (Víctor Flores Olea, El registro
de los sueños), Plural, 236, may, 1991, pp. 76-77. || "Ricardo
Aguilar: más cuentos de la raza", Plural, 240, sep, 1991, pp. 130,131.
|| "Eduardo Langagne: una conciencia lírica" (... a la manera del viejo
escarabajo), Plural, 242, nov, 1991, pp. 71,72. || "Contra el
olvido" (las dictaduras en Sudamérica), Plural, 246, mar, 1992, pp. 68,
69. || "Andrés Ordóñez, Fernando Pessoa: un ensayo ejemplar",
Plural, 247, abr, 1992, pp. 66-67. || "'Un' escritor y 'su' mundo",
Plural, 251, ago, 1992, pp. 36-38. || "Encuentros y desencuentros con la
revolución cubana", Plural, 256, ene, 1993, pp. 77-78. || "Miguel
Méndez: los sueños no aprenden a morir" (Que no mueran los sueños),
Plural, 257, feb, 1993, p. 81. || "Plurales hacia afuera y hacia
adentro" (Concurso Plural 1992), Plural, 262, jul, 1993, p. 79. || "Pedro Salvador Ale y sus navegaciones", Plural, 268, ene, 1994, pp. 72, 73. ||
"Encuentro/desencuentro, poesía/utopía" (texto leído en la presentación de su
poemario Cuadernos de Flavia, Montevideo, 1993), Plural, 270,
mar, 1994, p. 74. || "Julio Travieso: crónica dentro de la Historia"
(El polvo y el oro), Plural, 272, may, 1994, pp. 69, 70. || "Sumario", en colab. con Alejandro Expósito, Archipiélago, 2, jul-ago, 1995. pp. 72. || "Literatura paraguaya al día" (Teresa Méndez-Faith, Breve diccionario de la literatura paraguaya y Breve antología de la literatura paraguaya); "Sumario", en colab. con Alejandro Expósito, Archipiélago, 3, sep-oct, 1995, pp. 35-36; 68. || "Miguel Ángel Muñoz. El viaje necesario", (Travesía), Etcétera, 226, 29 may, 1997. p. 30. || "Sobre la posible responsabilidad de la poesía en el fin del milenio", U.Búho, 2, dic, 1999, pp. 39-41. || "Polémicas. Pablo Neruda en la caldera del diablo. Cap. II: Cuando calienta el sol... Respuesta a Floriano Martins sobre: 'Neruda: desmesurado, irregular, frívolo'", Zona Alta, 28, dic, 2000, pp. 15-16. || "Jorge Frecero y Manuel Márquez: Dos amigos y una sola muerte", U.Búho, 15, feb, 2001, pp. 13-15. || "Nuestra cultura. Fernando Espino: No pintar lo que se ve" (pintor uruguayo y su obra), El Entrevero, 15 mar-15 abr, 2001, p. 3. || "El enorme lugar de la poesía" (Hortensia Carrasco, Ciudad como seca hierba), U.Búho, 18, may, 2001, pp. 59-60. || "A 130 años de su muerte" (Ducasse/Lautréamont), U.Búho, 20, jul, 2001, pp. 66-68. || "Trece poetas uruguayos o el verbo diversificado", Tinta seca, 52, ene-feb, 2002. pp. 14. || "Diez poetas de Venezuela", Tinta Seca, 54, may-jun, 2002, pp. 11-22. || "Diez poetas sufíes", Tinta Seca, 56, sep-oct, 2002, pp. 14. || "Thelma Nava: hay que decirlo todo" (Los paros circulares, Antología Personal), Diturna, 16, ene-feb, 2004, pp. 6-8. || "Literatura brasileña: encuentros y desencuentros", La JS, 501, 10 oct, 2004, p. 5. || "Uruguay: una victoria de todos", Archipiélago, 46, oct-dic, 2004, pp. 4-5. || "Siete poetas: siete voces", Arena, 312, 30 ene, 2005. p. 2. || "De varia poesía", Tinta Seca, 72, jul-ago, 2005, p. 18. || "Ocho jóvenes poetas mexicanos", Tinta Seca, 74, nov-dic, 2005, p. 28. || "Ocho poetas coreanos", Introd. y selec. de SI, Tinta Seca, 77, may-jun, 2006, pp. 24-28. || "¿Quienes deben vivir en Palestina?"; "Poetas árabes de hoy", Introd. y selec. de SI, Tinta Seca, 80, ene-feb, 2007, pp. 8-10; 14-20. || "Poetas de lengua portuguesa" (Antología), Tinta Seca, 83, jul-ago, 2007, pp. 13-17. || "100 años de la religión Umbanda", Tinta Seca, 87, may-jun, 2008, pp. 28-29. || "Los poetas del megáfono", Tinta Seca, 89, sep-oct, 2008, pp. 13-18. || "Trece poemas, nada más" (de jóvenes escritores), Tinta Seca, 91, ene-feb, 2009, pp. 13-20. || "Asturias, Carpenter, Arguedas" (sobre los escritores en la década de los setenta), Tinta Seca, 93, may-jun, 2009, pp. 23-25. || "Uruguay, país sin indios: ¿genocidio o etnocidio?", Tinta Seca, 94, jul-ago, 2009, pp. 15-18. || "¿Judaísmo versus Sionismo?", Tinta Seca, 95, sep-oct, 2009, pp. 14-15. || "Uruguay 2009: el pueblo es grande", Tinta Seca, 97, ene-feb, 2010, pp. 7-10. || "Poesía china: T’ang y Sung" (tema cultural), Tinta Seca, 98, mar-abr, 2010, pp. 13-18. || "Presentación de Cantos a la amada de Muahmmud Ibn Al-Mahad", Círculo de Poesía, 6 abr, 2010, circulodepoesia.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || "La palabra escondida", Tinta Seca, 100, jul-ago, 2010, pp. 40-41. || "El mundial 2010" (el negocio que implica un mundial de fútbol), Archipiélago, 69, jul-sep, 2010, pp. 13-14. || "Israel: fascismo impune", Tinta Seca, 101, sep-oct, 2010, pp. 23-25. || "Sobre el portuñol" (mezcla del español y el portugués), Tinta Seca, 104, mar-abr, 2011, pp. 12-14. || "Poetas latinoamericanos de hoy" (13 poetas), Tinta Seca, 107, sep-oct, 2011. p. 15. || "La guerra de Libia o el pillaje imperialista", Tinta Seca, 109, ene-feb, 2012, pp. 23-24.
