Universidad Nacional Autónoma de México UNAM

Abreviaturas castellanas


 




camio camino camino



diliga diligencia diligencia



Subeson Subesion Subesion



aso año año



as . años años



as años años



as años años



aeaños años



aso . años años



os años años



ao s. años años



abatimto . abatimiento abatimiento



aberigon aberiguacion averiguación



Abogado . Abogado abogado



Abogdo . Abogado abogado



Abl Abril abril



absolutamte . absolutamente absolutamente



abundamto abundamiento abundamiento



acaecids . acaecidos acaecidos



Acapco Acapulco Acapulco



acatamto . acatamiento acatamiento



acatamyto . acatamyento acatamiento



acatamyo acatamyento acatamiento



acattamto acattamiento acatamiento



aclamacions . aclamaciones aclamaciones



acoximito . acoximiento acogimiento



actopn actopan Actopan



actualmte . actualmente actualmente



atualmte actualmente actualmente



Adminon . Administracion administración



Admn Administracion administración



administracn . administracion administración



administon . administracion administración



Admor . Administrador administrador



Administrazon . Administrazion administración



advertids . advertidos advertidos



Agto Agosto agosto



Agto Agosto agosto



Agto . Agosto agosto



agradecimto . agradecimiento agradecimiento



agregacn . agregacion agregación



aguardte . aguardiente aguardiente



Agr . Aguilar Aguilar



Augn . Agustin Agustín



aiuntamto aiuntamiento ayuntamiento



Albo . Alberto Alberto



AlburquerqAlburquerque Alburquerque



Alce . Alcalde alcalde



alldvalcalde alcalde



alldalcalde alcalde



Alcae . Alcalde alcalde



Alcde . Alcalde alcalde



Alce honoro .Alcalde honorario Alcalde honorario



Alces . Alcaldes alcaldes



Aldes . Alcaldes alcaldes



Alcs . Constitucions Alcaldes Constitucionales Alcaldes Constitucionales



Alcava . Alcavala alcabala



Alffo. Alffonso Alfonso



algul alguacil alguacil



agn algun algún



algna alguna alguna



alga alguna alguna



algua alguna alguna



alga . alguna alguna



algas . algunas algunas



algua s algunas algunas



alguns . algunos algunos



Alguo s Algunos algunos



alguealgunos algunos



algůsalgunos algunos



alimtos alimentos alimentos



Alimtos Alimentos alimentos



allanamto allanamiento allanamiento



alldeallcalde alcalde



alldesallcaldes alcaldes



Alluntamto . Alluntamiento ayuntamiento



Almiro . Almirantazgo almirantazgo



alo alonso Alonso



alsamto . alsamiento alzamiento



alsa altesa alteza



ala alteza alteza



altza alteza alteza



Ala Alteza alteza



amants . amantes amantes



Anae.Anastasio Anastasio



Andz . Andrez Andrés



Angl Angel Ángel



anttdo . anottado. anotado



anteqn ante quien ante quien



antecedte . antecedente antecedente



ntecedte ntecedente ntecedente



antedecte antecedente antecedente



Anteqra Antequera Antequera



antor . anterior anterior



antr . anterior anterior



anteror . anterior anterior



antsedte antesedente antecedente



antesedte. antesedente antecedente



antezedentemte . antezedentemente anteriormente



antiguamte . antiguamente antiguamente



Anta Antonia Antonia



Anto . Antonio Antonio



anto antonio Antonio



Anto Antonio Antonio



Ato Antonio Antonio



Anto. Antonio Antonio



antteres antteriores anteriores



Antto Anttonio Antonio



Antto . Anttonio Antonio



Antto Anttonio Antonio



aparcevimto . aparcevimiento apercibimiento



apartamto apartamiento apartamiento



aperçebimto aperçebimiento apercibimiento



aPerçebimto . aPerçebimyento apercibimiento



apercibimio apercibimiento apercibimiento



apersevimto apersevimiento apercibimiento



appellaon appellacion apelación



Appco Appostolico apostólico



appco appostolico apostólico



apresarn . apresaron apresaron



ape so. apreso apresó



aprobazon . aprobazion aprobación



aprovechamto aprovechamiento aprovechamiento



aqjaraqueJar aquejar



anllaaquella aquella



anlls a aquellas aquellas



anllasaquellas aquellas



aqllowsaquellos aquellos



Aqdo . Aquerdo acuerdo



Aranzl Aranzel aranzel



aRendamto aRendamiento arrendamiento



Arepentimio . Arepentimiento arrepentimiento



arqo arquillo arquillo



arrendamto arrendamiento arrendamiento



arrendamtos. arrendamientos arrendamientos



ArtBArticulo artículo



arto . articulo artículo



ArzobpadoArzobispado arzobispado



ArcoArzobispo arzobispo



Afpo.Arzovispo arzobispo



AsentarovAsentaron asentaron



asepon aseptacion aceptación



asiduamte . asiduamente asiduamente



ato ,, asiento asiento



As . Asientos asientos



asigns . asignaciones asignaciones



asista asistencia asistencia



Assdo Asistido asistido



atenon . atencion atención



atenddo . atendido atendido



Auda . Audiencia audiencia



Aua . Audiencia audiencia



auda . audiencia audiencia



audia audiencia audiencia



Audia Audiencia audiencia



AudasAudiencias audiencias



Audienza . Audienzia audiencia



Audr . Auditor auditor



auidia auidiencia audiencia



aumto. aumento aumento



aunaAunque aunque



aunqe . aunque aunque



aunnaunque aunque



aunqaunque aunque



ausste aussente ausente



autoridads autoridades autoridades



averigon averiguacion averiguación



averigar averiguar averiguar



avydo avyendo habiendo



Ayuntamto Ayuntamiento ayuntamiento



Ayunto . Ayuntamiento ayuntamiento



Ayuntamto Ayuntamiento ayuntamiento



Ayuntamto . Ayuntamiento ayuntamiento



Ayuntamio Ayuntamiento ayuntamiento



Ayuntamos . Ayuntamientos ayuntamientos



Br . Bachiller bachiller



Br Bachiller bachiller



Br Bachiller bachiller



bldballadolid Valladolid



Balld . Balladolid Valladolid



bapta baptista baptista



Barlovto Barlovento Barlovento



Barme Bartolome Bartolomé



Bme Bartolome Bartolomé



Basqz . Basquez Vásquez



Baupta Bauptista bautista



Bta, Bautista bautista



bo becino vecino



bte beinte veinte



Bdo . Beneficiado beneficiado



Benefdo Beneficiado beneficiado



Benefo . Beneficiario beneficiario



benefo beneficio beneficio



benemerits . benemeritos beneméritos



berbalmte . berbalmente verbalmente



berd berdad verdad



