+
1. muy po. sor ___

2. r. alonsogarçia de contreraσ vezo del almendralejo/ dize que abra quarentaaos
3. q’paso enlaσ yndiaσ enlaσ provinçiaσ de nuevaeσpaña. donde sirvio avalta
4. enloσ nuevos deσ cubrimjentoσ yconqujstaσ q’sehizieron delaprobinçiaσ
5. deguatimala yhigueraσ siendo governador ycapitan por v.alta. donpedro
6. dealbarado yxpobal de olisd ydespues enloσ alçamjo y rrebelioneσ q’loσyn
7. dioσ delaσ çapoteraσ hizieron ybido porcapitansayavedra natural
8. decacereσ yansi meσmo enotroσ lebantamjo q’loσyndioσ demexicotra
9. taron derrebelarse. sehallo consup’sona enserviçio de V.alta. y dexoos
10. e∫tos serviçioσ. noseleahecho njnguna mçd nj gratificaçion porloσ virreyeσ
11. ygovernadoreσ q’enaq’l rreyno v.alta. atenjdo yavnq’selo Apedidoal
12. gunaσ vezeσ lean rremjtido av. alta./. y vi∫to q’nole daban rrepartimjo
13. njasientos detierraσ njotroσ entre tenjmjo q’loσ semejanteσ conqujsta
14. doreσ comoel sesuelen dar abra siete añoσ q’ se vino eneσpaña donde
15. Ae∫tado yconlaeσterilidad deloσAñoσ. aga∫tado enlabrar ycriar
16. todolo quetenga ytenjendo eσpirençia como tiene deaquella
17. tierra yqueenella sepodra ẽtretener yservir a v.alta. como pobla
18. dor haziendo lemd degratificar le loσ servjçioσ q’enella hizocomo
19. conqujstador e como aloσ demaσ sea co∫tumbrahazer tiene voluntadde
20. pasar enloσ dho rreynoσ con su muger e hijoσ. siendo v.alta. servido
21. deledarliçençia paraello.y. porque tiene enla çibdad demexico vn
22. hijo e vnahija casadoσ. A v.alta. pide ysuplicalehaga mddele
23. dar la dha liçençia yhazelle md en rreconpensa desus serviçioσ
24. deledar Asien toσ decavalleriaσ detierraσ donde puedalabrar
25.ycriar ysolareσ parahedificar casaσ yrreσçibir abien ymd

{1}
Muy Poderoso Señor://1 Alonso García de Contreras, vezino del Almendralejo, dize que abra cuarenta años/2 que pasó en las Indias en las provincias de Nueva España, donde sirvió a Vuestra Alteza/3 en los nuevos descubrimientos y conquistas que se hizieron de la probincias/4 de Guatimala y Higueras, siendo governador y capitan por Vuestra Alteza don Pedro/5 de Albarado y Cristóbal de Olid y después en los alçamientos y rebeliones que los in-/6dios de las çapotecas hizieron y bido por capitán Sayavedra, natural/7 de Cáceres, y ansimesmo en otros lebantamientos que los indios de México tra-/8taron de rebelarse, se halló con su persona en servicio de Vuestra Alteza y dexó os/9 estos servicios, no se le a hecho ninguna merced ni gratificación por los virreyes/10 y governadores que en aquel reino Vuestra Alteza a tenido, y aunque se lo a pedido al-/11gunas vezes, le an remitido a Vuestra Alteza. Y visto que no le daban repartimiento/12 ni asientos de tierras ni otros entretenimientos que los semejantes conquista-/13dores como él se suelen dar, abrá siete años que se vino en España donde/14 a estado, y con la esterilidad de los años a gastado en labrar y criar/15 todo lo que tenga, y teniendo espirencia como tiene de aquella/16 tierra, y que en ella se podrá entretener y servir a Vuestra Alteza como pobla-/17dor, haziéndole merced de gratificarle los servicios que en ella hizo como/18 conquistador, e como a los demás se acostumbra hazer, tiene voluntad de/19 pasar en los dichos reinos con su muger e hijos; siendo Vuestra Alteza servido/20 de le dar licencia para ello; y porque tiene en la ciudad de México un/21 hijo e una hija casados, a Vuestra Alteza pide y suplica le haga merced de le/22 dar la dicha licencia, y hazelle merced en recompensa de sus servicios/23 de le dar asientos de cavallerías de tierras donde pueda labrar/24 y criar, y solares para hedificar casas y rescibir a bien y merced.///25