Arte de la lengua mexicana y castellana
Molina, Alonso, 1585†
Hernández de León Portilla, Ascensión, edición crítica, estudio introductorio, transliteración y notas

isbn: 978-607-02-6075-9 medidas: 23 x 17.5 x 4 cm páginas: 303 + [240] pp. clasificación bibliotecas UNAM: Z241.3 A1 M65 1571aa ubicación Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño: ZZA YNA 10 edición: 1a. ed. historia bibliográfica: Ed. facsimilar de la publicada por Pedro Ocharte en la ciudad de México, 1571

Alonso de Molina llegó a la Nueva España hacia 1523 siendo aún un niño; aprendió el mexicano jugando en la calle y lo supo como hijo de la tierra. Se consagró a la Orden Seráfica y, al servicio de ésta, elaboró libros en náhuatl que abrieron camino a la evangelización del Nuevo Mundo como doctrinas, confesionarios, vidas de santos y vocabularios. Dentro de su amplísimo trabajo se encuentra el Arte de la lengua mexicana y castellana. Publicada originalmente en 1571, esta obra es la primera gramática impresa de la lengua náhuatl. Por su importancia histórica, filológica y lingüística, la Universidad Nacional Autónoma de México, en colaboración con el Fideicomiso Teixidor y el Tecnológico de Monterrey, saca hoy a la luz la edición facsimilar de esta magnífica obra.

editor:
Instituto de Investigaciones Históricas, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México ; Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor ; Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey

lugar:
México, D. F.

año:
2014

serie:
Facsímiles de Lingüística y Filología Nahuas; 10

temas:
Náhuatl – Gramática
Náhuatl - Glosarios, vocabularios, etc.

notas:
Reproducción facsimilar del ejemplar conservado en la colección cervantina del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Diseño de cubierta: Alejandro Pérez Olvera.
Libro editado por el Instituto de Investigaciones Históricas.
Edición al cuidado de Israel Rodríguez Y Federico Julián Bonet.
Impresión: Hemes Impresores, 28 de noviembre de 2014.
Fuente: Veljovic Std. De 11:13, 10:11 y 9:10 puntos.
Papel: Cultural 90 g. Tiraje: 600 ejemplares.

bibliotecas:
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS, UNAM
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS, UNAM