Bernda . Bernarda Bernarda



Bernardno . Bernardino Bernardino



Berndo . Bernardo Bernardo



Berve , Bernave Bernabé



Bisste Bissente Vicente



Bojorqz . Bojorquez Bojórquez



Bracamte . Bracamonte Bracamonte



Brvdad.Brevedad brevedad



brno bernardino Bernardino



Bn . Buen buen



BaBuena buena



Buenava Buenaventura Buenaventura



buqs . buques buques



busqbusque busqué



Bustamte . Bustamante Bustamante



caçiqcaçique cacique



Cabo . Caballero caballero



Cama Camara cámara



campe campeche Campeche



Campe . Campeche Campeche



camyo camyno camino



Capitl . Capital capital



Capl . Capital capital



Capn. Capitan capitán



Capin Capitan capitán



capn capitan capitán



Capn . Capitan capitán



CapCapitan capitán



capa capitan capitán



Capn . Grâl. interino Capitan General interino Capitán General interino



Capn . Grâl. into .Capitan General interino Capitán General interino



Capitr . Capitular capitular



Capptan Cappitan capitán



cappn cappitan capitán



Cappn Cappitan capitán



Cappan . Gl. Cappitan General Capitán general



Carautes Carauantes Caravantes



cargamtos cargamentos cargamentos



cargs. cargas cargas



cargs - cargas cargas



Carns , Carneros Carneros



ca carta carta



@carta carta



cartaga cartagena Cartagena



casamto . casamiento casamiento



casta castilla Castilla



casto castillo castillo



cathca catholica católica



Cattaa Cattalina Catalina



caveza . cavezera cabecera



Cavdo Cavildo cavildo



cayervocayeron cayeron



cedua cedula cédula



ceduas cedulas cédulas



Certifican Certificasion certificación



Certificazn . Certificazion certificación



chama . chamara cámara



Champon . Champoton Champotón



Christd Christiandad cristiandad



Cdo . Ciendo siendo



cinqa cinquenta cincuenta



cinqta cinquenta cincuenta



cinquta cinquenta cincuenta



cinqta . cinquenta cincuenta



circunsts . circunstancias circunstancias



iton . itacion itacion



citdo citado citado



Citazon Citazion citación



Ciud Ciudad ciudad



cudadciudad ciudad



CiudCiudad ciudad



ciudd ciudad ciudad



ciud ciudad ciudad



Ciud. Ciudad ciudad



Ciud Ciudad ciudad



Clemte . Clemente Clemente



clemte clemente clemente



colazon . colazion colación



colego . colegio colegio



Comanda . Comandancia comandancia



comandte . comandante comandante



Comandte . Comandante comandante



combencimto combencimiento convencimiento



combente . combeniente conveniente



comicionams . comicionamos comicionamos



comiecomisionado comisionado



Comisso . Comissario comisario



comisson comission comisión



ComiseComissionado comisionado



compa . compañia compañía



compa compañia compañía



compe compadre compadre



comprendids . comprendidas comprendidas



Comprovte . Comprovante comprobante



Comprovason . Comprovasion comprobación



Comd Comund común



comundmte comundmente comúnmente



comunidd . comunidad comunidad



comunids . comunidades comunidades



comysso . comyssario comisario



conbente . conbeniente conveniente



concepcn concepcion concepción



concervan . concervacion conservación



Concluzn . Concluzion conclusión



cones condiciones condiciones



condto . conducto conducto



confabulacn . confabulacion confabulación



confesson confession confesión



confessnes . confessiones confesiones



Condormd Conformidad conformidad



conformd conformidad conformidad



conformd . conformidad conformidad



conocimto . conocimiento conocimiento



conocimtos . conocimientos conocimientos



conosҫimyto . conosçimyento conocimiento



conosimto . conosimiento conocimiento



conosvimio conosimiento conocimiento



conoza conozca conozca



conprobaon conprobaron comprobaron



conqor conquistador conquistador



Conso Consejo consejo



conso consejo consejo



coneconsejo consejo



conso Real de las yndias consejo Real de las yndias Consejo Real de las Indias



consentimito consentimiento consentimiento



Consentimto Consentimiento consentimiento



consideraon consideracion consideración



consion . consideracion consideración



considerazon . considerazion consideración



consideraznes . consideraziones consideraciones



consigte . consiguiente consiguiente



consiguientemte . consiguientemente por consecuencia



consso conssejo consejo



Constiton . Constitucion constitución



Contor Contador contador



contor . contador contador



contada . gfal.contaduria general contaduría general



contarn . contaron contaron



contdo contenido contenido



contdo . contenido contenido



contdos contenidos contenidos



contensson contenssion contención



contestacions . contestaciones contestaciones



contestasn . contestasion contestación



contE contienE contiene



contie contiene contiene



continuaon continuacion continuación



continuamte . continuamente continuamente



continuamte continuamente continuamente



continuazon continuazion continuación



cta . contra contra



contradicon . contradicion. contradicción



cōtrariocontrario contrario



contro contrario contrario



contron contratacion contratación



contravon contravencion contravención



conts contribusiones contribuciones



contribusions . contribusiones contribuciones



conttorconttador contador



Conttor. Conttador contador



Conttia. Conttaduria contaduría



conuto conuento convento



convencimto . convencimiento convencimiento



convente.conveniente conveniente



convte . conveniente conveniente



Convto . Convento convento



Convtos , Conventos conventos



convie conviene conviene



convye convyene conviene



Coronl . Coronel coronel



corporacn . corporacion corporación



Corporacions . Corporaciones corporaciones



Corrda Corregida Corregida



corregdo corregido corregido



Corredo Corregido Corregido



corregor . corregidor corregidor



corregimio corregimiento corregimiento



correspe . corresponde corresponde



corresponddo . correspondido correspondido



correspondte . correspondiente correspondiente



correspte . correspondiente correspondiente



correspondte correspondiente correspondiente



Correxdo Correxido corregido



