Investigación

 

 

Fabienne Sylvia Bradu Cromier
Centro de Estudios Literarios

Nace en Francia y reside en México desde 1979. Doctora en Letras Romances por la universidad de la Sorbona (Paris IV) en 1982. Investigadora Titular C. T.C. del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1979. Crítica literaria en distintas revistas y suplementos literarios de México. De 1982 a 1998, fue colaboradora de la revista Vuelta y miembro de la mesa de redacción.

Traductora al francés de los siguientes poetas: María Baranda, Fabio Morábito, Pablo de Rokha, Gonzalo Rojas, Rafael Cadenas, José Luis Rivas. Y al español de distintos autores franceses, entre otros: Annie Le Brun, André Breton, Jean Genet, Aimé Césaire.

Miembro del comité editorial de literatura del Fondo de Cultura Económica.

Caballero de las Artes y Letras por la República francesa y condecorada con la insignia del Águila Azteca por el gobierno de México.

Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel II y

PRIDE nivel D.

Publicaciones destacadas

Ecos de Páramo, México, FCE, 1989; Bruxelles, La Lettre volée, 1992.

Biografía de Antonieta Rivas Mercado, México, FCE, 1991.

André Breton en México, México, Vuelta, 1995; 2ª edición, FCE, 2012.

Los puentes de la traducción: Octavio Paz y la poesía francesa, México, UNAM-Universidad Veracruzana, 2004.

El volcán y el sosiego, una biografía de Gonzalo Rojas, México-Chile, FCE, 2016.


Publicaciones recientes

Los puentes de la traducción. Octavio Paz y la poesía francesa

Docencia

Profesora del posgrado de Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, materia: “La biografía y la autobiografía. Teoría y método”.



Facebook Twitter Instagram Youtube

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Instituto de Investigaciones Filológicas
Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria
Delegación Coyoacán, 04510 México, CDMX
Correo electrónico: iiflweb@unam.mx
Tel.: (+52) (55) 5622-7485.

Humanindex Defensoría de los Derechos Universitarios Toda la UNAM en línea INEGI Red Nacional de Metadatos INEGI

Hecho en México, todos los derechos reservados 2016. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile,
se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.
Créditos. Última actualización: 14-febrero-2017.