¡Esta es una revisión vieja del documento!


Arte de lengua 4iché
Bartolomé de Anleo
Acuña Sandoval, René, edición anotada y crítica paleografía


isbn: 970-32-0108-3

medidas: 28 x 21.5 x 1 cm

páginas: 155 pp.

clasificación bibliotecas UNAM: PM4231 A85

ubicación Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño: ZZA.4 FUE 16

edición: 1a. ed.

historia bibliográfica:



editor:
Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México

lugar:
México, D. F.

año:
2002

serie:
Fuentes para el estudio de la cultura maya, 16

temas:
Quiché - Gramática
Quiché - Vocabularios, glosarios
Quiché - Manuscritos - Guatemala - Panahachel




notas:

resumen:
Bartolomé de Anleo fue competente en las tres leguas más extendidas de Guatemala: la cakchiquel, la quiché y la zutuhil. Pero además fue preceptor de esas lenguas nativas, en cuyo ejercicio compuso el Arte de la lengua 4iché que aquí presentamos. El manuscrito original se ha perdido y sólo sobrevive la copia del traslado que hizo fray Antonio Ramírez de Utrilla en 1774 y que se conserva en la Bibliotéque Nationale de París.
Esta edición ofrece una transcripción paleográfica, anotada y crítica de dicha copia, precedida de una biografía sumaría del autor, datos de los escritos que se le atribuyen y referencias sobre la vida de los padres Melián de Betancurt y Ramírez de Utrilla, porque permiten seguir la vicisitud del documento original.

reseña:

texto completo:

tabla de contenido:




Bibliotecas:
BIBLIOTECA CENTRAL, UNAM
BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY LIBRARY .
EL COLEGIO DE MÉXICO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓGICAS, UNAM
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS, UNAM
NEW YORK PUBLIC LIBRARY RESEARCH LIBRARY
U. CIENCIAS SOC. HUM. YUCÁTAN
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, DAVIS, SHIELDS LIBRARY
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO
UNIVERSITY OF CHICAGO
UNIVERSITY OF PITTSBURGH

/var/www/html/chiifl9/data/attic/arte_de_lengua_4iché.1211591011.txt.gz · Última modificación: 2017/10/25 19:03 (editor externo)
Creative Commons License Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0 

D.R. © 2016. Hecho en México, todos los derechos reservados 2011. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Créditos.

Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, 04510 México, D. F. Tel./Fax: (+52) (55) 5622-7485. Correo electrónico: iiflweb@unam.mx