correxor . correxidor corregidor



Correxor . Correxidor corregidor



corrte . corriente corriente



cortes grâlescortes generales cortes generales



criminalmte . criminalmente criminalmente



crimynalmte crimynalmente criminalmente



Crispn . Crispin Crispín



Cristovl . Cristoval Cristóbal



iva . cuarta cuarta



4o . cuarto cuarto



Cumplidamte Cumplidamente cumplidamente



cumplidamte cumplidamente cumplidamente



cumplimto . cumplimiento cumplimiento



Cumplimto . Cumplimiento cumplimiento



Cumplimo Cumplimiento cumplimiento



cumpto cumplimiento cumplimiento



cumplimto cumplimiento cumplimiento



cumplimm̊cumplimmiento cumplimiento



cunplidamte cunplidamente cumplidamente



cunplimyo cunplymiento cumplimiento



dlde el de él



dellasde ellas de ellas



destade esta de ésta



destede este de éste



debidamte . debidamente debidamente



declaran declaracion declaración



Declaraon . Declaracion declaración



declaracn . declaracion declaración



declaracions . declaraciones declaraciones



declarason . declarasion declaración



definitibamte definitibamente definitivamente



delegn . delegación delegación



demda demanda demanda



demda . demanda demanda



dems demas demás



denominacon . denominacion denominación



dētro.dentro dentro



denon denunciacion denunciación



Dependtes . Dependientes dependientes



dchavderecha derecha



draderecha derecha



drõderecho derecho



drco derecho derecho



dro . derecho derecho



droderecho derecho



dfo.derecho derecho



dro derecho derecho



drô.derecho derecho



dro s derechos derechos



dfosderechos derechos



drosderechos derechos



dros . derechos derechos



descnbrimiov descubrimiento descubrimiento



descubrimto descubrimiento descubrimiento



desinteresadamte . desinteresadamente desinteresadamente



dsedesir decir



deslimbramto deslumbramiento deslumbramiento



Despo . Despacho despacho



DphwoDespacho despacho



despo despacho despacho



despos . despojos despojos



despes . despues después



destrucn . destruccion destrucción



detenidamte . detenidamente detenidamente



determinarvodeterminaron determinaron



determinasson determinassion determinación



determinazon . determinazion determinación



devotamte . devotamente devotamente



diariamte . diariamente diariamente



dsdias días



dhadicha dicha



dhwadicha dicha



dha.dicha dicha



dhasdichas dichas



dhwasdichas dichas



dhâsdichas dichas



dhwo.dicho dicho



dho.wdicho dicho



dhodicho dicho



dhwodicho dicho



dhvodicho dicho



dhovdicho dicho



dhwosdichos dichos



dhosw.dichos dichos



dhosdichos dichos



dhdichos dichos



dhwos.dichos dichos



Dbre. Diciembre diciembre



dio diego Diego



dgo diego Diego



DigDiego Diego



dierovdieron dieron



diezo diezmo diezmo



diffa . diffunta difunta



diffo diffunto difunto



diffo . diffunto difunto



difusamte difusamente difusamente



Dignaon . Dignasion dignación



diliga . diligencia diligencia



Diliga . Diligencia diligencia



Diliga Diligencia diligencia



diligas . diligencias diligencias



diligs . diligencias diligencias



diligaz diligencias diligencias



Dilixa Dilixencia diligencia



dino dinero dinero



drôs.dineros dineros



Diputan Diputacion diputación



Diputacn . Diputacion diputación



Dipdo . Diputado diputado



Diputads . Diputados diputados



dir.n direccion dirección



disposics . disposiciones disposiciones



disposics . gfales. disposiciones generales disposiciones generales



disposizon . disposizion disposición



dispto . dispuesto dispuesto



divisson . divission división



Dixe Dixiembre diciembre



Dizre . Diziembre diciembre



DbrêDiziembre diciembre



dize diziembre diciembre



dizdo . diziendo diciendo



Da . Doña Doña



Dr . Doctor Doctor



Dor . Doctor Doctor



Dor Doctor Doctor



doctrino . doctrinamiento doctrinamiento



documto . documento documento



Documto . Documento documento



documtos . documentos documentos



documtos. documentos documentos



Dolors . Dolores Dolores



Domo Domingo Domingo



Domo . Domingo Domingo



Dn . Don Don



D.Don Don



D,Don Don



DDon Don



Dn Don Don



ddon don



dn don don



Dn . Agn .Don Agustin Don Agustín



dueducados ducados



duso ducados ducados



deducados ducados



du.dulce dulce



Duppdo Dupplicado duplicado



duppdos dupplicados duplicados



DuqDuque Duque



Ecio , Ecelsiastico ecelsiástico



efecto efectivo efectivo



efto efecto efecto



efects . efectos efectos



eformacioneformacion en formación



ejecuttr ejecuttor ejecutor



eleccions . elecciones elecciones



embrigz embriaguez embriaguez



emmdo emmendado enmendado



emcadoremperador emperador



een en



enlen el en el



e ffhaen ffecha en fecha



ebiavaenbiava enviaba



Encarnacn . Encarnacion Encarnación



encomendro encomendero encomendero



Eno . Enero enero



eneo enero enero



Enro . Enero enero



eno . enero enero



enmdo enmendado enmendado



Enmenddo Enmendado enmendado



entendidmio entendimiento entendimiento



enteramte enteramente enteramente



enteramte . enteramente enteramente



Enta. Entrada entrada



enta. entrada entrada



entretenimto . entretenimiento entretenimiento



entretenymyo entretenymyento entretenimiento



escarmto . escarmiento escarmiento



escno . escribano escribano



eno.escribano escribano



esno . escribano escribano



esrno.escribano escribano



rinoescribano escribano



escrio escribano escribano



Escno . Escribano escribano



esno escribano escribano



esnô.escribano escribano



escro myor .escribano mayor escribano mayor



escrino mayorescribano mayor escribano mayor



Esnwo maor Escribano mayor escribano mayor



es puco escribano publico escribano público



Esnwo rl Pubco Escribano real Publico escribano real público



Esnôs.Escribanos escribanos



escriuo escriuano escribano



Escrivo Escrivano escribano



escrivo escrivano escribano



escrivo . puco .escrivano publico escribano público



escrivano rreçepor escrivano rreçeptor escribano receptor



escryo mayovr escrybano mayor escribano mayor



Esmo . Eselentisimo exelentísimo