Hemerografía
Novela
"La sangre interminable", frag., Plural, 132, sep, 1982, pp.
23-26. || "Soñar la muerte", Plural, 258, mar, 1993, pp. 45-47. || "Sangre en el sur" (frags.), Tinta Seca, 85, dic, 2007-ene, 2008, pp. 31-33. || "El torturador", frag. Blanco Móvil, 118, verano, 2011, pp. 48-53.
Hemerografía
Poesía
"El poema de amor: 'Patria perdida', 'A una muchacha y su viaje'", "El GI", 733, 11 jul, 1976, p. 15. || "Poemas de
la extranjera", "El GI", 767, 6 mar,
1977, p. 14. || "Exilio", Cambio, 8, jul-sep, 1977, p. 71. || "El perro
de Escandón", "La mosca del fin de año", Hispamérica, 19, abr, 1978, pp.
67-68. ||
"Cae la tierra", "El GI", 826, 16
abr, 1978, p. 19. || "Poemas mexicanos: 'El perro de Escandón', 'Panorama deTeotihuacán', 'Los trajes de Xala'", Plural, 79, abr, 1978, pp. 6-7. || "Tu mano ayer", "El
GI", 886, 10 jun, 1979, p. 20. || "Poemas: 'Encuentro con Aracelio
Iglesias en La Habana', 'Señor en septiembre', 'Niño con fábrica'", La Gaceta
de Cuba, 180, jul, 1979, p. 24. || "Poemas", Unión, 4, dic, 1979,
pp. 91-95. || "Para Haydée Santamaría", Casa de las Américas, 124,
ene-feb, 1981, pp. 25. || "Poesía uruguaya actual: 'Memoria por Alberto
Mendiza, poeta'", Plural, 116, may, 1981, p. 23. || "Cada sombra en su
lugar", "Quién y cómo", "De lo oscuro", Plural, 147, dic, 1983, p. 11.
|| "Poemas de ciencia ficción: Nueva elegía de Qar-Kri", Plural, 163,
abr, 1985, p. 10. || "Lugar de arena", Plural, 194, nov, 1987, pp.
46-47. || "Regresos", Plural, 236, may, 1991, pp. 14-16. || "Poemas
mexicanos: 'Niño con ventana', 'Paisaje con muchacha a caballo', 'Eme 25', 'El
poeta cocina'", Plural, 252, sep, 1992, pp. 80-83. || "A Pablo Neruda en
la luz", "El Búho", 420, 26 sep, 1993, p. 7. || "Graffiti 2000", Plural,
264, sep, 1993, pp. 8-15. || "Viajar", La JS, 268, 31 jul, 1994, p. 15. || "Respiraciones", Blanco Móvil, 64, 1994, p. 13. || "Uno enero 1997", Albatros, 7, jul-sep, 1997, p. 25. || "Dos sonetos imperfectos": 'Cuando contemplo mis gastadas cacerolas', 'Verso sobre verso en estos pliegos escribo', Archipiélago, 11, mar-abr, 1997, p. 27. || "Poemas mexicanos", Rev.LMC, 8, may-ago, 1998, pp. 87-89. || "La cantina y la lluvia", El Financiero, 5 ago, 1999, p. 48Cult. || "Bichario" (textos), U.Búho, 1, nov, 1999, p. 21. || "La otra Lisboan story" (poema), U.Búho, 3, feb, 2000, p. 46. || "No hay", U.Búho, 12, nov, 2000, pp. 12-13. || "La libélula de Huatulco", Zona Alta, 32, abr, 2001, p. 17. || "Graffiti" (de Graffiti 2000), "Arena", 122, 3, jun, 2001, p. 5; U.Búho, 19, jun, 2001, p. 20. || "La nueva muerte", U.Búho, 25, dic, 2001, p. 26. || "Plaza de mayo, diciembre 2001", U.Búho, 28, mar, 2002, p. 40. || "Epílogo inconcluso", Reforma, 18 abr, 2003, p. 12. || "El escriba otra vez", Archipiélago, 42, oct-dic, 2003, p. 39. || "La segunda Rue de Cujos", Arena, 280, 13 jun, 2004, p. 5. || "La escondida respuesta o el color de Dios", Tinta Seca, 71, may-jun, 2005, p. 36. || "La nueva muerte", Archipiélago, 50, oct-dic, 2005, p. 40. || "El otro río", Tinta Seca, 77, may-jun, 2006, p. 32. || "Los hombres gordos", Tinta Seca, 81, mar-abr, 2007, pp. 18-19. || "Belleza", Archipiélago, 57, jul-sep, 2007, p. 38. || "Uvas oscuras en un plato blanco", "La copa", Tinta Seca, 88, jul-ago, 2008, pp. 34-36. || "Regresos", "¿Un niño como su sueño?", Alforja, 45, verano, 2008, pp. 21-22. || "Pájaro escrito", "Barrio", "¿Más preguntas?", y otros poemas, Círculo de Poesía, 30 mar, 2010, circulodepoesia.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || "El escriba otra vez", Tinta Seca, 106, jul-ago, 2011, pp. 19-21. || "Un poema revolucionario de SI", Círculo de Poesía, 23 sep, 2012, circulodepoesia.com/... (Consulta: 31 ago, 2018).
