Universidad Nacional Autónoma de México UNAM

Abreviaturas neolatinas


 



aberrǎtaberrant aberrantse desvían



abjiciātabjiciant abjiciantarrojan



abolendā abolendam abolendamabolir



abqcindāturabscindantur abscindanturabrir (venas)



abqabsque absqueexcepto



abūdātiabundanti abundantiabundar



abũdeabunde abundeabundante



acatioacatius acatiusnavío, vela



accedêtesaccedentes accedenteslos que se acercan



acceptũacceptum acceptumlo recibido



accidētiaaccidentia accidentiacortar



accedêtiuƷaccidentium accidentiumcortar



accidũtaccidunt acciduntcortar



accipitaccipitur accipiturconseguir



actuūactuum actuumhecho



acutorũacutorum acutorumagudo



adherētiaadherentia adherentiaadhesión



adinvicēadinvicem adinvicema su vez, alternativamente



admittan2admittantur admittantursean admitidos



AdmitterēAdmitterem Admitteremadmitir



admitti2admittitur admittitures admitido



Admittun2Admittuntur Admittunturson admitidos



admittun2admittuntur admittunturson admitidos



Aeti9 Aetius AetiusNombre propio: Aecio



aYerā afferam afferamtraer



aliāaliam aliamotra



alicuioalicuius alicuiusde algun



alioquîalioquin alioquinpor otra parte



aliorũaliorum aliorumde otros



aliNsaliquis aliquisalguno



aluūaluum aluumvientre



alvapalvarum alveariumcolmena



ābro∫iāambrosiam ambrosiamambrosía



amētament amentque amen



amplectātesamplectantes amplectanteslos que rodean o abarcan



anaJaroAnastasius AnastasiusAnastasio



AnaJaroAnastasius AnastasiusAnastasio



angeloangelus angelusángel



animūanimum animumánimo



annū annum annumaño



aLtusapertus apertusabierto



AptiApostoli Apostoliapóstoles



aplisapostolicis apostolicisapostólicos



apoJolicūapostolicum apostolicumapostólico



aplumapostolum apostolumapostol



apparētapparent apparentque preparen



apparētesapparentes apparenteslos que preparan



apparuerūtapparuerunt apparueruntse mostraron



appellātappellant appellantdirigen la palabra



appellatāappellatam appellatamdenominada



appellaťappellatur appellaturdirigir la palabra



appellētappellent appellentque dirijan la palabra



apti9 aptius aptiusmás conveniente



ap8apud apudjunto a



ayaqua aquaagua



ardēteardente ardenteresplandeciente



ardētemardentem ardentemardiente



ardētiqsimisardentissimis ardentissimisardientísimos



ardětiumardentium ardentiumde los resplandecientes



ArrioArrius Arrius



ArtaxerxēArtaxerxem ArtaxerxemArtajerjes



articloarticulo articuloartículo



articuloarticulus articulusartículo



atocia2associatur associaturasociar



atqӡatque atquey además



at7atque atquey además



atqƷatque atquey además



AttēdeAttende Attendeconsiderar



attinētiaattinentia attinentiaretener



auctoitatē auctoritatem auctoritatemautoridad



aūtautem autempero



AuxiliūAuxilium AuxiliumAuxilio



Auicen.Avicena AvicenaAvicena

 

 

Pie DGAPA Instituto de Investigaciones Filológicas Centro de estudios Mayas
Hecho en México, todos los derechos reservados 2013. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Créditos. Última Actualización: 09-sep-13.

Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. iiflweb@unam.mx. Centro de Estudios Mayas. Proyecto: Ak´ab Ts´ib (escritura obscura o cifrada). Diccionario digital de abecedarios y abreviaturas en manuscritos novohispanos del área Maya. Trabajo realizado con el apoyo del Programa UNAM - DGAPA - PAPIME clave PE403011.