espa españa España



Espa España España



especialte . especialmente especialmente



Especulacn . Especulacion especulación



espesialmte . espesialmente especialmente



esploracn . esploracion exploración



esponents . esponentes exponentes



essno . esscribano escribano



estabn . estaban estaban



establecimto . establecimiento establecimiento



estancamto . estancamiento estancamiento



Estn . Esteban Esteban



eta etcetera etcétera



etca etcetera etcétera



Etc.Etcetera etcétera



EtceEtcetera etcétera



EtcEtcetera etcétera



ettaetcetera etcétera



etta . etcetera etcétera



eta . etcetera etcétera



etsa etsetera etcétera



etza etzetera etcétera



evidte . evidente evidente



evidentemte evidentemente evidentemente



Exa . Excelencia excelencia



exa , excelencia excelencia



exa . excelencia. excelencia



Exza. DiputacionExcelentisima Diputacion Excelentísima Diputación



exmoexcelentisimo excelentísimo



Exjo.Excelentisimo excelentísimo



ExzoExcelentisimo excelentísimo



Exmo Excelentisimo excelentísimo



exmo . excelentisimo excelentísimo



Exzo.Excelentisimo excelentísimo



Exmos Excelentisimos excelentísimos



exon . excencion exención



exon execucion ejecución



execuon execucion ejecución



executivamte . executivamente ejecutivamente



exa executoria ejecutoria



execuzon . execuzion ejecución



Exte Exelente excelente



Exmo . Exelentisimo. excelentísimo



exhivison . exhivision exhibición



exhortato . exhortatorio exhortatorio



exîstenca existencia existencia



expecialmte . expecialmente especialmente



expedte expediente expediente



expedte . expediente expediente



expresdo . expresado expresado



expresamte . expresamente expresamente



expreson . expresion expresión



exsactamte . exsactamente exactamente



extraordo . extraordinario extraordinario



extwraordo . extraordinario extraordinario



extraords extraordinarios extraordinarios



facults facultades facultades



falsamte . falsamente falsamente



fama . familia familia



fasfanegas fanegas



Fausto . Faustino Faustino



favorablemte . favorablemente favorablemente



Febo Febrero febrero



Febo . Febrero febrero



febo . febrero febrero



febro . febrero febrero



fhafecha fecha



fha.fecha fecha



fhwofecho fecho



fhofecho fecho



fcho.fecho fecho



fhwo.fecho fecho



fernsfernandes Fernández



Fernanz . Fernandez Fernández



frdo . fernando Fernando



ferndo . fernando Fernando



ferdo fernando Fernando



Ferndo Fernando Fernando



Fo 7o Fernando septimo Fernando séptimo



ffhaffecha fecha



ffasvffechas fechas



ffoffecho fecho



fidelisso fidelissimo fidelísimo



fielmte . fielmente fielmente



finalmte . finalmente finalmente



firmda . firmada firmada



fmo firmado firmado



firmaon firmaron firmaron



fiscl . fiscal fiscal



Florento . Florentino Florentino



formaones formaciones formaciones



formalmte . formalmente formalmente



Fragta . Fragata fragata



Franca Francisca Francisca



franca francisca Francisca



Franca . francisca Francisca



Franco . Francisco Francisco



franco francisco Francisco



frco francisco Francisco



fo francisco Francisco



Francco . Francisco Francisco



franco . francisco Francisco



Fr.Fray fray



frfray fray



fr.fray fray



ffray fray



Fray fray



FrFray fray



fuern . fueron fueron



Fundamto . Fundamento fundamento



fundamto fundamento fundamento



fundamto fundamento fundamento



fundamo fundamento fundamento



fundamtos fundamentos fundamentos



fundamtos . fundamentos fundamentos



ga galicia Galicia



Gaspr Gaspar Gaspar



Gral.General general



genl . general general



Gfal.General general



genel general general



grâlgeneral general



genelgeneral general



genL generaL general



GenL . GeneraL general



gL , generaL general



gl general general



Gl General general



gewnewalwgeneral general



generalisis . generalisimas generalísimas



grãlmentegeneralmente generalmente



Grô.Genero género



gnfos.generos géneros



gnrosgeneros géneros



gtes gentes gentes



Germa Geronima Gerónima



geromo geronimo Gerónimo



Germo . Geronimo Gerónimo



grmo geronimo Gerónimo



Germo Geronimo Gerónimo



germo geronimo Gerónimo



gibron gibraleon Gibraleón



glego glegorio Gregorio



Goatta . Goattemala Guatemala



gobernaon gobernacion gobernación



gon gobernacion gobernación



goberndorgobernador gobernador



gobdor gobernador gobernador



gberor gobernador gobernador



gr . gobernador gobernador



gobno.gobierno gobierno



Gobn B Gobierno gobierno



gobno. intor . gobierno interior gobierno interior



gegonzales González



Gons Gonzales González



Gonzz . Gonzalez González



Gonzz. Gonzalez González



governon governacion gobernación



govevrnon governacion gobernación



Gor . Governador gobernador



Govr . Governador gobernador



Govor Governador gobernador



Governor Governador gobernador



gouro governador gobernador



governaor . governador gobernador



gor governador gobernador



govor governador gobernador



governor . governador gobernador



govor . governador gobernador



gvor . governador gobernador



Govdor . Governador gobernador



Govor Governador gobernador



Goveror . Governador gobernador



governares governadores gobernadores



Govres Governadores gobernadores



governazon . governazion gobernación



Govno . Govierno gobierno



Govino Govierno gobierno



grǎgracia gracia



grand.grande grande



gravedd . gravedad gravedad



gravemte . gravemente gravemente



Grego . Gregorio Gregorio



Go Gregorio Gregorio



Grego Gregorio Gregorio



Gregrio . Gregorio Gregorio



Guadale . Guadalupe Guadalupe



guê.guarde guarde



gude . guarde guarde



gde guarde guarde



Gue Guarde guarde



Guata Guatemala Guatemala



Guatemla . Guatemala Guatemala



Guillmo . Guillermo Guillermo



Gutes Gutierres Gutiérrez



Habitants . Habitantes habitantes



haderhacer hacer



Hacda Hacienda hacienda



Hacda . Hacienda hacienda



Hciwda. publica Hacienda publica Hacienda pública



hasido . hasiendo haciendo



hta . hasta hasta



htahasta hasta



