UNAM
DGSCA

Imprima esta página

NORMA LINGÜÍSTICA CULTA (1964-1970) - TRANSCRIPCIONES 2013

 

Nueva serie de transcripciones realizadas entre 2010 y 2013. En lo general, los criterios de transcripción están basados en las normas del "Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de España y América" (PRESEEA) y recupera en su mayoría las precisiones adoptadas en el "Corpus Sociolingüístico de la ciudad de México" (CSCM). Todas las transcripciones cuentan con tres revisiones y están acompañadas de un fragmento de audio de 5 min (corresponden a los minutos 10-15 de la grabación). La mayoría de las entrevistas es de conversaciones grabadas con dos informantes.

 


Transcripción I
(1969)


(hombre, 28 años, gerente alto nivel; mujer 26 años, hogar)
PDF


Transcripción II
(1968)


(hombre, 29 años, maestro; hombre 31 años, maestro)
PDF


Transcripción III
(1969)

(mujer, 25 años, docente; hombre, 25 años, médico)


PDF


Transcripción IV
(1970)

(hombre, 40 años, economista; mujer, 40 años, hogar)
PDF


Transcripción V
(1969)


(mujer, 61 años, hogar; mujer 82 años, hogar)
PDF


Transcripción VI
(1968)

(mujer, 28 años, hogar; hombre, 30 años, ejecutivo)
PDF


Transcripción VII
(1967)

mujer, 25 años, hogar; mujer, 57 años, hogar)

PDF


Transcripción VIII
(1964)

(hombre, 24 años, derecho; mujer, 22 años, filosofía)
PDF


Transcripción IX
(1970)

(mujer, 29 años, normalista; mujer, 29 años, normalista)
PDF


Transcripción X
(1970)

(mujer, 51 años, hogar; mujer, 50 años, hogar)
PDF


Transcripción XI
(1969)

(mujer, 32 años, maestra e investigadora; mujer, 30 años, hogar)
PDF


Transcripción XII
(1969)

(mujer, 44 años, jefa de departamento; mujer, 25, secretaria ejecutiva)
PDF


Transcripción XIII
(1967)

(hombre, 27 años, funcionario; hombre, 28 años, funcionario)
PDF


Transcripción XIV
(1968)

(hombre, 32 años, maestro universitario y abogado; mujer, 30 años, abogada)
PDF


Transcripción XV
(1964)

(hombre, 36 años, investigador [químico]; hombre, 39 años, abogado)


PDF


Transcripción XVI
(1969)

(mujer, 30 años, maestra; mujer, 35 años, traductora y maestra de inglés)
PDF


Transcripción XVII
(1969)

(mujer, 74 años, docente)
PDF


Transcripción XVIII
(1964)

(mujer, 40 años, estudios universitarios; hombre, 42 años, profesor universitario)
PDF


Transcripción XIX
(1968)

(hombre, 55 años, funcionario alto nivel; hombre, 56 años, funcionario alto nivel)
PDF


Transcripción XX
(1970)

(mujer, 52 años, investigadora y maestra; mujer, 42 años, maestra en español)
PDF


Transcripción XXI
(1969)

(mujer, 31 años, estudiante; mujer, 39 años, secretaria)
PDF


Transcripción XXII
(1968)

(hombre, 29 años, abogado; mujer, 26 años, secretaria ejecutiva)
PDF


Transcripción XXIII
(1967)

(hombre, 27 años, arquitecto; hombre, 28 años, arquitecto)

PDF


Transcripción XXIV
(1969)

(hombre, 32 años, profesor investigador)
PDF

 

CRÉDITOS

Entrevistadores
Zoila Balmes Zúñiga, Elena Carrero del Mármol, Fulvia Colombo Airoldi, Beatriz Garza Cuarón, Elizabeth Luna Traill, Dulce María Magallanes V., Carlos H. Magis, Antonio Millán, José G. Moreno de Alba, Claudia Parodi de Teresa, Cecilia Rojas Nieto

Transcriptores y revisores
Nazyheli Aguirre de la Luz, Daniela Saraith Aponte del Moral, Gustavo Chico Montes de Oca, Luis Arturo Díaz García, Magali Lizbeth Guevara González, Yulma Maryela Mejía Delgado, Aidé Paola Ríos Rivero, Héctor Miguel Zambrano Trinidad

Coordinador del proyecto de transcripción y página web
Julio César Serrano Morales

DGSCA
D.R. © 2011. Hecho en México, todos los derechos reservados 2011. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Créditos. Ultima Actualización: 25-Feb-14, 12:49:02.
Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. iiflweb@unam.mx.
Visitante no. 12909.