Hemerografía
Teatro
"Los cuates de Candelita" (creación colectiva), El Galpón, Rev.
Conjunto, 39, La Habana, 1978; estr., 1983.
Hemerografía
Traducción
Adélia Prado, "Linaje", "Gran deseo", "Impresionista", "Género", "Canícula",
"Desorden", Plural, 110, nov, 1980, pp. 11-12. || Carlos Drummond de
Andrade, "Mosaico de Manuel Bandeira (frag)", Plural, 255, dic, 1992,
pp. 4-7. || Fernando Ferreira de Loanda, "Fábula", "Carta a un joven poeta",
"Saga", Plural, 255, dic, 1992, pp. 13-15. || José Saramago, "Contar la vida de todos y de cada uno" (la historia como ficción), Archipiélago, 4, nov-dic, 1995, pp. 28-31. || Jorge Macedo, "Poemas" ("Es la edad", "La ciudad", "Ardiendo", "Abril", "Las esquinas"), Blanco Móvil, 66, 1995, p. 18; Carlos Pimental, "El precio", "Alfabetizando" y "Albañiles", poesía, pp. 27-28. || Carlos Drummond de Andrade, "La ilusión del emigrante", poesía, Archipiélago, 8, sep-oct, 1996, p. 1. || Alexei Bueno, "La juventud de los dioses" (frag.), poesía, Blanco Móvil, 75, primavera, 1998, pp. 7-9; Donizete Galvao, "Los sentidos de la piedra", "Silencio", "Caída", poesía, p. 18; José Santiago Naud, "Memorias de signos" (frag.), poesía, en Literatura brasileña contemporánea, Introd. y selec. de Floriano Martins, p. 31; Carlos Drummond de Andrade, "A un ausente", p. 56. || José Saramago, "Sea lo que sea", poesía, Archipiélago, 18-19, jul-oct, 1998, p. 3. || Floriano Martins, "Poesía portuguesa: esbozos de un viaje inacabado", ensayo, Blanco Móvil, 90, otoño, 2003, pp. 3-5; Eugénio de Andrade, "Adiós", poesía, p. 7; António Franco Alexandre, "En esta última tarde", "Dejo encendida, pero muda" y "Otras moradas", poesía, pp. 18-20; Joào Aguilar, "La voz de los dioses", "El canto de los fantasmas", narrativa, p. 45; Hélia Correra, "Lillias Fraser", "Insanía", narrativa, p. 50; Ricardo Reis, "El año de la muerte", novela (frag.), p. 58; José Saramago, "Ensayo sobre la ceguera", p. 58. || Muahmmud Ibn Al-Mahed, "Monólogo", poema, Tinta Seca, 84, oct-nov, 2007, p. 36. || José Saramago, "Dos poemas: 'Invención de Marte', 'Creación'", Tinta Seca, 102, nov-dic, 2010, p. 13. || Tanussi Cardosso, "Como si no fuese un adiós" (trad. del portugués); Tinta Seca, 103, ene-feb, 2011, pp. 27-29; Paulo Alves, "La violencia en América Latina", p. 30.
Homenajes
Homenaje en el Palacio de Bellas Artes (28 mar, 2010). || Homenaje en la Sala Manuel M. Ponce del INBA, en el ciclo "Protagonistas
de la Literatura Mexicana" (2014). || Homenaje en el Festival Internacional de Poesía Contemporánea San Cristóbal de las Casas, Chiapas (16-19 may, 2018).
Premios
Premio Municipal de Poesía de Uruguay (1958). || Premio de Poesía del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay (1964). ||
Premio Poesía Inédita del diario El Popular de Uruguay (1966, 1969). || Mención del Premio Casa de las Américas en Cuba (1973, 1986). || Mención en el Premio Municipal de Poesía de Uruguay (1986). || Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer, por El escriba de pie (2001).
|| Premio Nacional XXXIV Juegos Florales de San Juan del Río,
Querétaro (2004).
Distinciones
Miembro correspondiente de la Academia Nacional de Letras de Uruguay. ||
Presidente de la Asociación de escritores de Uruguay (1986 a 1989). || Jurado
en concursos literarios, periodísticos y culturales en Uruguay, México, Cuba,
Costa Rica, Nicaragua y Panamá. || Reconocimiento a su Trayectoria Literaria, INBA, CNCA, (2010). || Reconocimiento de Salvadoreños en México por su participación en el acto "Roque histórico, Roque político y Roque poético" (2010). || Reconocimiento de la Universidad Pedagógica Nacional "Francisco Morazán" en Tegucigalpa, Honduras (2011). || Reconocimientoen el Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico (2011). || Reconocimiento a su trayectoria de escritor de El Museo Nacional de Arte y la Asociación Nacionalde Escritores de México (2014). || Doctor Honoris Causa por la Universidad Monseñor Óscar Arnulfo Romero de El Salvador (2014).
Referencias
Hugo Acevedo, "La crónica de una sociedad desgarrada por la violencia" (Llorar pa' delante), La República, Uruguay, 4 ene, 2014, www.republica.com.uy/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Fernando Ainsa, "Encuentro y transgresión en la novela histórica de la frontera de SI", Casa de las Américas, 221, jul-sep, 2001, pp. 107-111; "La literatura fronteriza de SI", Tinta Seca, 105, may-jun, 2011, pp. 33-34. || Antonio Alberti, "SI: oficio de poetas sin miedo a las palabras" (Erótica
mía: escribiré en tu espalda), Excelsior, 19 mar, 1983, p. 1C. || J.
