SEMINARIO DE EDICIÓN CRÍTICA DE TEXTOS

PRESENTACIÓN

El Seminario de Edición Crítica de Textos se conformó como grupo de trabajo en 2007, y adquirió la formalidad administrativa en 2010. Su finalidad es reunir filólogos especializados en ecdótica, que se vinculen con otros investigadores y proyectos del área para estudiar la especificidad del rescate filológico de la literatura mexicana y continuar con la labor de rescate y edición de autores fundamentales de nuestras letras, pues aún existe una infinidad de materiales por recuperar de fondos bibliohemerográficos, lo cual ha retrasado la elaboración de una historia integral de la literatura mexicana.

La idea principal del Seminario no sólo es la de difundir y con ello revalorar una parte de la labor del filólogo, la del editor crítico, sino la de fortalecer la infraestructura necesaria para el registro de la historia de la literatura mexicana como salvaguarda de nuestra cultura, elemento esencial de la identidad, y como primer requisito para cualquier tipo de indagación crítica ulterior. De esta manera nos acercamos a la filología en su sentido más amplio: disciplina que rescata, depura, fija; es decir, ofrece el establecimiento de la autenticidad de los textos; los salva del olvido, de los cambios, de las alteraciones o mutilaciones que sufren a lo largo del tiempo, y los prepara para una crítica eficaz, certera y provechosa, que conduzca a la interpretación y comprensión de la cultura nacional. El reconocimiento de la importancia de la edición crítica de textos o ecdótica, cuya misión consiste en garantizar el carácter genuino y auténtico de un legado gráfico, permite interpretar y valorar, en relación sincrónica y diacrónica con la época, la historia y la cultura de los países a los que pertenecen.

Es por esto que los rescates filológicos proporcionan a la historia de la literatura textos genuinos en ediciones críticas de obras desconocidas, mismos que han subsanado los faltantes en nuestros acervos. Estas aportaciones han modificado las concepciones y las clasificaciones de las historias tradicionales y han ofrecido nuevas lecturas y/o enfoques teóricos.

De todo lo anterior se deriva que la incumplida tarea de compendiar la historia de la literatura mexicana requiere sustentarse en la filología y en la ecdótica. La falta de la primera tiene como explicación la lenta evolución de la segunda.






Humanindex Defensoría de los Derechos Universitarios Coordinación de Estudios de Posgrado Lineamientos Generales para la Igualdad de Genero en la UNAM INEGI Red Nacional de Metadatos INEGI