Publicaciones

 




Exaltación guadalupana. Laus guadalupensis. Tradición y recepción clásico-moderna

Exaltación guadalupana. Laus guadalupensis. Tradición y recepción clásico-moderna
Autor: Francisco José Cabrera (hexámetros latinos); Tarsicio Herrera Zapien (Estudio, versión rítmica y notas)
ISBN: 978-607-02-8073-3
Año: 2016
Medidas: 22.5 x 15 x 1 cm.
Peso: 270 gr.
Serie: Bibliotheca Humanistica Mexicana (20)
Centro: Centro de Estudios Clásicos
Precio de lista: $200.00 M.N.

Exaltación guadalupana (Laus Guadalupensis) culmina el ciclo de once poemas épico-líricos en hexámetros compuestos en neolatín áureo, del vate poblano Francisco José Cabrera.

Dicho ciclo incluye cuatro ciudades (Tenochtitlan, Cuauhnáhuac, Angelópolis y Tamoanchan); cuatro héroes (Quetzalcóatl, Malintzin, Gonzalo Guerrero y Benito Juárez); dos poetas señeros (Sor Juana Inés de la Cruz y Amado Ñervo), y culmina el ciclo Laus Guadalupmsis, con no menos de 700 hexámetros latinos.

Todos los poemas han sido estudiados y traducidos por completo del original, en el mismo número de hexámetros castellanos, por el latinista michoacano Tarsicio Herrera Zapién (galardonado por el rector Enrique Luis Graue Wiechers con medalla de oro por sus 50 años de investigador en la unam) , experto en trasegar no solo versos latinos al español, sino también poemas castellanos al latín, ya sean de Sor Juana, de Othón o de Nervo.


Informes sobre su venta iifiltien@unam.mx.

 


Facebook Twitter Instagram Youtube

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Instituto de Investigaciones Filológicas
Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria
Alcaldía de Coyoacán, 04510 México, CDMX
Correo electrónico: iiflweb@unam.mx
Tel.: (+52) (55) 5622-7485.

Hecho en México, todos los derechos reservados 2016. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile,
se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.
Créditos. Última actualización: 14-febrero-2017.

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.