Albistur, "El fin de la elegía", El Día, Montevideo, 10 dic, 1983; "La
palabra como afirmación y resistencia", El Día, Montevideo, 31 ene, 6
feb, 1987; "Una combinatoria verbal", El Día, Montevideo, 27 feb, 1988;
4 mar, 1988. || Arturo Alcántar Flores, "Soy un realista metafórico: SI. Presentó su novela Soñar la muerte, Excelsior, 20, may, 1993, pp. 1, 4Cult. || Martha Alvarado, "SI, Toda la tierra", U.Búho, 12, nov, 2000, pp. 27-31; 13 dic, 2000, pp. 27-29. || Enrique Anderson Imbert, Historia de la literatura
hispanoamericana, t. II, 1974, p. 432. || Livio Andrónico, "El otoño de piedra",
La Comuna, Bs. As, 8 oct, 1958. || Nedda G. de Anhalt, "La sangre
interminable de SI, un portuñol muito 'bein'", "Sábado", 349, 7 jul, 1984,
p. 10. || Anónimos, "Poesía rebelde. Resistir es detener la inhumanidad"
(Poesía rebelde en Latinoamérica), "Rev.S", 169, 30 jul, 1978, pp. 8-9; ||
"Publican aquí nueva antología sobre la poesía amorosa latinoamericana",
Excelsior, 26 oct, 1978, p. 1C; || "La palabra impresa" (La nueva
poesía amorosa de América Latina), "Rev.MC", 47, 26 nov, 1978, p. 2; || "SI
habla en Cuba de movimientos revolucionarios", Excelsior, 5 may, 1979,
p. 9E. || "Palabra por palabra", "El GI", 916, 6 ene, 1980, p. 19; || "La poesía
puede contribuir a un cambio mental: SI", Excelsior, 18 feb, 1980, p.
8E; || "A nearly voice that moves the pebbles", Excelsior, 6 dic,
1981, p. 3; || "SI presentará un recital poético" (Erótica mía: escribiré en
tu espalda), Excelsior, 12 nov, 1982, p. 1Cult; || "Lectura poética
de SI y E. Rubalcaba" (Erótica mía: escribiré en tu espalda),
Excelsior, 20 ene, 1983, p. 2Cult; || "Presencia sin concesiones",
Mayoría, Stocolmo, 23 mar, 1983; || Datos biobibliográficos, en Poeta doméstico, ed. cit., 1994, p. 2; || "Guía del lector" (Refugio Díaz Pereida, Palabra sucia), Excelsior, 14 may, 1998, p. 7Cult.; || "La dimensión en el tiempo, antología de 15 escritores", Excelsior, 27 nov, 1998, p. 2Cult.; || "Dos novelas y un libro de interesantes relatos", (La dimensión en el tiempo), Excelsior, 23 dic, 1998, pp. 1, 5-13; || "Sueños de profundo olvido", Arena, 12, 25 abr, 1999, p. 19; || "Nuevo libro de SI, hoy", Excelsior, 14 sep, 2000, p. 6 Cult.; || "Toda la tierra, novela de SI", Excelsior, 1o. oct, 2000. p. 2 Cult.; || "SI", en Memorias. Segundo Congreso de Poesía, t. I, 2000, p. 588; "SI", en Memorias. Segundo Congreso de Poesía, t. II, 2000, pp. 428; || "En las fronteras de Toda la tierra", entrevista, El Entrevero, 15 mar-15 abr, 2001, pp. 6-10; || "SI, premio Carlos Pellicer", Excelsior, 22 nov, 2002, p. 1Cult.; || "En la mano del poeta están las de muchos otros. SI presentará mañana Antología 1956-2000" (El poeta y yo), Excelsior, 30 ago, 2003, p. 2.Cult.; || "Obra compilada del poeta SI" (El poeta y yo. Antología poética 1956-2000), Excelsior, 3 sep, 2003, p. 4B; || "Novedad. La musa en calzones", Rev.LMC, 39, oct-dic, 2008, p. 22. || B.V., "Los amigos de Candelita", Alternativa, 204, Bogotá, 1978. || Carlos Barbarito, "Polémicas. Neruda en la caldera del diablo. Cap. III... si puedes tú con Dios hablar...", (en respuesta a SI), Zona Alta, 28, dic, 2000, p. 16. || Washington Benavides, "Imagen del
poeta" Marcha, 1473, 5 dic, 1969, p. 30; "Aproximaciones a
Exilios", El Popular, Montevideo, 23 ene, 1987. || Mario
Benedetti, "Un poeta de este mundo", Marcha, 11 abr, 1958; "Uruguayo en
Asunción", La Mañana, Montevideo, 17 ago, 1962; "Un panorama de la
producción literaria nacional en 1962", La Mañana, 30 dic, 1962. ||
Manuel Blanco, "Agujas y camellos. Poesía rebelde en Latinoamérica",
El Nacional, 16 oct, 1978, p. 4. || Jorge A. Boccanera, "Sangre por
palabras", Ko Eyú Latinoamericano, 16, Caracas, 1981; "SI y la
amarga enemiga" (Erótica mía: escribiré en tu espalda),
Excelsior, 28 jul, 1983, pp. 1C-14C; "Libros. Cantar desde las sombras"
(Historia de sombras), Plural, 148, ene, 1984, pp. 67-68; Pról. a Poesía Militante. Antología personal (1958-2014), Serapis Editores, 2015; "Poesía militante", Archipiélago, 91, 2016, p. 34; www.revistas.unam.mx/... (Consulta: 31 ago, 2018); "SI. Escribir en y por la libertad", La Otra Revista, 30 jun, 2018, www.laotrarevista.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). ||
Tomás G. Brena, SI, en Exploración estética (estudio de 12 poetas
uruguayos y argentinos), Montevideo, 1974, pp. 208-259. || Miguel Bueno, "Dos
conceptos sobre la cultura", Excelsior, 6 may, 1981, p. 3Cult. || Eduardo
Camacho, "Jornadas de la Cultura Uruguaya en el Exilio, pide a todos los países
vigilar la paz mundial", Excelsior, 1o. mar, 1979, p. 16C; "Participarán
cuarenta poetas en un encuentro dedicado a Nicaragua, en el Palacio de
Minería", Excelsior, 10 jul, 1980, p. 16C. || Alfredo Camacho Olivares, "SI presentó su libro Toda la tierra. 'Los escritores somos metáfora de nosotros mismos'", Excelsior, 16 sep, 2000, p. 10Cult. || Angelina Camargo, "El
escritor debe comprometerse con los anhelos justos y libertarios de su pueblo y
del mundo", Excelsior, 20 dic, 1979, pp. 1C, 14C; "SI y el Premio Darío.
