+

1. muy magco señor

2. es ta no es mas de para hazer saber a vmd.
3. como my des pacho que es peraba decas
4. tilla es venido ycon vna car ta de me
5. chor guares ve nia y abenido la carta
6. yel despacho de mj nego cio no abenido no s
7. que a sido la cavsa tengo para mj q’
8. fue des cuido denolo en biar porque
9. bino en vn enbol torio deherndo hurta
10. do tengo muncha pena quepues quedi
11. lo truxo asal bamento queno queria
12. que seper diese / por amor de nro señor
13. vmd me haga la merced depercurallo a
14. hernado hurtado y lo tenga v md. en s
15. hasta quedios le tra y gaconbien como si
16. pre la fortuna measido contrariaasi me as
17. enesto

{334r}
Muy Magnífico Señor://1 Ésta no es más de para hazer saber a vmd/2 como mi despacho que esperaba de Cas-/3tilla es venido, y con una carta de Me/4chor Guáres venía y a benido la carta,/5 y el despacho de mi negocio no a benido, no s<é>/6 qué a sido la causa; tengo para mí que/7 fue descuido de no lo enbiar, porque/8 bino en un enboltorio de Hernando Hurta-/9do. Tengo muncha pena que, pues que di,/10 lo truxo a salbamento que no quería/11 que se perdiese, por amor de Nuestro Señor,/12 vmd me haga la merced de percurallo a/13 Hernando Hurtado y lo tenga vmd en s<í>,/14 hasta que Dios le traiga con bien. Como si/15pre la fortuna me a sido contraria, así me a s/16 en esto///17

1. como en todas las de mas cosas adios doy
2. munchas gracias por ello que ya aca lo
3. tenemos llorado dios lo remedie que
4. mexores n uebas quisieramos mas con for
5. marme con lavoluntad de xpo / juanlopez
6. me dizen queesta ya en la bera cruz y me
7. envio a dezir que demediado se tien
8. bre sera en es ta civdad por amor de
9. nro señor vmd me procure esto que
10. lesuplico no aya descuido en ello por
11. sabe vmd lo que meba quees la que
12. tud. del anima quees lo que ade p
13. manecer todo es to tro es aire to
14. mj casa es tabuena suplicando a nro
15. señor traiga a vmd con muncha salu

16. servidora de vmd lamuy des
17. dichada / ana hernandez
18. laserana

19. fecha oi domjngo a xx de agos to/

{334v}
como en todas las demás cosas, a Dios doy/1 munchas gracias por ello, que ya acá lo/2 tenemos llorado, Dios lo remedie, que/3 mexores nuebas quisiéramos, más confor-/4marme con la voluntad de Christo. Juan López,/5 me dizen que está ya en la Beracruz y me/6 envió a dezir que de mediado setiem-/7bre será en esta ciudad. Por amor de/8 Nuestro Señor, vmd me procure esto que/9 le suplico, no aya descuido en ello por/10 sabe vmd lo que me va, que es la quie-/11tud del ánima, que es lo que a de p/12manecer, todo estotro es aire. To/13 mi casa está buena, suplicando a Nuestro/14 Señor traiga a vmd con muncha salu./15 Servidora de vmd, la muy des-/16dichada/ Ana Hernández,//17 La Serana./18 Fecha oi, domingo a xx de agosto.///19