havdo haviendo habiendo



havdo haviendo habiendo



havse haviendose habiéndose



Hazda . Hazienda hacienda



hazda hazienda hacienda



hazda . hazienda hacienda



hazdas . haziendas haciendas



hazdaz haziendaz haciendas



heno . henero enero



heno henero enero



heno , henero enero



herêdamio s heredamientos heredamientos



hereos herederos herederos



herna . hermana hermana



hermo . hermano hermano



hero hermano hermano



herno . hermano hermano



heno hermano hermano



hermno . hermano hermano



heros hermanos hermanos



hnoss hermanoss hermanos



Hermta . Hermita hermita



hrdo hernando Hernando



herdo hernando Hernando



Hrdo Hernando Hernando



HernȃdoHernando Hernando



Hdo Hernando Hernando



Herdo Hernando Hernando



Herra . Herrera Herrera



hescriuo hescriuano escribano



Homs . Hombres hombres



H.Honorable honorable



Hospitl . Hospital hospital



hube . hubiere hubiere



humillnte humilldemente humildemente



Iglea Iglesia iglesia



igualmte . igualmente igualmente



igualte . igualmente igualmente



illre . illustre ilustre



Illues Illustres ilustres



Illma . Illustrisima ilustrísima



Illmo Illustrisimo ilustrísimo



illmo illustrisimo ilustrísimo



Illmos Illustrisimos ilustrísimos



iltre ilustre ilustre



Iltre Ilustre ilustre



imbestigr imbestigar investigar



immediatamte . immediatamente inmediatamente



imperiosamte.imperiosamente imperiosamente



impto impuesto impuesto



imto. impuesto impuesto



indecentemte . indecentemente indecentemente



indevidamte.indevidamente indebidamente



indispensablemte indispensablemente indispensablemente



indispensabs . indispensables indispensables



indistintamte . indistintamente indistintamente



individualmte . individualmente individualmente



individs . individuos individuos



inducon. induccion. inducción



informacn . informacion información



informazon informazion información



infracn . infraccion infracción



injustamte . injustamente injustamente



inmediatamte . inmediatamente inmediatamente



inpedimto inpedimento impedimento



InpusierevInpusieren inpusieren



inqqon . inqquisicion Inquisición



inqqor . inqquisidor inquisidor



Inqon Inquisicion Inquisición



inquires inquisidores inquisidores



Inquissres Inquissidores inquisidores



instruccon instruccion instrucción



instrumtos . instrumentos instrumentos



instruson . instrusion instrucción



inteliga . inteligencia inteligencia



interinamte . interinamente interinamente



interpretacn . interpretacion interpretación



intervenson . intervension intervención



introducon . introduccion introducción



inttelixa inttelixencia inteligencia



irremisiblemte irremisiblemente irremisiblemente



irremisiblemte . irremisiblemente irremisiblemente



Jao Jacinto Jacinto



Jacto . Jacinto Jacinto



Jesuxpo.Jesucrispo Jesucristo



JesuxPo.JesuxrisPo Jesucristo



JesuxpvoJesuxrispo Jesucristo



jesnxpovjesuxristo Jesucristo



Juo Joan Joan



jno Joan Joan



Jno Joan Joan



Joaqn . Joaquin Joaquín



JphwJoseph Joseph



JphJoseph Joseph



Jua . Juan Juan



Juan Bta . Juan Bautista Juan Bautista



Juan Ma . Juan Maria Juan María



Juaqn . Juaquin Joaquín



judiçialmte judiçialmente judicialmente



judicialmte . judicialmente judicialmente



juo juicio juicio



Juntamte Juntamente juntamente



Juntamte . Juntamente juntamente



juntamte . juntamente. juntamente



Juramto Juramento juramento



juramto.juramento juramento



juramto , juramento juramento



juramto juramento juramento



Juramto Juramento juramento



juramto . juramento juramento



juranto juramento juramento



juramyo juramyento juramento



Juron . Jurisdiccion jurisdicción



juron jurisdiccion jurisdicción



jurisdicon . jurisdicion jurisdicción



jurison . jurisdicion jurisdicción



Jurisdison . Jurisdision jurisdicción



justamte . justamente justamente



Justa . Justicia justicia



JusticiaJusticia justicia



justa . justicia justicia



jusa . justicia justicia



just@ . justicia justicia



Jua Justicia justicia



jusa justicia justicia



justa justicia justicia



jnstcjusticias justicias



justs justicias justicias



Justificazon . Justificazion justificación



Justiza . Justizia justicia



Justta justticia justicia



Juzdo Juzgado juzgado



latamte . latamente latamente



lebantamto lebantamiento levantamiento



lego . legajo legajo



Legǎlmte . Legalmente legalmente



legalmte . legalmente legalmente



leḡma.legitima legítima



legitimamte. legitimamente. legítimamente



LeĝLegitimo legítimo



legmo . legitimo. legítimo



lexma . lexitima legítima



lexitimamte . lexitimamente legítimamente



lexmas . lexitimas legítimas



lexmo lexitimo legítimo



librāmio libramiento libramiento



t.libras libras



libremte . libremente libremente



Libremte Libremente libremente



lib.libro libro



Libo Libro libro



licena licencia licencia



Lica . Licencia licencia



ldo licenciado licenciado



licdo licenciado licenciado



Ldo Licenciado licenciado



licendo licenciado licenciado



Ldo . Licenciado licenciado



Lic.Licenciado licenciado



licendo licenciado licenciado



ligitimamte ligitimamente legítimamente



liquidaon liquidacion liquidación



lisc@ lisencia licencia



liza lizencia licencia



Lizdo . Lizenciado licenciado



lizdo . lizenciado licenciado



Lizdos Lizenciados licenciados



lldo . llamado llamado



llamamto llamamiento llamamiento



llicendo llicenciado licenciado



lldo llicenciado licenciado



lugr . lugar lugar



Lugartenie Lugarteniente lugarteniente



lugr tiniente lugartiniente lugarteniente



mdre madre madre



me madre madre



Md . Madrid Madrid



MtroMaestro maestro



Mtro Maestro maestro



Magna , Magdalena Magdalena



magna magdalena Magdalena



Magdna . magdalena Magdalena



Magd Magestad majestad



mtdmagestad majestad



magt magestad majestad



Magd . Magestad majestad



Magd Magestad majestad



magd . magestad majestad



mgt d magestad majestad



magt d magestad majestad



Mag.Magestad majestad



Mt Magestad majestad



Mgd magestad majestad



Magd. magestad majestad