La cultura sandinista, antielitista y basada en la participación popular",
Excelsior, 15 feb, 1982, p. 2Cult. || Miguel A. Campodónico, "Dos
escritores nuevamente entre nosotros", Aquí, Montevideo, 23 oct, 1984.
|| Mario Antonio Campos, "Lavín Cerda y SI" (Poemas con amor),
Proceso, 168, 21 ene, 1980, p. 58. || Wilson Javier Cardozo y Zenía García Ríos, "Llorar pa' delante de SI: la revisión en forma de novela fronteriza", El Montevideano. Laboratorio de Artes, Uruguay, ago, 2013, elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Magdalena Coll, "La narrativa de SI como representación literaria de una frontera lingüística", Hispania, 4, dic, 1997, pp. 745-752. || Fernando Corona, "La palabra sagrada de SI", Espacio Latino, 31 jul, 2006, letras-uruguay.espaciolatino.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Dolores Corrales Soriano, "SI:
testigo de la destrucción" (Basura y otros poemas), El Universal,
5 dic, 1991, p. 3Cult. || Rómulo Cosse, "SI: Fundación de un lenguaje",
Plural, 220, ene, 1990, pp. 74-76. || María Cruz, "La violenta sombra" (reseña de su poemario Erótica mía), Tinta Seca, 105, may-jun, 2011, pp. 29-30. || Margarito Cuellar, "La sonrisa de Saúl" (homenaje en Bellas Artes por sus 80 años), Laberinto, 355, 3 abr, 2010, p. 9. || Miguel Donoso Pareja,
"Fronteras de Joaquim Coluna", El Día, 3 feb, 1977; "Poemas de
la extranjera", El Día, 26 may, 1978; "Palabra por palabra",
El Día, 7 ene, 1980. || E.B.A., "El otoño de piedra", Amistad,
vol. IX, Bs. As., 1958. || Enrique Elissalde, "La poesía de SI", Época,
Montevideo, 24 mar, 1964; "Dos testimonios del amor", Época, Montevideo,
20 ene, 1966; "El viaje del poeta", Marcha, 25 may, 1972. || Evodio
Escalante, "Datos biobibliográficos de SI", en Antología del Segundo
Festival Internacional de Poesía: Morelia 1983, p. 137. || Enrique
Estrázulas, "Oficio y enjundia", El Día, Montevideo, oct, 1982. ||
Alejandro Expósito, "Tal vez soñar" (Soñar la muerte), Plural,
262, jul, 1993, pp. 78-79. || Gastón Figueira, "Nuevo libro de SI", La
Mañana, Montevideo, 28 mar, 1965. || Emilio Fuego, "SI, el vuelo de la
palabra comprometida", Excelsior, 4 may, 1984, p. 1C. || Mario Luis Fuentes, "SI", en La dimensión en el tiempo, 1998, p. 13. || Zulai Marcela Fuentes, "SI: El duelo del amor", El Búho, 587, 8 dic, 1996, p. 3. || Lácides García
Dejjen, "Entrevista con SI", "Suplemento Libertad", Barranquilla, 15 mar, 1980.
|| Javier García Méndez, "SI, Poemas con amor..., Palabra por
palabra", Plural, 104, may, 1980, pp. 75-79. || Francesca Gargallo,
"El amor, esa ciencia" (Erótica mía), Plural, 135, dic, 1982, pp.
66-67; "Uruguay hacia la soberanía cultural: SI", entrevista, Excelsior,
27 dic, 1984, p. 6Cult. || Mempo Giardinelli, "Sobre una literatura fronteriza.
La sangre interminable de SI", Excelsior, 30 mar, 1983, p. 1C. || Hugo Giovanneti Viola, Pról. a El poeta y yo, Eón, 2003. || Washington Daniel Gorosito Pérez, "SI, un poeta charrúa en México City", Letralia, 17 abr, 2018, letralia.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). ||
Víctor Guerrero, "SI: dos libros y una despedida" (Historia de sombras,
Epigramas a Valeria), entrevista, Excelsior, 2 oct, 1984, p.
