+
1. muy magco ymuy Rdo sor.

2. margarita de >buenaventura< presa enla carcel arcobpal yporlo q’
3. me tiene acusado p’o diaz deaguero fiscal
4. deste arcob’pado digo q’ por estar injus
5. ta mẽte presa ylos testigo∫ q’ contramj
6. depusierõ juraron odiosa y apa
7. sionada mẽte contra mj y por esto
8. tengo necesidad de segir mi causa
9. y fenecerla. y por ser mugerpo
10. bre y cargada de hijos ehijas pa
11. desco necesidad enesta carcelyprj
12. sión yno podre segir mi jus’a es
13. tando presa ٪
14. a vm pido ysuplico a tento alo dho
15. mande ∫oltarme por elterno dela
16. prueba debajo de fianças llanas y
17. abonada∫ estoj presta dedar para
18. q’ mebol verã cada y quado q’ por vm
19. fuere mãdado aesta carcel pa’ deter
20. minar y di finir mi causa ypleito ypido
21. juisa yen lo necesario /

22. margarita de
23. buenaventura

{37r}
Muy Magnífico y Muy Reverendo Señor://1 Margarita de >Buenaventura<, presa en la cárcel arçobispal, y por lo que/2 me tiene acusado Pedro Díaz de Agüero, fiscal/3 deste arçobispado, digo que por estar injus-/4tamente presa y los testigos que contra mí/5 depusieron, juraron odiosa y apa-/6sionadamente contra mí, y por esto/7 tengo necesidad de seguir mi causa/8 y fenecerla, y por ser muger po-/9bre y cargada de hijos e hijas, pa-/10desco necesidad en esta cárcel y pri-/11sión, y no podré seguir mi justicia es-/12tando presa.//13 A v. m. pido y suplico, atento a lo dicho,/14 mande soltarme por el término de la/15 prueba, debajo de fianças llanas y/16 abonadas, estoy presta de dar para/17 que me bolverán cada y cuando que por v.m./18 fuere mandado a esta cárcel, para deter-/19minar y difinir mi causa y pleito, y pido/20 justicia y en lo necesario.//21 Margarita de/22 Buenaventura.///23