magd. magestad majestad



M.Magestad majestad



Magt Magestad majestad



Magdes . Magestades majestades



magts magestades majestades



mat gz mageztad majestad



maliciosamte . maliciosamente maliciosamente



malisiosamte malisiosamente maliciosamente



Malorcas . Malorcas Mallorcas



mando mandado mandado



Manddo . Mandado mandado



Mando . Mandado mandado



mandamto mandamiento mandamiento



mandamto . mandamiento mandamiento



mandamio mandamiento mandamiento



mandamto mandamiento mandamiento



mandamios. mandamientos mandamientos



mandamyto . mandamyento mandamiento



mandamyto. mandamyento mandamiento



mandamytos . mandamyentos mandamientos



mdar . mandar mandar



manto . mandato mandato



mandao mandato mandato



mde mande mandé



mde. mande mandé



mde . mande mandé



mdo . mando mando



mavdomando mando



mdo mando mando



mado mando mando



manamanera manera



mara manera manera



mana manera manera



mo s manos manos



mavosmanos manos



manrriqu . manrriquez Manríquez



manrrinmanrriquez Manríquez



Manl . Manuel Manuel



Manl Manuel Manuel



mȓsmaravedies maravedis



mrismaravedies maravedis



mae s maravedies maravedis



marvs . maravedis maravedis



Marco . Marcelo Marcelo



marginason . marginasion marginación



Ma . Maria María



Ma Maria María



ma maria María



ma . Maria María



Mara . maria María



Marno . Mariano Mariano



Mno . Mariano Mariano



Marqs . Marques Marqués



marquesmarques Marqués



Marqz Marquez Marqués



mindmartin Martín



minmartin Martín



mint martin Martín



mit n. martin Martín



Mrt n. Martin Martín



Martn . Martin Martín



minvmartin Martín



martinz.martinez Martínez



minzmartinez Martínez



mynt martyn Martín



myn martyn Martín



mynmartyn Martín



miwnmartyn Martín



MynMartyn Martín



mynvmartyn Martín



mnymartyn Martín



Mzo Marzo Marzo



ms mas más



matrimo matrimonio matrimonio



matrimoo matrimonio matrimonio



mayr . mayor mayor



mor . mayor mayor



maor . mayor mayor



myor mayor mayor



myor . mayor mayor



ma yor. mayor mayor



ma yor mayor mayor



mr. mayor mayor



mayo mayorazgo mayorazgo



maymo mayordomo mayordomo



medo medio medio



medo. medio medio



meditazes . meditaziones meditaciones



memal . memorial memorial



MemorMemorial memorial



mso mo smenos menos



menss . mensuales mensuales



Mensualmte . Mensualmente mensualmente



mçdmerçed merced



mçdsmerçedes mercedes



mresmercaderes mercaderes



MfdMerced merced



Mfd.Merced merced



mrd.merced merced



mȓdmerced merced



mrdmerced merced



md.merced merced



MerdMerced merced



mdmerced merced



mrvmerced merced



mfdmerced merced



md merced merced



mrd. merced merced



merda merida Mérida



mrda merida Mérida



mda . merida Mérida



mda merida Mérida



Mda Merida Mérida



Mexco . Mexico México



mexco mexico México



mxco mexico México



meco mexico México



mexco . mexico México



Mexco Mexico México



Mexo Mexico México



Migl . Miguel Miguel



migelmiguel Miguel



Migl. Miguel Miguel



migl Miguel Miguel



milics . milicias milicias



militars . militares militares



MrôMinistro ministro



MntfoMinistro ministro



Ministro Contadr . Ministro Contador ministro contador



MnfosMinistros ministros



misas . mismas mismas



mo . mismo mismo



misteriosamte . misteriosamente misteriosamente



Mixco . Mixico México



monasto monasterio monasterio



monesto monesterio monasterio



mont rrey. monterrey Monterrey



mote zuma montezuma Moctezuma



movimto . movimiento movimiento



movimto movimiento movimiento



muco mucho mucho



ms . muchos muchos



ms as muchos años muchos años



muge muger mujer



Mugs . Mugeres mujeres



myo mysmo mismo



myos mysmo mismo



Nacions . Naciones naciones



Narco . Narciso Narciso



nattures natturales naturales



natts natturales naturales



nralnatural natural



nata l natural natural



natl . natural natural



natures naturales naturales



naturaes naturales naturales



naturalmte . naturalmente naturalmente



neçesso neçesario necesario



neçesos neçesarios necesarios



nececidd . nececidad necesidad



necesariamte necesariamente necesariamente



neco necesario necesario



neceenecesario necesario



neceso . necesario necesario



necesid necesidad necesidad



necesidnecesidad necesidad



necesso . necessario necesario



negligena . negligencia negligencia



nego . negocio negocio



nego negocio negocio



nego. negocio negocio



negocs . negocios negocios



nezeos nezesarios necesarios



nomdo nombrado nombrado



nombramto nombramiento nombramiento



nre . nombre nombre



ne . nombre nombre



nombe . nombre nombre



noton notacion notación



noto notario notario



notto notario notario



noto notario notario



noto puco notario publico notario público



notyo . notaryo notario



nota noticia noticia



nota . noticia noticia



notificacon . notificacion notificación



non notificacion notificación



notifon notificacion notificación



notra . notoria notoria



notro . notorio notorio



notta . nottaria notaria



Notto Nottario notario



notto . nottario notario



nottonottario notario



noue nouiembre noviembre



novta noventa noventa



Nove Noviembre noviembre



novie . noviembre noviembre



novire . noviembre noviembre



nove . noviembre noviembre



novie noviembre noviembre



ne noviembre noviembre



Nove . Noviembre noviembre



Noviembe . Noviembre noviembre



Novilissma . Novilissima novilisíma



novye . novyembre noviembre



na .Espa .nueba España Nueva España



nuebamte . nuebamente nuevamente



nuebamte nuebamente nuevamente



nrwa.nuestra nuestra



nfanuestra nuestra



nsanuestra nuestra



nrâsnuestras nuestras



ntrõnuestro nuestro



Ntfo.Nuestro nuestro



nfonuestro nuestro



nstronuestro nuestro



nȓonuestro nuestro



nrovnuestro nuestro



nrov.nuestro nuestro



NroNuestro nuestro



nronuestro nuestro



No . Nuestro nuestro



nrow.nuestro nuestro



nrownuestro nuestro



nuo nuestro nuestro



N.P.Nuestro Padre Nuestro Padre



nrosnuestros nuestros



nrvosnuestros nuestros