8Cult. || Joaquín Gutiérrez, "Quijote, arcángel viajero" (Conferencia de SI en
Costa Rica), Plural, 261, jun, 1993, pp. 90-91. || Efraín Huerta,
"Libros y antilibros" (Poesía rebelde de Latinoamérica), "El GI", 849, 24 sep, 1978, p. 15. || Lucía Izquierdo, "Carta de una habitante de Riomar a SI", C2. Ciencia y Cultura, Cuautepeque-Riomar, 2013, www.revistac2.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Iván Kmaid,
"Reencuentro con un poeta", El Diario, Montevideo, 13 ene, 1984. ||
Jaime Labastida, "Animal de palabras" (selec. poética en Material de Lectura), Excelsior, 15 jun, 1993, p. 7A; Nota intro. y nota bibliográfica a Saúl Ibargoyen, ed. cit., 1993, pp.
3-5; "El poeta y yo" (reseña), Archipiélago, 42, oct-dic, 2003, p. 40. || Josu Landa, "SI, Rojo es el aullido", La Otra, 3, abr-jun, 2009, pp. 128-131. || José Ángel Leyva, "SI", en Versoconverso, 2000, pp. 254. || Sandra Licona, "Expresa SI: en Amor de todos hago un homenaje a muchas amigas, reconozco a la mujer", Crónica, 389, 15 jul, 1997, pp. 17B; "Con Poeta en México City, SI recupera una ciudad contemplada con asombro", Crónica, 776, 11 ago, 1998, pp. 14B. || Ana María Longi, "SI presentó Poeta más Poeta", Excelsior, 12 dic, 1998, pp. 15B Cult.; "Evidente ascenso cutltural en Cuba", Excelsior, 10 abr, 2004, 2-B Cult. || Sergio López, "Presenta SI La última bandera. Denuncia en poema ataque a la memoria", Reforma, 8 abr, 2003, pp. 1C. || M.S. "El amargo pan ajeno", Hechos, 4, Montevideo, sep, 1986. || Víctor Magdaleno, "Darío, el principal
corresponsal de las letras centroamericanas en México" (mesa redonda sobre
Rubén Darío), El Día, 13, ene, 1984, p. 22. || Graciela Mántaras, "Una
escritura buscándose y buscando", Brecha, 4 mar, 1988. || Juan Manuel
Marcos, "SI: escritura en el linde" (La sangre interminable),
Plural, 140, may, 1983, pp. 60-62; "Reseña a La sangre interminable", Rev.I, 130-131, ene-jun, 1985, pp. 411-414; revista-iberoamericana.pitt.edu/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Aglae Margalli, "Todfa la tierra. La cartografía literaria de SI" (reseña), Archipiélago, 31, ene-mar, 2001, p. 44. || Bernardo Marqués R., "No estamos en
el exilio para llorar" Bohemia, La Habana, 4 may, 1979. || Manuel
Márquez, "Cuando el poeta viaja", El Popular, Montevideo, 8 jun, 1972. || Tadeo Márquez, "Homenajearán a SI en Festival de Poesía en San Cristóbal", Diario Ultimátum, Chiapas, 3 may, 2018, ultimatumchiapas.com/... (Consulta: 31 ago, 2018).
|| Mayra Martínez, "Somos Uruguay", Revolución y Cultura, La Habana,
mar, 1979. || Cecilia Martínez Zwanziger, "SI. La sangre interminable"
"El GI", 1103, 14 ago, 1983, p. 14.
|| Alberto Mediza, "El ejercicio de la autenticidad", El Popular,
Montevideo, 10 mar, 1972. || Eduardo Milán, "SI", Etcétera, 291, 27 ago, 1998, p. 10. || Benito Milla, "Resurge la literatura uruguaya",
Acción, Montevideo, 31 oct, 1961. || Daniel Mir, "SI. La alquimia poética", en Versoconverso, 2000, pp. 244-254. || Arturo Molina, "SI y su erótica
poesía", El Sol de Morelia, 28 abr, 1983. || Julio Moncada, "Ciudad",
El Popular, Montevideo, 22 dic, 1961. || Senen Montero, "Se presentó en
Morelia el libro de SI" (Basura y más poemas), Excelsior, 15 nov,
1991, pp. 1B, 11B; "Presentan Soñar la muerte, de SI", Excelsior,
18 may, 1993, pp. 1B, 5B; "Cuaderno de Flavia, de SI",
Excelsior, 31 dic, 1993, pp. 1B, 6B. || Ociel Mora, "Con la presencia de
exiliados, se forma en México un nuevo cuerpo en la literatura", entrevista,
Excelsior, 1o. abr, 1983, p. 1. || Miguel Ángel Morales, "Limitaciones
de Joaquim Coluna" (Fronteras de Joaquim Coluna), "DC", 26 mar, 1978, p. 10. || Francisco
Morales Santos, "Las palabras eficientes de SI", El Imparcial,
Guatemala, 20 mar, 1981. || Ariel Muñiz, "SI, novela hecha de voces" La sangre
interminable), Excelsior, 7 feb, 1983, p. 2Cult. || Miguel Ángel Muñoz, "La inspiración no existe, y el oficio es externo: SI", entrevista, El Financiero, 28 oct, 1996, p. 90; "SI presenta hoy Toda la tierra. No debo pensar por mis personajes", El Financiero, 14 sep, 2000, p. 52Cult. || Humberto
Musacchio, Diccionario... (E-Ll), 1989, p. 879; Milenios..., t. II, 1999, p. 31. || Christian Obregón, "Texto que rescata la animalidad humana. Los poemas de SI..." (Grito de perro), Crónica, 9 ago, 2001, p. 31. || Gustavo Ogarrio, "SI entre el exilio y el arraigo", entrevista, "La JS", 1247, 27 ene, 2019, pp. 8-10. || Patricia Oliver, "SI: el poeta que mira el cielo", Nocturnario. Revista de Creación Literaria, 17 sep, 2014, nocturnario.com.mx/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Pedro Orgambide, "La
sangre interminable", La Brújula, 5, ene, 1983, pp. 55-56. || Jennie
Ostrosky, "SI: ausencia y retorno", (El sonido del tiempo),
Excelsior, 26 mar, 1982, p. 2Cult. || Adriana Padilla Ávila, "La
entrevista de hoy. SI, poeta de Uruguay", El Nacional, 3 jul, 1978, p.
