Esta colección publica estudios y ensayos sobre la cultura clásica grecolatina, así como su tradición en Occidente, de manera especial en México.

La métrica latinizante: estudio acerca de la teoría y la práctica de los metros latinos en italiano, francés, inglés, alemán y castellano: ejemplos traducidos métricamente al castellano, 1
Égloga por la llegada del padre Antonio de Mendoza representada en el Colegio de San Ildefonso: siglo XVI Llanos, Bernardino de, 1560-1639 , 2
Platón y Huxley: dos utopías, 3
Tópicos sobre Cicerón en México, 4
Tiempo y eternidad en Virgilio: la Eneida, libros I-VI, 5
El amor y la cólera: Cayo Valerio Catulo, 6
La californiada, 7
Colegios y profesores jesuitas que enseñaron latín en Nueva España 1572-1767, 8
Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España (1521-1767), 9
Apocolocíntosis del divino Claudio, 10
Notas de literatura arcaica latine, 10
Sobre el asesinato de Eratóstenes: defensa, 1990. 11
Sobre el asesinato de Eratóstenes: defensa, 1980. 11
Heródoto padre y creador de la historia científica, 12
Oración en el senado acerca de las provincias consulares, 13
Poema en honor de San Ignacio de Loyola fundador de la Compañía de Jesús 1760, 14
Diálogo en la visita de los inquisidores representado en el Colegio de San Ildefonso siglo xvi y otros poemas inéditos, 15
Catálogo de obras latinas impresas en México durante el siglo xvi, 16
Cultura clásica y cultura mexicana: conferencias, 17
En defensa de la ley Manilia, 18
Las nociones de tiempo y eternidad de Homero a Platón, 19
Catálogo de los documentos latinos del fondo franciscano del Archivo del Museo Nacional de Antropología de la ciudad de México, 20
Catálogo de los documentos latinos del fondo jesuítico del Archivo General de la Nación de la ciudad de México, 21
Lisístrata, 23
Vidas de algunos mexicanos ilustres, 24
Vidas de Agis y Cleómenes, 25
Obras poéticas latinas de Cayetano de Cabrera y Quintero: catálogo, 27
Bucólicas, 28
El sueño de Escipión, 29
Las aventuras de Leucipa y Clitofonte, 30
Olímpicas, 31
Píticas, 32
Cicerón y la elocuencia, 32
Música del universo, La, 33
Homenaje a Joaquín Arcadio Pagaza, 35
El texto escénico de Las Bacantes de Eurípides, 36
Geórgica primera, 37
Rebeliones populares en la Grecia helenística, 38
Cicerón y la translatología según Hans Josef Vermeer. 2003, 39
Cicerón y la translatología según Hans Josef Vermeer. 1996, 39
De Petronio El Satiricón y algunas digresiones, 40
La asamblea de las mujeres, 41
Semblanza de libanio, 42
El texto escénico de Las ranas de Aristófanes, 43
Geórgica segunda, 44
Musicología griega, 45
Ovidio: arte de hacerse amar, 46
Ensayos sobre el teatro griego, 47
Nemeas, 48
Ístmicas, 49
San Jerónimo: ascetismo y filología, 50
Acerca del sentido del progreso., 51
Racionalidad y religión en la antigüedad tardía, 52
Jenofonte : su propuesta de paideia a partir de tres personajes atenienses; 53
Mujeres en Grecia y Roma y su trascendencia : diosas, heroínas y esposas; 54
El campeón del Úlster. Moral heroica y destino en la antigua Irlanda; 55
La invención de los sofistas; 56
Ideas educativas a través de los planes de estudio de los colegios del Sacré-coeur; 57
Recepción y modernidad en el siglo XVIII : la antigüedad clásica en la configuración del pensamiento ilustrado; 58
Alimentación, salud y cultura en De re coquinaria de Apicio; 59
Estudios sobre historia de la poesía griega y latina; 60
Recepción y modernidad en el siglo XIX; 61
De la agudeza al gusto. Cicerón : entre el Barroco y la cultura ilustrada; 62
La Ética como Episteme en Aristóteles; 63