na nueva nueva



Nua Nueva nueva



na nueva nueva



nuea .Espa .nueva España Nueva España



nva espa . nueva españa Nueva España



na Spa nueva Spaña Nueva España



nuevamte . nuevamente nuevamente



no numero número



no . numero número



No Numero número



Nums . Numeros números



Oaxca . Oaxaca Oaxaca



obedecimto obedecimiento obedecimiento



obencions . obenciones obvenciones



obpdȏ.obispado obispado



obpadoobispado obispado



obpâdoobispado obispado



obpado.obispado obispado



obispdo obispado obispado



obcoobispo obispo



opȏ.obispo obispo



obpovobispo obispo



obpoobispo obispo



obpôobispo obispo



ôbligacon . obligacion obligación



oblign . obligacion obligación



obligaon obligacion obligación



oblign obligacion obligación



obligon. obligacion obligación



obligaznes . obligaziones obligaciones



ocason ocasion ocasión



ocazn . ocazion ocasión



occaon . occasion ocasión



ochosients . ochosientos ochocientos



viiia . octava octava



octtre . octtubre octubre



octube . octubre octubre



8bre.octubre octubre



octe octubre octubre



octue . octubre octubre



octure octubre octubre



octe . octubre octubre



Octe . Octubre octubre



otue octubre octubre



octue octubre octubre



otubreoctubre octubre



otubre octubre octubre



otubre octubre octubre



otue octubre octubre



Oce . Octubre octubre



Ocupacions . Ocupaciones ocupaciones



ocupason . ocupasion ocupación



Offo . Officio oficio



offio . officio oficio



offio officio oficio



offo officio oficio



offos de supor alde officios de superior alcalde oficios de superior alcalde



Oficial mor . Oficial menor oficial menor



ofssoficiales oficiales



offes Rs oficiales Reales oficiales reales



ofo . oficio oficio



Ofo . Oficio oficio



ofo oficio oficio



ofio oficio oficio



ofio . oficio oficio



Ofizes . Ofiziales oficiales



ofzo ofizio oficio



oidoidor oidor



Oids . Oidores oidores



oportunamte oportunamente oportunamente



oraciovoracion oración



ordn . orden orden



Ord.Orden orden



ornvorden orden



ordens . ordenes órdenes



ordinariamte . ordinariamente ordinariamente



ordo . ordinario ordinario



ordino . ordinario ordinario



ordino ordinario ordinario



ordinars ordinarios ordinarios



origal original original



originl original original



orgl original original



origl . original original



originalmte . originalmente originalmente



ornamtos ornamentos ornamentos



ornamtos . ornamentos ornamentos



osso . ossorio Osorio



otorgamto otorgamiento otorgamiento



otorgte . otorgante otorgante



otrs otras otras



ovedecimto ovedecimiento obedecimiento



Po . Pablo Pablo



Pabo . Pablo Pablo



Pe . Padre padre



pe padre padre



Pe padre padre



pagdo pagado pagado



Pagadr . Pagador pagador



paps . papeles papeles



pa para para



pa . para para



pa para para



pra . para para



Pa . para para



Pa para para



papara para



parients . parientes parientes



Parroqa . Parroquia parroquia



Parroql . Parroquial parroquial



Parroquials . Parroquiales parroquiales



pte . parte parte



pte parte parte



ptevparte parte



ptêparte parte



preswpartes partes



ptes . partes partes



pasvpartes partes



particulars . particulares particulares



particularmte particularmente particularmente



partda. partida partida



Partdo Partido partido



pasabn pasaban pasaban



pasao . pasado pasado



pasdo pasado pasado



Pasamanro . Pasamanero Pasamanero



Pasql . Pasqual Pascual



passdo . passado pasado



Patrim.Patrimonio patrimonio



púbco . público público



pedimto pedimento pedimento



pedmto . pedimento pedimento



Pedimto pedimento pedimento



pedimto . pedimento. pedimento



pedivmio pedimiento pedimento



pedimyto . pedimiento pedimento



pedimio . pedimiento pedimento



pedimyo pedimyento pedimento



Po pedro Pedro



pendte . pendiente pendiente



pnvtependiente pendiente



penzon . penzion pensión



pe z perez Pérez



perfectamte . perfectamente perfectamente



periodicamte . periodicamente periódicamente



ppectuaperpectua perpetua



perpetuamte perpetuamente perpetuamente



persa . persona persona



Persa . Persona persona



prna persona persona



psonapersona persona



psa . persona persona



Psonapersona persona



Personalmente Personalmente personalmente



personalmte . personalmente personalmente



Persas . Personas personas



perssa perssona persona



persss . perssonas personas



pertene pertenece pertenece



pertente . perteneciente perteneciente



ptenesçianpertenesçian pertenecían



ptenesçientespertenesçientes pertenecientes



peso pesos pesos



ps . pesos pesos



PePesos pesos



pepesos pesos



ps pesos pesos



Pe.Pesos pesos



pe.pesos pesos



ps. pesos pesos



ps. ans . pesos anuales pesos anuales



pesnrias.pesquerias pesquerías



peton peticion petición



petizon petizion petición



Phe . Phelipe Phelipe



pto pleito pleito



pluralidd . pluralidad pluralidad



poblacn . poblacion población



poblaznes . poblaziones poblaciones



Po s Poderoso poderoso



polco . polanco Polanco



pr . por por



pr por por



Por dhopor dicho por dicho



porqe . porque porque



pr . qe .porque porque



Porqe . Porque porque



pr N porque porque



Porn.Porque porque



porqporque porque



porqe porque porque



posson. posesion posesión



posezon . posezion posesión



possen possesion posesión



posteriormte . posteriormente posteriormente



pracmte . practicamente prácticamente



prectes . precentes presentes



Precidte . Precidente presidente



Precdte.Precidente presidente



precisamte . precisamente precisamente



Predor . Predicador predicador



pregta . pregunta pregunta



pregta pregunta pregunta



pregdo . preguntado preguntado



pregdo preguntado preguntado



Preguntdo . Preguntado preguntado



pregtas preguntas preguntas



PrelsPrelados prelados



preparata . preparatoria preparatoria



Presbo . Presbitero presbítero



pesençiapresençia presencia



presta presenta presenta



pesentadapresentada presentada



Presdas . Presentadas presentadas



presdo presentado presentado