4; "SI, soy un poeta de tiempo completo", "El Búho", 407, 27 jun, 1993, pp. 1,
6; "Escribir no es sólo una vocación es un modo de vida", "El Buho", 408, 4
jul, 1993, p. 4. || Ricardo Pacheco Colín, "Dios es mexicano, decía un graffiti" (Graffiti 2000), Crónica, 16 may, 2001, p. 28. || Fabiola Palapa Quijas, "SI celebró sus 80 años en el ciclo Protagonistas de la literatura mexicana, de la Sala Manuel M. Ponce del INBA. Un poeta no es nada sin el idioma, la memoria y lo que han construido otros, dijo",
"La JE", 29 mar, 2010, p. 11a. || Ricardo Pallares, "Unos meses de 20 años atrás",
Jaque, Montevideo, 1o. nov, 1984; "Poema abierto al presidente",
Jaque, 16 nov, 1984. || Ulises Paniagua, "Llorar pa' delante, un cuestionamiento contemporáneo", Abrelabios, 2013, abrelabios.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Olga Papastamou, "SI", The Observer,
III-IV, Atenas, 1962. || Federico Patán, "SI. Silencioso decir" (El
sonido...), "Sábado", 255, 25 sep, 1982, p. 11; "SI" (Cuento a cuento), en No más de tres cuartillas..., pp. 145-146. || Alejandro Paternain, en
36 años de poesía uruguaya, Montevideo, Alfa, 1967; Los nuevos
poetas, Montevideo, CEAL, 1969 (Capítulo Oriental, 39. La Historia de la
Literatura Uruguaya). || Carlos Paul, "Presentaron el poemario Nuevas destrucciones. SI explora las metamorfosis alucinantes de las grandes urbes", "La JE", 26 jun, 2009, p. 5a. || Nelio Edgar Paz, "Una ofensiva contra el dolor", entrevista, Abrelabios, 2013, abrelabios.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Mariana Percovich, "Teatro para niños, tres
propuestas", La Hora, Montevideo, 31 may, 1986. || Miriam Pereyra, "Un
canto fructífero", Jaque, Montevideo, 2 dic, 1983. || Isabel Pérez
Cerqueda, "SI, poesía y compromiso en el exilio", El Nacional, 21 feb,
1980, p. 19. || Diego Pérez Pintos, "Somos todos este hombre", Correo,
Montevideo, 18 may, 1984. || Francoise Perus, "SI: reencuentro de gran tema. La
frontera y el exilio" (La sangre interminable), Excelsior, 9 ene,
1983, p. 4Cult. || D. L. Pitty, "En Uruguay está viva la tradición de lucha",
entrevista, "El GI", 734, 18 jul,
1976, pp. 2-3. || Josefina Plá, "Límite", Alcor, 21, Asución, 1962. || R. C., "Poeta, Uruguay 1958", El País, Montevideo, 27 abr, 1958; "Lo mejor del año", El País, 28 dic, 1958; "La recatada trascendencia", Opinar, Montevideo, 8 dic, 1983. || Ángel Rama, "Por una
cultura militante", Marcha, 31 dic, 1965; La generación crítica, Montevideo, Arca, 1965. || Fermín Ramírez, "Palabras
de SI sobre el sueño de la muerte" (Soñar la muerte), entrevista,
Plural, 271, abr, 1994, pp. 56-61. || Shantal Reyes Araujo, "Soy un poseído por la verdad poética. SI presentará Antología de 1956 a 2000" (El poeta y yo), Excelsior, 1o. ago, 2003, p. 2Cult. || Ariel Rivadeneira, "La creatividad y el exilio a través del prisma de
SI", Diari de Girona, Dijous, 3 nov, 1988. || Emir Rodríguez Monegal,
Literatura uruguaya del medio siglo, Montevideo, Alfa, 1966. || Emir Rodríguez Monegal, Literatura uruguaya del medio siglo, Montevideo, Uruguay, Alfa, 1966. || Bernardo Ruiz, "Breve apunte alrededor de La última copa", Tinta Seca, 77, may-jun, 2006. pp. 30-31; "La última copa", Rev.LMC, 30, jul-sep, 2006, pp. 80. || Eusebio Ruvalcaba, "SI: gambusino de la poesía", El Búho, 523, 17 sep, 1995, pp. 5; "Zona literaria. La Furia del Pez. El hombre mira sus zapatos hambrientos" (poesía de SI), El Financiero, 20 ago, 1998, pp. 55Cult. || Minerva Salado, "Archipiélago en los libros" (Poeta semiaotomático y Poemar), Archipiélago, 60, abr-jun, 2008, pp. 74. || Horacio
Salas, "Lo meses", La Gaceta, Tucumán, 1963. || Luis D. Salem, "SI y
Jorge Boccanera, La nueva poesía amorosa", Jueves de Excelsior,
3195, 6 oct, 1983, p. 17. || Guillermo Samperio, "Fronteras de Joaquim
Coluna", Cambio, 7, abr-jun, 1977, pp. 94-95. || Joaquín G. Santana,
"Un poeta uruguayo en el Foro de la Poesía", Granma, La Habana, 23 dic,
1985. || Perla Schwartz, "SI habla de La sangre interminable", "El SMC", 386, 28 feb, 1982,
pp. 1-2. || Clara Silva, "La guerra de las formas", El País, Montevideo,
23 abr, 1972; "Lo que perdura y lo que pasa", El País, Montevideo, 30
jun, 1974. || Elder Silva, "Escribir con horror al vacío", La Hora,
Montevideo, 30 ago, 1986. || Alejandra Silva Lomelí, "Escritura y exilio. Entrevista con SI", Tinta Seca, 99, may-jun, 2010, pp. 9-10; "El torturador, ¿víctima del sistema o la maldad personificada? Entrevista a SI" (sobre el protagonista de la novela El torturador), Tinta Seca, 102, nov-dic, 2010, pp. 10-77. || Daniel Terrones, "La gente de los libros. Poetas”, OpCit, 24, sep, 1998, pp. 16. || Francisco Trejo, "Soy y no soy", entrevista, El Montevideano. Laboratorio de Artes, Uruguay, sep, 2017, elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Ignacio Trejo Fuentes, "Crítica de libros. Poesía
rebelde en América Latina" (Poesía rebelde en Latinoamérica), "Rev.MC", 32, 13 ago, 1978, p.
