Arte poética. Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711. 2014
Judith: tragedia sacra en cinco actos. Tucci, Stefano 1540-1597 . 2006
Visiones y revisiones: memorias del Segundo Coloquio "Letras de la Nueva España". 2001
El modelo supremo de los oradores. Cicerón, Marco Tulio, 106 - 43 a. C. Cicero, Marcus Tullius. 2000
Tres siglos.. memoria del Primer coloquio "Letras de la Nueva España". 2000
El rostro de Hécate: ensayos de literatura neolatina mexicana. Quiñones Melgoza, José. 1998
Poesía neolatina en México en el siglo XVI. Quiñones Melgoza, José. 1991
Las tristes.. Ovidio Nasón, Publio, 43 a. C. - 17 o 18 d. C. Ovidius Nason, Publius. 1987
Ramillete neolatino: Europa-México, siglo XV-XVIII. 1986
Fastos: libro I-III. Fasti: liber I-III. Ovidio Nasón, Publio, 43 a. C. - 17 o 18 d. C. – Ovidius Nason, Publius. 1985
Catálogo de obras de autores latinos en servicio en la Biblioteca Nacional de México: época de Augusto. Quiñones Melgoza, José. 1983
Diálogo en la visita de los inquisidores, representado en el Colegio de San Ildefonso (siglo XVI), y otros poemas inéditos. Llanos, Bernardino de 1557-1639. 1982
Catálogo de obras de autores latinos en servicio en la Biblioteca Nacional de México: época arcaica-época de Cicerón. Quiñones Melgoza, José. 1978
Epístolas desde el Ponto: cuatro libros. Ovidio Nasón, Publio, 43 a. C. - ca. 17 d. C. Ovidius Nason, Publius. 1978
Egloga por la llegada del padre Antonio de Mendoza representada en el Colegio de San Ildefonso: siglo XVI. Llanos, Bernardino de, 1560-1639. . 1975
Las tristes. Tristia. Ovidio Nasón, Publio, 43 a. C. - 17 o 18 d. C. Ovidius Naso, Publius. 1974