Licenciatura:

• Suárez Lomelí, Marcela. “Los Memoriales de Motolinía”. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Noviembre 1998. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Sánchez, María Eugenia. “Acercamiento filológico al estudio del léxico americano en las Cartas de Relación de Hernán Cortés”. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. Septiembre 2001. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Cervantes Hernández, Gabriela. “El cambio de sonido: El caso de las sibilantes castellanas”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Febrero 2004. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• González Trejo, Manuel. “Las reformas a la ortografía del español. Estudio histórico de los cambios más importantes”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Febrero 2005. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Rodríguez Ramos, Miledi. “Unión y separación de palabras en documentos novohispanos de los siglos XVI, XVII y XVIII”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Agosto 2005. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Mora Peralta, Idanely. “Topónimos y Antropónimos Mayas en Documentos Coloniales del siglo XVII”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Marzo 2008. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Delgado García, Maribel Rosa. “Estudio Filológico de documentos coloniales del siglo XVIII del Estado de Puebla”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Junio 2009. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Aranda Negrete, Carlos Humberto. “Manoel Fernández: un caso de lusismo en escritos novohispanos”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Noviembre 2009. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Mondragón Torrentera, Marcelo Misael, “Formación de términos: derivación y composición en dos almanaques de astronomía del siglo XVII”. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2009. Directora de Tesis: Anabel Eugenia Oyosa Romero.

• Campos García, Ángela Patricia. “Estudio diafásico de varios documentos coloniales en el siglo XVII”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Agosto 2010. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Rodríguez Hernández, Claudia Ivette. “Usos y valores del gerundio en el español del siglo XVI de la Nueva España”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Mayo 2011. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• González Ovando, Diana. “Construcciones relativas en el español novohispano (1530 a 1580) Un estudio de registro”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Agosto 2011. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Félix Cruz, Guadalupe. “Usos y valores del participio pasado en el Centro de la Nueva España. Siglo XVIII”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Octubre 2011. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Alcántara, Diana Erika. “Usos, valores, categorizaciones y distribución de los sufijos –dor,-ero,-nza y –dad en cartas escritas en el siglo XVIIII, provenientes del Centro del Virreinato (Ciudad de México) y pertenecientes a mujeres”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Enero 2012. Directora de Tesis:: Beatriz Arias Álvarez.

• Pérez Rodríguez, Fernando. “Entre escrituralidad y oralidad las abreviaturas en documentos coloniales del XVI”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Marzo 2012. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Marquina Ramírez, Karina Natyeli. “Acercamiento a la sociolingüística histórica: El lenguaje de Santa Teresa de Jesús y Sor Juana Inés de la Cruz frente al lenguaje de fray Luis de León y Manuel Fernández de Santa Cruz. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Marzo 2013. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Mendoza Posadas, Mauro Alberto. “Análisis del discurso indígena escrito en español en el siglo XVII”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Marzo 2014. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Oyosa Romero, Edgar Alejandro. Acercamiento cualitativo al léxico de la casa novohispana del siglo XVII. Faculta de Filosofía y Letras. UNAM. Febrero 2015. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Vázquez Pérez, María Silvia. Estudio Filológico de seis cartas personales del siglo XVI” Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Mayo 2016. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Reyes García, Citlali Y. “Tradiciones discursivas en la Nueva España: un acercamiento hacia la función y concepción del recado y la nota”. Faculta de Filosofía y Letras. UNAM. Mayo 2017. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Alvarado Fernández, María Fernanda. “El gerundio no perifrástico y el participio absoluto en el español novohispano del siglo XVII. Un estudio de doce documentos”. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM. Noviembre 2017. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

 

Maestría:

• Oyosa Romero, Anabel Eugenia. “Estudio gráfico/Fonológico: el reajuste del sistema de sibilantes en documentos coloniales del siglo XVI”. Maestría en Lingüística Hispánica/UNAM. Febrero de 2007. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Juárez Cabañas, María Guadalupe. “’A vos le dare cuemo favla moisen’ origen del dativo de cortesía.” Maestría en Lingüística Hispánica/UNAM. Septiembre 2009. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Ortiz Villegas, Alejandra Itzel. “Construcción y planificación textual del discurso femenino en Nueva España (S. XVI-XVIII)”. Maestría en Lingüística Hispánica/UNAM. Enero 2012. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Delgado García, Maribel Rosa. “Análisis gráfico del CROMER”. Maestría en Lingüística Hispánica /UNAM. Marzo 2014. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

 

Doctorado:

• Pérez Diana Alexandra “Redescubrimiento documental de la unidad y variedad léxica de México Central en el siglo XVI”. Doctorado en Lingüística/UNAM. Diciembre 2012. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.

• Mora Peralta, Idanely. “El discurso inquisitorial en la Nueva España de los siglos XVI y XVII: tradición e innovación”. Doctorado en Lingüística/ UNAM. Noviembre 2015. Directora de Tesis: Beatriz Arias Álvarez.