Publicaciones

 




Edición crítica de textos literarios. Propuesta metodológica e instrumenta

Edición crítica de textos literarios. Propuesta metodológica e instrumenta
Autor: Ana Elena Díaz Alejo
ISBN: 978-607-02-6603-4
Año: 2015
Medidas: 23 x 17 x 2.4 cm.
Peso: 730 gr.
Serie: Resurrectio. III. Instrumenta Filológica (3)
Centro: Seminario de Edición Crítica de Textos
Precio de lista: $280.00 M.N.

Una edición crítica es la pulcra presentación de la obra de un escritor, debidamente anotada para iluminar su historia: la de la propia voluntad creadora y la de los procesos de copia por los que ha transcurrido su devenir editorial. Éste es el quehacer especíco de la Ecdótica.

En términos filológicos, editar una obra es conocer su corpus, ordenarlo de acuerdo con un proyecto especíco y sistemático, y publicarlo con los cuerpos de notas necesarios cuyas características y particularidades sean el resultado de las decisiones tomadas en el transcurso de su conocimiento. Esta edición será acompañada de los preliminares y finales que el editor crítico haya considerado pertinentes. Estamos muy lejos de todo criterio comercial.

Del tipo de material de investigación y de los propósitos institucionales dependerá la edición que se proyecte. Las habrá anotadas o comentadas, cuyo cuerpo de notas incluirá las explicaciones indispensables para la buena intelección de los textos (usos lingüísticos particulares, vocabulario regional, informaciones de época); facsimilares, muy convenientes para dar a conocer obras de difícil recuperación: la reproducción de su aspecto físico puede permitir el disfrute del espíritu de su época; bilingües, inmejorables para los lectores deseosos de apreciar las delicadezas de las lenguas originales y la justeza de las traducciones. Y, por supuesto, la que motiva estas páginas: la edición crítica.


Informes sobre su venta iifiltien@unam.mx.

 


Facebook Twitter Instagram Youtube

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Instituto de Investigaciones Filológicas
Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria
Alcaldía de Coyoacán, 04510 México, CDMX
Correo electrónico: iiflweb@unam.mx
Tel.: (+52) (55) 5622-7485.

Hecho en México, todos los derechos reservados 2016. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile,
se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.
Créditos. Última actualización: 14-febrero-2017.

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.