Presdo . Presentado presentado



pesentadovpresentado presentado



pesentarmepresentarme presentarme



presenton presentaron presentaron



presentarvopresentaron presentaron



presentason . presentasion presentación



Presentazon Presentazion presentación



preste . presente presente



preste presente presente



Preste . Presente presente



preste presente presente



prete. presente presente



p pd . presente pasado presente pasado



ppo . presente pasado presente pasado



presentemte . presentemente ahora



Presto . Presento presento



presto presento presento



pesentovpresento presento



pr sento presento presento



Presidte . Presidente presidente



presde presidente presidente



Presda . Presidida presidida



presipiton . presipitacion precipitación



presipitacn . presipitacion precipitación



presisamte . presisamente precisamente



pe so preso preso



pressta çion pressentaçion presentación



pressta da pressentada presentada



presste . pressente presente



presste pressente presente



Presste Pressente presente



presstes pressentes presentes



pressdos . pressidarios presidiarios



Presste . Pressidente presidente



pressisamte pressisamente precisamente



preso presupuesto presupuesto



pretenn pretencion pretensión



pretde . Pretende pretende



pretensson . pretenssion pretensión



prevenson . prevension prevención



previamte previamente previamente



ia primera primera



pra primera primera



prima . primera primera



Prima Primera primera



Primeramte Primeramente primeramente



pmeramte primeramente primeramente



primte . primeramente primeramente



Primte . Primeramente primeramente



primo . primero primero



primo primero primero



prinçipalmte . prinçipalmente principalmente



pral,principal principal



prâl.principal principal



prawlprincipal principal



pralmte . principalmente principalmente



principalmte . principalmente principalmente



principalmte principalmente principalmente



princioprincipio principio



prinsipl. prinsipal principal



prinsipalmte prinsipalmente principalmente



procedimto . procedimiento procedimiento



procedimtos . procedimientos procedimientos



ProõrProcuradõr procurador



Prodor Procurador procurador



Procor . Procurador procurador



proor procurador procurador



Procor Procurador procurador



Procuror . Procurador procurador



Procuradr/. Grawl. Procurador General procurador general



prohivon . prohivicion prohibición



Prolongadamte Prologadamente prologadamente



promptamte . promptamente prontamente



pronts . prontos prontos



po propio propio



Prosecreto . Prosecretario prosecretario



prosedimto . prosedimiento procedimiento



protecon . proteccion protección



ptestaronprotestaron protestaron



ptestavvaprotestava protestaba



proveimto proveimiento proveimiento



proveimio proveimiento proveimiento



provida providencia providencia



provida . providencia providencia



Prova . Provincia provincia



prova . provincia provincia



Prova provincia provincia



Prova Provincia provincia



provnprovincia provincia



pva . provincia provincia



pvia provincia provincia



provina . provincia provincia



prova provincia provincia



prova. provincia provincia



prouia. provincia provincia



prova provincia provincia



pra . Provincia provincia



Provinl Provincial provincial



Provl . Provincial provincial



Provas . Provincias provincias



Provor . Provisor provisor



provyon provycion provisión



Provya Provyncia provincia



Provyas . Provyncias provincias



provya s provyncias provincias



Provyas Provyncias provincias



proxmo . pasdo .proximo pasado próximo pasado



pruda . prudencia prudencia



puca publica pública



puca . publica pública



ppca mente. publicamente públicamente



publicamte publicamente públicamente



puca . mte publicamente públicamente



publicamte . publicamente públicamente



pucas publicas públicas



Pubco publico público



puco publico público



ppco publico público



Puco Publico público



puco . publico público



Puco . Publico público



pco . publico público



pucos . publicos públicos



Pueo . Pueblo pueblo



puo . pueblo pueblo



pno pueblo pueblo



Pueo Pueblo pueblo



puo pueblo pueblo



Pueo Pueblo pueblo



pueo . Pueblo pueblo



puo pueblo pueblo



pueo pueblo pueblo



Puebo. Pueblo pueblo



Puo Pueblo pueblo



Puebo Pueblo pueblo



puos . pueblos pueblos



Puos . pueblos pueblos



puo s pueblos pueblos



pueos pueblos pueblos



Pueos . Pueblos pueblos



puedn . pueden pueden



purto . puerto puerto



pulNpulque pulque



puntualmte . puntualmente puntualmente



puntualmte puntualmente puntualmente



puramte.puramente puramente



ql.qual cual



qlqual cual



nl. qual cual



qualesqr qualesquier cualquier



qualqr . qualquier cualquier



qualqr qualquier cualquier



ql .quier qualquier cualquier



qualqa . qualquiera cualquiera



qualqra . qualquiera cualquiera



qdôquando cuando



qudo quando cuando



qdo quando cuando



qto.quanto cuanto



quto quanto cuanto



qo quanto cuanto



qto quanto cuanto



qta quarenta cuarenta



qtoquatro cuatro



qe . que que



qe que que



qque que



q.que que



qe. que que



qnelque el que el



quesque es que es



questa que esta que esta



quebrantamiquebrantamiento quebrantamiento



qde quede quede



quta quenta cuenta



qta quenta cuenta



qta . quenta cuenta



qn quien quién



qn quien quién



qen quien quién



qn. quien quién



qnesquienes quiénes



qnes quienes quiénes



quiens . quienes quiénes



qre quiere quiere



quierevquieren quieren



quiequinientos quinientos



qnio s quinientos quinientos



qno s quinientos quinientos



va . quinta quinta



Racionamios Racionamientos racionamientos



Raymdo . Raymundo Raymundo



razons . razones razones



Rl.Real real



Rl . Real real



Rl Real real



Rl. Real real



Rel . Real real



Rl Real real



RelReal real



RlReal real



rl. real real



R.Real real



rl . real real



Rl . oȓn. Real Orden Real Orden



rs . reales reales



Rs . Reales reales



Rs Reales reales



Rs Reales reales