13; "SI y los temas", entrevista, Excelsior, 3 dic, 1982, p. 1Cult; "SI
y el exilio", 4 dic, 1982, p. 1Cult. || E. Ucar, "Poesía uruguaya. 'El rostro
desnudo'", Deslinde, VI, Montevideo, 1957; "La poesía con mensaje",
Deslinde, Montevideo, 1958. || Eduardo Urrieta Valle, "Sangre en el Sur", Archipiélago, 60, abr-jun, 2008, p. 34. || Roque Vallejo, "La dimensión agónica en
tres líricos uruguayos", Acción, Montevideo, 12 may, 1963. || Ángel Vargas, "En la radio y la TV, el discurso perverso del que habla Orwell", entrevista (por la presentación de su libro Rojo es el silencio), "La JE", 8 sep, 2008, pp. 10a; "Tras El torturador, la narrativa de SI quedó seca" (a decir del propio autor), "La JE", 8 ene, 2011, pp. 4a. || Karina Véjar Amarillas, El torturador” (reseña), Archipiélago, 69, jul-sep, 2010, pp.70. || Carlos Vejar Pérez-Rubio, "Sumario" (resume el artículo "Uruguay: una victoria de todos" de SI), Archipiélago, 46, oct-dic, 2004, p. 64. || Maité Villalobos, "El llamado, un viaje de voces" (reseña), Archipiélago, 21, ene-feb, 1999, p. 40. || Raúl Vigini, "Poesía militante de SI", La Opinión, Argentina, 5 dic, 2015, diariolaopinion.com.ar/... (Consulta: 31 ago, 2018). || Ida
Vitale, "El sonido de la poesía", Época, Montevideo, 1o. mar, 1963. ||
Alejandro Witker, "La huella del libro" (bibliografía), "El GI", 1189, 7 abr, 1985, pp. 17-18. || Óscar
Wong, "De la ensoñación a la amada realidad social", El Nacional, 19
sep, 1981; "SI, poeta palabra por palabra", "El HC", 829, 4 oct, 1981, p. 3; "El sonido
del tiempo, "Rev.MC",
123, 18 abr, 1982, p. 6; "Capacidad de asombro" (El sonido del tiempo),
Excelsior, 8 may, 1982, p. 3Cult; "Lo que importa es la ubicación frente
al sexo y su relación a través de la cultura" (Erótica mía: escribiré en tu
espalda), Excelsior, 21 oct, 1982, p. 12; "El erotismo entre ruidos
de cocina" (Erótica mía), El Nacional, 25 oct, 1982, p. 15;
"Entre la piel y el tacto" (El sonido del tiempo), "El HC", 889, 28 nov, 1982, p. 3; "El exiliado
no debe perder sus raíces, dice el poeta uruguayo SI", El Nacional, 2
oct, 1984, 3a. sec., p. 6; "Presentaron dos poemarios de autores michoacanos en
la Galería Posada" (poesía en el exilio, SI), El Nacional, 6 oct, 1984,
p. 6, 3a. sec.; "Los epigramas de SI, una propuesta para sacralizar a la mujer"
(Epigramas a Valeria), "Rev.MC", 86, 21 oct, 1984, p. 12. || Marcela Patricia Zárate Fernández, Mientras no llegue el olvido: escrituras sobre el exilio de Luis Enrique Délano, Tununa Mercado y Saúl Ibargoyen, UAZ/Ediciones y Gráficos Eón, 2016 (Ensayo). ||
Concepción Zayas, "Soñar la muerte", "Lectura", 224, 17 jul, 1993, p. 6.
|| Eileen M. Zeitz, Reseña a Poesía rebelde en Latinoamérica,
Hispamérica, 23-24, ago-dic, 1979, pp. 183-184; "SI: El nosotros allá"
(tres escritores uruguayos en el exilio), Chasqui, 1, nov, 1979, pp.
92-101. || Francisco Zendejas, "Poesía rebelde de Latinoamérica",
Excelsior, 20 sep, 1978, p. 1C; "Multilibros. La nueva poesía amorosa
de América Latina", Excelsior, 27 oct, 1978, p. 1C; "Dimensión
poética de SI" (Palabra por palabra, Nuevo octubre, Poemas con
amor, Catálogo), Excelsior, 12 mar, 1981, p. 3Cult.; "Largas
acumulaciones" (El sonido del tiempo), Excelsior, 11 mar, 1982,
p. 2Cult; "Multilibros. Las predilecciones de SI", Excelsior, 22 jun,
1984, p. 7.
Diseño: Mercedes Flores Reyna • Programación: Julio Pérez López Sitio web administrado por el Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. c. e.: iiflweb@unam.mx